[1] Redan tidigt pÄ morgonen fattade översteprÀsterna sitt beslut tillsammans med de Àldste och de skriftlÀrda, hela Stora rÄdet. De band Jesus och förde bort honom och utlÀmnade honom Ät Pilatus.
[2] Pilatus frĂ„gade honom: âĂr du judarnas konung?â Jesus svarade: âDu sĂ€ger det sjĂ€lv.â
[3] Och översteprÀsterna anklagade honom hÀftigt.
[4] Pilatus frĂ„gade honom pĂ„ nytt: âSvarar du ingenting? Du hör hur mycket de anklagar dig.â
[5] Men Jesus svarade inte lÀngre, och det förvÄnade Pilatus.
[6] Vid högtiden brukade Pilatus frige en fÄnge, en som de begÀrde.
[7] DÀr fanns nu en man som hette Barabbas. Han satt fÀngslad tillsammans med andra upprorsmÀn som hade begÄtt mord under oroligheterna.
[8] NÀr folket kom fram och begÀrde att fÄ vad han brukade bevilja dem,
[9] svarade Pilatus: âVill ni att jag skall frige judarnas konung?â
[10] Han förstod nÀmligen att det var av avund som översteprÀsterna hade utlÀmnat honom.
[11] Men översteprÀsterna hetsade folket till att begÀra att han i stÀllet skulle frige Barabbas.
[12] Pilatus frĂ„gade dem Ă€n en gĂ„ng: âVad skall jag dĂ„ göra med honom som ni kallar judarnas konung?â
[13] De skrek: âKorsfĂ€st honom!â
[14] Pilatus frĂ„gade dem: âVad har han dĂ„ gjort för ont?â Men de skrek Ă€nnu högre: âKorsfĂ€st honom!â
[15] Och dÄ Pilatus ville göra folket till viljes, frigav han Barabbas, men Jesus lÀt han gissla och utlÀmnade honom sedan till att korsfÀstas.
[16] Soldaterna förde nu in Jesus pÄ gÄrden, det vill sÀga residenset, och kallade samman hela vaktstyrkan.
[17] De klÀdde pÄ honom en purpurmantel och flÀtade en törnekrona och satte den pÄ honom.
[18] Sedan hĂ€lsade de honom: âLeve judarnas konung!â
[19] Och de slog honom i huvudet med en kÀpp, spottade pÄ honom och böjde knÀ och tillbad honom.
[20] Och nÀr de hade hÄnat honom, tog de av honom purpurmanteln och klÀdde pÄ honom hans egna klÀder. Sedan förde de ut honom att korsfÀstas.
[21] Simon frÄn Cyrene, Alexanders och Rufus far, kom just in frÄn landet. Honom tvingade de att bÀra Jesu kors.
[22] Och de förde Jesus till Golgata, det betyder Huvudskalleplatsen.
[23] De försökte ge honom vin tillsatt med myrra, men han tog inte emot det.
[24] Och de korsfÀste honom och delade hans klÀder mellan sig och kastade lott om dem.
[25] Det var vid tredje timmen som de korsfÀste honom.
[26] PĂ„ anslaget stod vad han var anklagad för: âJudarnas konungâ.
[27] Tillsammans med honom korsfÀste de tvÄ rövare, den ene pÄ hans högra sida, den andre pÄ hans vÀnstra.
[29] De som gick förbi hĂ„nade honom och skakade pĂ„ huvudet och sade: âSe pĂ„ den! Han som skulle bryta ner templet och bygga upp det igen pĂ„ tre dagar!
[30] HjĂ€lp dig sjĂ€lv och stig ner frĂ„n korset!â
[31] PĂ„ samma sĂ€tt gjorde översteprĂ€sterna och de skriftlĂ€rda narr av honom och sade: âAndra har han hjĂ€lpt, sig sjĂ€lv kan han inte hjĂ€lpa.
[32] Messias, Israels konung, han borde nu stiga ner frĂ„n korset, sĂ„ att vi fĂ„r se det och tro!â OcksĂ„ de som var korsfĂ€sta tillsammans med honom smĂ€dade honom.
[33] Vid sjÀtte timmen kom över hela landet ett mörker som varade till nionde timmen.
[34] Och vid nionde timmen ropade Jesus med hög röst: âEloi, Eloi, lema sabaktani?â Det betyder: âMin Gud, min Gud, varför har du övergivit mig?â
[35] NĂ„gra som stod dĂ€r hörde det och sade: âHör, han ropar pĂ„ Elia!â
[36] En av dem sprang dĂ„ och fyllde en svamp med Ă€ttikvin, fĂ€ste den runt ett spö och gav honom att dricka och sade: âLĂ„t oss se om Elia kommer och tar ner honom.â
[37] Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.
[38] DÄ brast förlÄten i templet i tvÄ stycken, uppifrÄn och Ànda ner.
[39] NĂ€r officeren som stod mitt emot honom sĂ„g att han gav upp andan pĂ„ ett sĂ„dant sĂ€tt, sade han: âDen mannen var verkligen Guds Son.â
[40] PÄ avstÄnd stod Àven kvinnor och sÄg pÄ. Bland dem var Maria frÄn Magdala och den Maria som var Jakob den yngres och Joses mor, samt Salome.
[41] De hade följt Jesus och tjÀnat honom, nÀr han var i Galileen. DÀr var ocksÄ mÄnga andra kvinnor som hade gÄtt upp till Jerusalem tillsammans med honom.
[42] Det var redan kvÀll, och eftersom det var tillredelsedag, dagen före sabbaten,
[43] kom Josef frÄn Arimatea dit, en högt ansedd rÄdsherre som ocksÄ han vÀntade pÄ Guds rike. Han tog mod till sig och gick in till Pilatus och bad att fÄ Jesu kropp.
[44] Pilatus blev förvÄnad över att Jesus redan var död och kallade till sig officeren och frÄgade honom, om Jesus redan hade dött.
[45] NÀr han fick veta det av officeren, lÀt han Josef fÄ den döda kroppen.
[46] Josef köpte dÄ ett linnetyg, tog ner honom och svepte honom i linnetyget och lade honom i en grav, som var uthuggen i klippan. Sedan rullade han en sten för ingÄngen till graven.
[47] Maria frÄn Magdala och Maria, Joses mor, sÄg var han blev lagd.