Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 5:47

[1] Wa Yachuuʼ bigi chaayib marra waahid wa Allah gaal leyah : «Inta bigiit chaayib marra waahid wa l-ard al-waajib tichiiluuha kula kabiire.

[2] Wa di hi al-ard al-faddalat. Chiilu kulla mudiiriiyaat al-Filistiyiin wa l-Gachuuriyiin

[3] min waadi Chiihuur fi huduud Masir lahaddi huduud Akhruun fi l-munchaakh. Wa da turaab al-Kanʼaaniyiin al-gaaʼidiin foogah khamsa kubaaraat hana l-Filistiyiin. Wa humman kabiir Khazza wa kabiir Achduud wa kabiir Achgaluun wa kabiir Gaat wa kabiir Akhruun wa kabiir al-Awwiyiin

[4] fi l-junuub. Wa chiilu kulla ard al-Kanʼaaniyiin min Aara hana l-Seeduuniyiin lahaddi Afiikh fi huduud al-Amuuriyiin.

[5] Wa chiilu balad al-Gibaaliyiin wa kulla Lubnaan fi l-sabaah min Baʼal Gaad gaʼar jabal Harmuun lahaddi Labu Hamaat.

[6] Wa chiilu kulla l-jabal min Lubnaan lahaddi Misrafuut Maayim al-yaskun foogah al-Seeduuniyiin. Wa kulla l-sukkaan dool, ana natrudhum giddaam Bani Israaʼiil. Wa inta chiil al-balad di wa gassimha warasa le Bani Israaʼiil be amʼiyeedaat misil ana amartak beyah.

[7] Wa hassaʼ da, gassim al-balad di le Bani Israaʼiil le tabga warasathum. Tisʼa gabaayil wa nuss gabiilat Manassa yalgo ard warasathum kharib le bahar al-Urdun.»

[8] Wa l-nuss al-aakhar hana gabiilat Manassa wa gabiilat Raʼuubiin wa gabiilat Gaad ligo ard warasathum sabaah le bahar al-Urdun wa da bas al-antaah leehum Muusa abd Allah.

[9] Wa huduudhum min hillit Aruuʼir al-gaaʼide fi khachum waadi Arnuun fi l-junuub wa l-hille al-gaaʼide fi ust al-waadi wa kulla l-sahale hana Miidba lahaddi Diibuun.

[10] Wa gisimhum indah kulla l-mudun al-hakam fooghum Siihuun malik al-Amuuriyiin min Hachbuun lahaddi huduud Bani Ammuun.

[11] Wa gisimhum indah turaab Gilʼaad wa turaab Gachuuriyiin wa l-Maʼaakiyiin wa jabal Harmuun wa kulla turaab Baachaan lahaddi Salka.

[12] Wa turaab Baachaan, awwal da mamlakat Oog al-hakam fi Achtaruut wa Idraʼi wa hu aakhir waahid faddal min al-Rafaayiin. Muusa katalaahum wa chaal arduhum.

[13] Wa laakin Bani Israaʼiil ma chaalo ard al-Gachuuriyiin wa la l-Maʼaakiyiin wa be da, humman saakniin fi ust Bani Israaʼiil lahaddi l-yoom.

[14] Wa le gabiilat Laawi, Muusa ma antaahum ard warasa. Humman waraso al-hadaaya al-muharragiin al-yigaddumuuhum le Allah Ilaah Bani Israaʼiil. Da bas bigi warasathum misil Muusa gaalah leehum.

[15] Wa Muusa anta gisim le gabiilat Raʼuubiin hasab khuchuum buyuuthum.

[16] Wa gisimhum min hillit Aruuʼir al-gaaʼide fi khachum waadi Arnuun wa l-hille al-gaaʼide fi ust al-waadi wa kulla l-sahale hana Miidba

[17] lahaddi Hachbuun wa kulla hillaalha al-fi l-sahale. Wa l-hillaal dool Diibuun wa Baamoot Baʼal wa Beet Baʼal Maaʼoon

[18] wa Yahaas wa Khadimuut wa Mifaʼat

[19] wa Khiryataayim wa Sibma wa Saarat Chahar al-fi jabal al-waadi

[20] wa Beet Faʼuur wa jabal al-Fisga wa Beet Yachiimut.

[21] Wa gisim gabiilat Raʼuubiin, hu kulla l-hillaal hana l-sahale dool wa kulla mamlakat Siihuun malik al-Amuuriyiin al-hakam fi Hachbuun. Muusa katalah wa katal chuyuukh Midyaan wa humman Awiya wa Raakhim wa Suur wa Huur wa Raabiʼ. Dool kubaaraat al-malik Siihuun al-sakano fi l-balad di.

[22] Wa ambeen al-naas al-Bani Israaʼiil kataloohum be l-seef, fiyah al-chawwaafi Balʼaam wileed Baʼuur.

[23] Wa huduud gabiilat Raʼuubiin fi l-kharib bahar al-Urdun wa l-ard al-jambah. Wa dool al-mudun wa l-hillaal al-ligoohum gabiilat Raʼuubiin warasa hasab khuchuum buyuuthum.

[24] Wa Muusa anta gisim le gabiilat Gaad hasab khuchuum buyuuthum.

[25] Wa gisimhum ard Yaʼziir wa kulla mudun Gilʼaad wa nuss hana ard Bani Ammuun lahaddi hillit Aruuʼir al-mugaabile madiinat Rabba.

[26] Wa gisimhum min madiinat Hachbuun lahaddi Raamat al-Misfa wa Batuniim wa min Mahanaayim lahaddi huduud Luudabaar.

[27] Wa jamb waadi al-Urdun, antaahum Beet Haaraam wa Beet Nimra wa Sukkuut wa Safuun. Wa dool al-hillaal al-faddalo min mamlakat Siihuun malik Hachbuun. Wa huduudhum fi l-kharib, humman bahar al-Urdun wa hawaaleeyah lahaddi bahar al-Jaliil fi l-munchaakh. Kulla arduhum sabaah le bahar al-Urdun.

[28] Wa dool al-mudun wa l-hillaal al-ligoohum gabiilat Gaad warasa hasab khuchuum buyuuthum.

[29] Wa Muusa anta gisim le nuss gabiilat Manassa hasab khuchuum buyuuthum.

[30] Wa gisimhum min Mahanaayim lahaddi kulla turaab Baachaan wa da kulla ard mamlakat Oog malik Baachaan wa kulla furgaan Yayiir al-gaaʼidiin fi Baachaan, adadhum 60 fariig.

[31] Wa gisimhum nuss hana mantaga Gilʼaad wa Achtaruut wa Idraʼi wa dool hillaal mamlakat Oog fi Baachaan. Kulla l-turaab da antooh le nuss khuchuum buyuut Makiir wileed Manassa.

[32] Wa wakit Muusa fi kadaadit Muwaab, gassam al-warasa di wa hi al-ard fi sabaah le bahar al-Urdun mugaabil hillit Ariiha.

[33] Wa laakin le gabiilat Laawi, Muusa ma antaahum ard warasa achaan warasathum di yakhdumu le Allah Ilaah Bani Israaʼiil misil hu gaalah leehum.

Kitaab Yachuuʼ — Chapters