Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 8:20

[1] عِزرا تارینین معبدئنئن قاباغیندا دوعا ادئب اعتئراف ادئردی، آغلاییب یره سَرئلمئشدی. ائسرایئللی‌لردن چوخ بؤیوک بئر جاماعات، کئشئلر، آروادلار و اوشاقلار اونون یانینا ییغیلمیشدیلار. خالق دا آجی-آجی آغلاییردی.

[2] عِیلام اؤولادلاریندان یِخی‌اِل اوغلو شِکَنیا عِزرایا ددی: «بئز تاریمیزا خیانت ادئب اؤلکه‌نئن خالقلاریندان یاداِللی آروادلار آلمیشیق. بونا باخمایاراق حله ده ائسرایئل اوچون اومئد وار.

[3] قوی ائندی تاریمیزلا عهد باغلایاق و بوتون بو آروادلاریمیزی اوشاقلاری ائله آتاق. قوی بو، شرئعته اَساسن، آغامین و تاریمیزین امری قاباغیندا اَسنلرئن مصلحتئنه موطابئق یرئنه یِتئشسئن.

[4] قالخ، چونکی بو ائشئن مسعولئیّتئنی داشییان سنسن، لاکئن بئز ده سنئنله‌یئک. اورَکلی اول، ائشه باشلا!»

[5] او واخت عِزرا آیاغا قالخدی. کاهئنلرئن رهبرلرئنه، لاوئلی‌لره و بوتون ائسرایئللی‌لره بو سؤزو یرئنه یتئرمه‌لری اوچون آند ائچدئردی. اونلار دا آند ائچدئلر.

[6] عِزرا تاری معبدئنئن قاباغیندان آیریلیب، اِلیاشئبئن اوغلو یِهوخانانین اوتاغینا گئردی. گجه‌نی اورادا کچئرتدی، آمّا نه چؤرک یِدی، نه ده سو ائچدی، چونکی اسئرلئکدن قاییدانلارین بو خیانتئنه گؤره یاس توتوردو.

[7] یهودادا و اورشلئمده، اسئرلئکدن قاییدانلارین هامیسینا اعلان اتدئلر کی، اورشلئمه ییغیلسینلار.

[8] باشچی‌لارین و آغساقّاللارین مصلحتئنه گؤره، اوچ گون عرضئنده بورایا گلمه‌ین هر آدامین بوتون املاکی موصادئره ادئله‌جک و اؤزو ده اسئرلئکدن قاییدان جاماعاتین ائچئندن چیخاریلاجاق.

[9] یهودانین و بِنیامئنئن بوتون آداملاری اوچ گون عرضئنده اورشلئمه ییغیلدی. بو، دوقّوزونجو آیین ائیئرمئسئنده اولدو. بوتون خالق تارینین معبدئنئن قاباغینداکی میداندا اوتوردو و بو حادئثه‌دن، هم ده یاغیشدان اؤتری اسئردئلر.

[10] او واخت کاهئن عِزرا آیاغا قالخیب اونلارا ددی: «سئز خیانت ادئبسئنئز. ائسرایئلئن تقصئرئنی داها دا آرتیریب یاداِللی آروادلار آلیبسینیز.

[11] ائندی آتالارینیزین تاریسی ربّه اؤز گوناهلارینیزی اعتئراف ادئن و اونون ائراده‌سئنی یرئنه یتئرئن. اطرافینیزداکی خالقلاردان، یاداِللی آروادلاردان آیریلین.»

[12] بوتون جاماعات بَرکدن جاواب ورئب ددی: «بلی، حاقلی‌سان، نجه کی، دیئرسن، بئز ده گرک اله عمل اِدَک.

[13] آمّا خالق چوخدور، یاغیش واختی‌دیر، باییردا دایانماغا طاقَتئمئز یوخدور. بو ائش ده بئر-ائکی گونون ائشی دیئل. چونکی بو باره‌ده تقصئرئمئز چوخ بؤیوکدور.

[14] قوی بوتون خالقی، رهبرلرئمئز تمثئل اتسئن. قوی شهرلرئمئزده‌کی هر یاداِللی آرواد آلان شخص شهر آغساقّاللاری و حاکئملرله برابر تعیئن اولوناجاق واختدا بورایا گلسئن، اِله کی، تاریمیزین بو باره‌ده قالخان حئدّتلی قضب سؤنسون.»

