Skip to content
Opens in a new window

[1] ซา‌มู‌เอล​จึง​กล่าว​แก่​คน​อิส‌รา‌เอล​ทั้ง‍ปวง​ว่า “ดู‍สิ ข้าพ‌เจ้า​ฟัง​เสียง​ของ​พวก​ท่าน​ทุก​เรื่อง ซึ่ง​พวก​ท่าน​ได้​บอก​ข้าพ‌เจ้า​และ​ได้​แต่ง‍ตั้ง​พระ‍ราชา​เหนือ​พวก​ท่าน​แล้ว

[2] บัด‍นี้ กษัตริย์​ก็​ทรง​ดำ‌เนิน​อยู่​ต่อ‍หน้า​พวก​ท่าน ส่วน​ข้าพ‌เจ้า​ก็​ชรา​ผม‍หงอก​แล้ว และ​นี่‍แน่ะ พวก​บุตร​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ก็​อยู่​กับ​พวก​ท่าน​และ​ข้าพ‌เจ้า​เอง​ดำ‌เนิน​อยู่​ต่อ‍หน้า​พวก​ท่าน​ตั้ง‍แต่​หนุ่มๆ มา​จน​ทุก​วัน‍นี้

[3] ข้าพ‌เจ้า​อยู่​ที่‍นี่ ขอ​ท่าน​เป็น​พยาน​ปรัก‌ปรำ​ข้าพ‌เจ้า​เฉพาะ​พระ‍พักตร์​พระ‍ยาห์‌เวห์ และ​ต่อ​หน้า​ผู้​ที่​พระ‍องค์​ทรง​เจิม​ไว้ ข้าพ‌เจ้า​ได้​ริบ​โค​ของ​ใคร​บ้าง​หรือ? หรือ​ข้าพ‌เจ้า​เอา​ลา​ของ​ใคร​ไป​บ้าง? หรือ​ข้าพ‌เจ้า​ได้​ฉ้อ​โกง​ใคร? ข้าพ‌เจ้า​ได้​บีบ​บัง‍คับ​ใคร​บ้าง? ข้าพ‌เจ้า​ได้​รับ​สิน‍บน​จาก​มือ​ของ​ใคร​ที่​ทำ​ให้​ข้าพ‌เจ้า​ปิด​ตา​ของ​ข้าพ‌เจ้า? ข้าพ‌เจ้า​จะ​คืน​ให้​แก่​พวก​ท่าน”

[4] พวก​เขา​พูด​ว่า “ท่าน​ไม่‍ได้​ฉ้อ​พวก​เรา​หรือ​บีบ​บัง‍คับ​พวก​เรา​หรือ​รับ​สิ่ง​ใด​ไป​จาก​มือ​ของ​ใคร”

[5] ท่าน​ก็​กล่าว​แก่​พวก​เขา​ว่า “พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​เป็น​พยาน​ต่อ​สู้​พวก​ท่าน และ​ผู้​ที่​พระ‍องค์​ทรง​เจิม​ไว้​ก็​เป็น​พยาน​ใน​วัน‍นี้ ว่า​พวก​ท่าน​ไม่​พบ​สิ่ง​ใด​ใน​มือ​ของ​ข้าพ‌เจ้า” และ​พวก​เขา​กล่าว​ว่า “พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พยาน”

[6] และ​ซา‌มู‌เอล​ก็​กล่าว​แก่​ประ‌ชา‍ชน​ว่า “พระ‍ยาห์‌เวห์​ผู้​ทรง​แต่ง‍ตั้ง​โม‌เสส​กับ​อา‌โรน และ​ผู้​ทรง​นำ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​พวก​ท่าน​ขึ้น​มา​จาก​แผ่น‍ดิน​อียิปต์

[7] ฉะนั้น​ขอ​พวก​ท่าน​จง​ยืน​นิ่ง​อยู่ ข้าพ‌เจ้า​จะ​วินิจ‌ฉัย​พวก​ท่าน​เฉพาะ​พระ‍พักตร์​พระ‍ยาห์‌เวห์ เกี่ยว​กับ​พระ‍ราช‌กิจ​อัน​ชอบ​ธรรม​ทั้ง‍ปวง​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ ที่​พระ‍องค์​ทรง​ทำ​ต่อ​พวก​ท่าน​และ​ต่อ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​พวก​ท่าน

[8] เมื่อ​ยา‌โคบ​เข้า​ไป​ใน​อียิปต์ และ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​พวก​ท่าน​ร้อง​ทูล​ต่อ​พระ‍ยาห์‌เวห์ พระ‍ยาห์‌เวห์​ก็​ทรง​ใช้​โม‌เสส​กับ​อา‌โรน ท่าน​ทั้ง​สอง​ได้​นำ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​พวก​ท่าน​ออก‍จาก​อียิปต์​และ​ทำ​ให้​พวก​เขา​มา​อาศัย​อยู่​ใน​ที่​นี้

