Skip to content
Opens in a new window

[1] Munkañ warminak taypin munkañ warmi, ¿kawkirurak munasitamasti sarxisti? ¿Kawksa tuqirus sarawayi? ¡Jumamp chik thaqhir sarañäni!

[2] Munasitaxax panqar yapuparuw sari, suma q'apkir panqar yapuparu, uywa tamap awatiri, rosa panqaranak apthapiri.

[3] Nayax munasitaxanktwa, jupasti nayankarakiwa. Jupax uywa tamanakap rosa panqaranak taypin awatisi.

[4] Jumasti munasitaxay, wali munkañätawa; Tirsá markar uñtat wali sumätawa, Jerusalén markar uñtat jiwakïtawa, warawaranakar uñtat wali munkayätawa.

[5] ¡Janiy juk'ampi uñch'ukxistati, uñch'ukitamax nayarux chuymax lunthatitu! Ñik'utamax Galaad qullunakan ananaqtir cabritonakar uñtatawa.

[6] Laka ch'akhanakamax sumakamakiwa, t'awra yawiratäñatak jichha jariqat ovejanakaru uñtatawa.

[7] Ajanumasti velom qhipäxanxa, payar jaljata granada achur uñtatawa.

[8] Reinanakax paqallq tunkanïskaspawa, tawaqunakas kimsaqallq tunkat jiläskaspawa;

[9] ukampis palomaxax jan llamkt'ata mayni sapakiwa; taykapan wali munat phuchhapawa. Jupar uñjasasti, tawaqunakax jallallt'apxiwa; reina warminakasa, tawaqu reynanakasa, juparux jach'aruw aptapxi.

[10] ¿Khitirak akasti willjta qhanjam uñstanisti? Phaxsir uñtat wali jiwakiwa, intir uñtat sum k'ajkiriwa, ¡warawaranakar uñtat sumapuniwa!

[11] Nogal sat quqanak taypiruw saraqawayta, uma jalsu ch'uxñanak uñatatasiri; uva alinakan alsutap uñxatt'iri, granado alinakan panqaratap uñxatt'iri.

[12] Nayasti jan amuykatakiw, mä carro patxan uñjasta munasitaxan jak'apana.

[13] ¡Kutt'anxam, Sulamita, kutt'anxam! ¡Kutt'anxam, uñjañ munapxsma! ¿Kunatakirak Sulamitar uñjañ munapxtasti? ¡Campamentonjam thuqt'asir uñjañ munapxsma!

Cantares — Chapters