[15] بونون ضئدّئنه آنجاق عَساهِل اوغلو یوناتان و تئقوا اوغلو یَخزِیا چیخدیلار. مِشولّاملا لاوئلی شَبّته‌ی ده اونلارلا بئر اولدولار.

[16] آمّا اسئرلئکدن قاییدانلار بو سؤزه عمل اتدئلر. کاهئن عِزرا هر نسئلدن، نسئل باشچیسینی آدباآد سچدی. بله‌جه اونونجو آیین بئرئنده اوتوروب بو ائشی آراشدیرماغا باشلادیلار.

[17] اونلار بئرئنجی آیین بئرئنجی گونونه قدر یاداِللی آرواد آلانلارین هامیسی باره‌ده آراشدیرمانی باشا چاتدیردیلار.

[18] کاهئن اؤولادلاری آراسیندا یاداِللی آرواد آلانلاردان بونلار دا تاپیلدی: یوصاداقین اوغلو یوشَع اؤولادلاریندان و قارداشلاریندان مَعَسِیا، اِلئعِزِر، یارئب و گِدَلیا؛

[19] اونلار بویونا آلدیلار کی، آروادلارینی بوشاسینلار. اونلار اؤز تقصئرلرئنه گؤره سورودن بئر قوچ تقدئم اتدئلر.

[20] ائمّر اؤولادلاریندان خَنانی و زِبَدیا.

[21] خارئم اؤولادلاریندان مَعَسِیا، اِلئیّا، شِمَعیا، یِخی‌اِل، و عوزّئیا.

[22] پَشخور اؤولادلاریندان اِلیوعِنه‌ی، مَعَسِیا، ائسماعئل، نِته‌نِل، یوزاباد و اِلعاسا.

[23] لاوئلی‌لردن: یوزاباد، شئمعی، قِلایا، یعنی قِلئطا، پَتَخیا، یهودا و اِلئعِزِر.

[24] نغمه‌چئلردن: اِلیاشئب. معبد قاپیچیلاریندان: شَلّوم، طِلِم و اوری.

[25] ائسرایئلدن: پَرعوش اؤولادلاریندان رَمیا، یئزّئیا، مَلکئیا، مئیامئن، اِلعازار، مَلکئیا و بِنایا.

[26] عِیلام اؤولادلاریندان مَتّنه‌ی، زَکَریا، یِخی‌اِل، عَبدی، یِرِموت و اِلئیّا.

[27] زَتّو اؤولادلاریندان اِلیوعِنه‌ی، اِلیاشئب، مَتّنه‌ی، یِرِموت، زاباد و عَزئزا.

[28] بِبه‌ی اؤولادلاریندان یِهوخانان، حَنَنیا، زَبّه‌ی، عَتلای.

[29] بانی اؤولادلاریندان مِشولّام، مَلّوک، عَدایا، یاشوب، شِآل، راموت.

[30] پَخَت‌‌موآب اؤولادلاریندان عَدنا، کِلال، بِنایا، مَعَسِیا، مَتّنه‌ی، بِصه‌لِل، بئنّوی و مِنَسّه.

[31] خارئم اؤولادلاریندان اِلئعِزِر، یئشّئیا، مَلکئیا، شئمَعیا، شَمعون،

[32] بِنیامئن، مَلّوک، شِمَریا.

[33] خاشوم اؤولادلاریندان مَتّنه‌ی، مَتّتا، زاباد، اِلئفِلِط، یِرِمه‌ی، مِنَسّه، شئمعی.

[34] بانی اؤولادلاریندان مَعَده‌ی، عَمرام، اوعِل،

[35] بِنایا، بِدِیا، کِلوهی،

[36] وَنیا، مِرِموت، اِلیاشئب،

[37] مَتّنئیای، مَتّنه‌ی، یَعه‌سو،

[38] بانی، بئنّوی، شئمعی،

[39] شِلِمیا، ناتان، عَدایا،

[40] مَکنَدبه‌ی، شاشه‌ی، شارای،

[41] عَزه‌رِل، شِلِمیا، شِمَریا،

[42] شَلّوم، اَمَریا، یوسئف.

[43] نِبو اؤولادلاریندان یِعی‌اِل، مَتّئتیا، زاباد، زِبئنا، یَدّه‌ی، یواِل و بِنایا.

[44] بو آداملارین هامیسی یاد اِللی آرواد آلمیشدی و بعضئلرئنئن بو آروادلاردان اوشاقلاری دا وار ائدی.

Ezra — Chapters