[9] แต่​พวก​เขา​ลืม​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​พวก​เขา พระ‍องค์​จึง​ทรง​ขาย​พวก​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​สิเส‌รา ​แม่‍ทัพ​ของ​กอง​ทัพ​ของ​เมือง​ฮา‌โซร์ และ​มอบ​ไว้​ใน​มือ​ของ​พวก​ฟีลิส‌เตีย และ​ใน​มือ​ของ​กษัตริย์​แห่ง​โม‌อับ และ​เขา​เหล่า‍นั้น​ก็​ต่อ‍สู้​บรรพ‌บุรุษ​ของ​พวก​ท่าน

[10] และ​พวก​เขา​ร้อง‍ทูล​ต่อ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ว่า ‘พวก​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​ทำ​บาป​แล้ว เพราะ‍ว่า​พวก​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​ละ​ทิ้ง​พระ‍ยาห์‌เวห์​ไป​ปรน‌นิบัติ​บรรดา​พระ‍บาอัล​และ​บรรดา​พระ‍อัช‌ทา‌โรท แต่​บัด‍นี้​ขอ​ทรง​ช่วย​กู้​พวก​ข้า‍พระ‍องค์​ให้​พ้น​มือ​ของ​พวก​ศัตรู​ของ​พวก​ข้า‍พระ‍องค์ และ​พวก​ข้า‍พระ‍องค์​จะ​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์’

[11] และ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​ส่ง​เย‌รุบ‌บาอัล และ​เบ‌ดาน และ​เยฟ‌ธาห์ และ​ซา‌มู‌เอล และ​ทรง​ช่วย​กู้​พวก​ท่าน​ออก​จาก​มือ​ของ​พวก​ศัตรู​ทุก​ด้าน​และ​พวก​ท่าน​ได้​อาศัย​อยู่​อย่าง​ปลอด‍ภัย

[12] และ​เมื่อ​พวก​ท่าน​เห็น​นา‌หาช​กษัตริย์​ของ​ชาว​อัม‌โมน​มา​ต่อ‍สู้​พวก​ท่าน พวก​ท่าน​พูด​กับ​ข้าพ‌เจ้า​ว่า ‘ไม่​ได้ เพราะ​เรา​ต้อง​การ​กษัตริย์​ปก‍ครอง​เหนือ​พวก​เรา’ แม้‍ว่า​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​พวก​ท่าน​ทรง​เป็น​พระ‍มหา‍กษัตริย์​ของ​พวก​ท่าน

[13] บัด‍นี้ จง‍ดู​พระ‍ราชา​ที่​พวก​ท่าน​เลือก ผู้​ซึ่ง​พวก​ท่าน​ได้​ร้อง‍ขอ ดู‍สิ พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​ตั้ง​พระ‍ราชา​ไว้​เหนือ​พวก​ท่าน​แล้ว

[14] ถ้า​พวก​ท่าน​ยำเกรง​พระ‍ยาห์‌เวห์​และ​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์ และ​ฟัง​พระ‍สุร‌เสียง​ของ​พระ‍องค์ และ​ไม่​กบฏ​ต่อ​พระ‍บัญ‌ชา​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ และ​ทั้ง​พวก​ท่าน​และ​กษัตริย์​ผู้​ปก‍ครอง​เหนือ​ท่าน จะ​เป็น​ผู้​ติด‍ตาม​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​พวก​ท่าน​ก็​ดี​แล้ว

[15] แต่​ถ้า​พวก​ท่าน​ไม่​ฟัง​พระ‍สุร‌เสียง​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์ แต่​กบฏ​ต่อ​พระ‍บัญ‌ชา​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​แล้วพระ‍หัตถ์​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​ต่อ‍สู้​พวก​ท่าน ดังเช่น​บรรพ‌บุรุษ​ของ​พวก​ท่าน

[16] เพราะ​ฉะนั้น​บัด‍นี้​พวก​ท่าน​จง​ยืน​นิ่ง​อยู่ และ​ดู​สิ่ง​ที่​ยิ่ง‍ใหญ่​นี้ ซึ่ง​พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​ทรง​ทำ​ต่อ​หน้า​ต่อ​ตา​ของ​พวก​ท่าน

[17] วัน‍นี้​เป็น​ฤดู​เกี่ยว​ข้าว‍สา‌ลี​ไม่​ใช่​หรือ? ข้าพ‌เจ้า​จะ​ร้อง‍ทูล​ต่อ​พระ‍ยาห์‌เวห์ ขอ​พระ‍องค์​ทรง​ให้​มี​ฟ้า‍ร้อง​และ​ฝน และ​พวก​ท่าน​จะ​ได้​รู้​และ​เห็น​ว่า​ความ​ชั่ว‍ร้าย​ของ​พวก​ท่าน ซึ่ง​พวก​ท่าน​ได้​ทำ​ใน​สาย‍พระ‍เนตร​ของ​พระ‍ยาห์‌เวห์​นั้น​มาก​มาย​เพียง​ใด ใน​การ​ที่​ได้​ทูล​ขอ​ให้​มี​กษัตริย์​สำหรับ​ตน”

[18] ซา‌มู‌เอล​จึง​ร้อง‍ทูล​ต่อ​พระ‍ยาห์‌เวห์ และ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ทรง​ให้​มี​ฟ้า‍ร้อง​และ​ฝน​มา​ใน​วัน​นั้น ประ‌ชา‍ชน​ทั้งปวง​ก็​เกรง‍กลัว​พระ‍เจ้า​และ​ซา‌มู‌เอล​ยิ่ง​นัก

[19] และ​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍ปวง​พูด​กับ​ซา‌มู‌เอล​ว่า “ขอ​ท่าน​อธิษ‌ฐาน​ต่อ​พระ‍ยาห์‌เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน​เผื่อ​ผู้‍รับ‍ใช้​ทั้ง‍หลาย​ของ​ท่าน เพื่อ​พวก​เรา​จะ​ไม่​ถึง​ตาย เพราะ​เรา​ได้​เพิ่ม​ความ​ชั่วร้าย​นี้​เข้า​กับ​บาป​ทั้ง‍สิ้น​ของ​พวก​เรา คือ​ขอ​ให้​มี​กษัตริย์​สำหรับ​พวก​เรา”

[20] และ​ซา‌มู‌เอล​พูด​กับ​ประ‌ชา‍ชน​ว่า “อย่า​กลัว​เลย แม้​พวก​ท่าน​ได้​ทำ​ความ​ชั่ว‍ร้าย​ทั้ง‍ปวง​นี้ แต่​พวก​ท่าน​อย่า​หัน​ไป​เสีย​จาก​การ​ติด‍ตาม​พระ‍ยาห์‌เวห์ แต่​จง​ปรน‌นิบัติ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ด้วย​สิ้น​สุด​ใจ​ของ​พวก​ท่าน

[21] และ​อย่า​หัน​ไป​ติด‍ตาม​สิ่ง​ไร้​สาระ​ซึ่ง​ไม่​เป็น​ประ‌โยชน์ หรือ​ช่วย​กู้​ไม่​ได้​เพราะ​พวก​นี้​เป็น​สิ่ง​ไร้​ค่า

[22] เพราะ​พระ‍ยาห์‌เวห์​จะ​ไม่​ทรง​ละ​ทิ้ง​ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์ ด้วย​เห็น‍แก่​พระ‍นาม​อัน​ใหญ่​ยิ่ง​ของ​พระ‍องค์ เพราะ​พระ‍ยาห์‌เวห์​พอ​พระ‌ทัย​ที่​จะ​ทำ​ให้​ท่าน​เป็น​ประ‌ชา‍กร​ของ​พระ‍องค์

[23] ยิ่ง‍กว่า​นั้น​ส่วน​ข้าพ‌เจ้า​เอง​ขอ​อย่า​ให้​มี​วี่‌แวว​ที่​ข้าพ‌เจ้า​จะ​ทำ​บาป​ต่อ​พระ‍ยาห์‌เวห์​ด้วย​การ​หยุด​อธิษ‌ฐาน​เพื่อ​พวก​ท่าน แต่​ข้าพ‌เจ้า​จะ​ชี้​แนะ​ทาง​ที่​ดี​และ​ที่​ถูก​ต้อง​ให้​พวก​ท่าน

[24] เพียง​แต่​ว่า​จง​ยำเกรง​พระ‍ยาห์‌เวห์ ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์​ด้วย​ใจ​ซื่อ‍สัตย์ และ​ด้วย​สิ้น​สุด​ใจ​ของ​พวก​ท่าน จง​พิจาร‌ณา​ถึง​มห‌กิจ​ซึ่ง​พระ‍องค์​ได้​ทรง​ทำ​แก่​พวก​ท่าน

[25] แต่​ถ้า​พวก​ท่าน​ยัง​ทำ​ชั่ว​จริงๆ พวก​ท่าน​รวม​ทั้ง​กษัตริย์​ของ​พวก​ท่าน​จะ​ถูก​กวาด​ต้อน​ไป”

ซา‌มู‌เอล ฉบับ‍ที่‍หนึ่ง — Chapters