Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 17:13

[1] Hai nuguna matahai yangna besingna Yesus Énini fimiri Galatia soho ékému bahana yohoniya, gugu esumu emuméri emesumahana! Anggo feki Yesus Kristus debahae-abufiya ékému kunggu égéki nu mése guguna sama kumu ayoméri yokukubuméréké. Emohote, ahu menohosé yahamu emahanani, gugu ememere Yesus Éné sisi haiyangmu yokukubuméré égéki fani kotoféyahana deyohoe?

[2] Nu kamu u nogo remu gugu bake yahae méré nogoki dakamu fifinané: Anggo feki gugu Musa éné hukum kotoféyahanani, fani Ala Éné Ubana Hayo guguna modu kumu fani oguri baha deyoho. Emohote, nugu Yesus Éné sisi manggoho yokukubumériya égéki gugute dari haiyangne ememere fimahana. Sawa gugu ememere fimahana égéki, Ala Éné Ubana Hayo guguna modu kumu osuri baha.

[3] Ememere emohote, gugu esumu emumahana! Moguri gugu Yesus Énini fimiri bahanani, Ala Éné Ubana Hayo age guguna modu kumu oguri beri guguki hafuféri baha. Emohoni, gugu age guguna sifing harahaimu fimiri bahana. Emohote, katugo gugu Ala Éné Ubana Hayo guguki hafuféri baha égéki munggunaka, damu guguna habigiyo féri Musa éné hukum hamemenané damu esumu manggohomu bohonané ememere fimahana.

[4] Damu u nogoki dakumu fifinané: Guku Yesus Énini fimiri bahanani, ahu yoho gugu bake poréyahamu emahana, mite gugu uku demoho ememere fimiri modu dongkuni kugutomahana. Emohote, gugu abuméri Yesus Éné sisi haiyangmu yokukubumériya égéki fani fimiri bohonan dekumaka, gugu modu dongkuni bahana égéki burahae éyonané. Emohoni, meneféyané!

[5] Damu Ala Éné Ubana Hayo gugu bake kurohoni, guguki hafuféri égé damu Égé gugu bahana ékému ukukuwoho-mujizat degemu manggohomu emesumoho: Ukusi feki ahu kumangkesemahana yohoki ahafu kemoho; hohoi keiyong osusuméri bahana yohoki uwahafunggu; u fe de éyongkumaka, awe yori feyahafumon niye mahamu emoho. Damu Ala ememere emoho égéki gugu Musa éné hukum hamemere emahanani, Ala ememere emoho deyoho. Emohote, gugu Yesus Éné sisi manggoho égéki dagenaka, damu Yesus Énini fimiri bahanani, Ala Égéte ememere gugu bake emoho kéré.

[6] Hamemere Ala Éné Buku Kara womu kumu nuguna yahae Abraham éné sisi kara uwangki égéki finané: "Abraham égé Ala Éné u dagika, ememere fimoho, 'Nabo Ala u yahamoho égéki haiyangne. Emohoni, awe u yohoto hamemere éyoné,' ememere fimoho. Damu Ala Uku Égére emiyoho, 'Abraham égé haiyangmu fimoho. Emohoni, Nu égéki Nanahu kiri yaré.' "

[7] Emoho nemohoni, ahu Yesus soho nokumu deri yoho niye emoho égéki haiyangne ememere fimiri bahana yoho nuguna yahae Abraham Ala Éné u yahamoho égéki haiyangne ememere fimaki hamemere bahanani, yoho esumu Abraham éné go kéré. U yoré nogoki gugu esumu fimiri nafanané.

[8] Damu anggo posuyahaki Ala Éné Buku womu kumu Ala Éné sifing fimiri emoné moho égéki fani éyon de, dakasuhumu moguri ememere yori yaki," Yahudi nahu de yoho Yesus soho nokumu deri yoho niye emoho égéki haiyangne ememere fimiri bohonangkumaka, Nu yohona dosa tobunsuméri Nanahu kiri afe," ememere yori yaki. Ala Éné u manggoho yori yaki égéki moguri Abraham bake ememere yoho: "Damu gu emoho égé féri Nu awe ahu gogoyaha fe soho emu-hori-daha yoho hate wayamu emeni, wayamu bohonané."

[9] Emohoni, nuguna yahae Abraham Ala Éné u yahamoho égéki haiyangne ememere fimakini, Ala wayamu emaki. Emohoni, Abraham égéte wayamu baki. Hamemere ahu menohosé Yesus soho nokumu deri yoho niye emoho égéki haiyangne ememere fimiri bohonangkumaka, Ala Abraham bake wayamu emaki hamemere ahu égé bake wayamu emoné, égéte wayamu bohoné.

[10] Yahudi nahu aburoho yoho emiyohona, "Ahu Ala Énamkesiyo kiri bohonan niye esumu Musa éné hukum dari bohonané," emiyohona. Emohote, Ala Éné Buku womu kumu u ememere de égé: "Ahu menohosé Musa éné hukum emu-hori-daha égéki hamemere eméri fani feyahafumenan dekumaka, Ala yohoki esumu awe guni poréyahamu emoné." Emohote, soho nokumu ahu emu-hori-daha yoho fani ahu fe Musa éné hukum emu-hori-daha égéki feyahafumenan deyoho. Emoho nemohoni, Ala Yahudi nahu yoho bake guni yori awe poréyahamu emoné.

[11] Damu u nogoki haiyangne: Ahu yoho Musa éné hukum égéki emahanani, Ala ahu yohoki etori fani ahu yoho yohona dosa tobunsuméri Énahu kiri afén deyoho. Emoho nemohoni, nugu u nogoki femu wayamu fima. Ala Éné Buku Kara kumu u ememere de égé: "Ahu Nané sama kumu haiyangmu emesuméri baha égé Nanini fimiri bahani, égé Nu kumu kotoféri bohoné."

[12] Damu u ukuma nogoki degemu égena: Abraham Ala Énini fimiri baki hamemere baha nogoki degemu égé, damu Musa éné hukum dari hamemere emesuméri feyahafunggu égéki degemu égé. Ala Éné Buku Kara ékému ememere de égé: "Ahu hukum emu-hori-daha égena égéki hamesumahana yohosé ememere emahanani, awe bohonané embahae posu-posukiné."

[13] Emohote, nugu fani Ala Éné hukum emu-hori-daha égéki dari emesuméri feyahafumériya deyoho. Emohoni, Ala nugu emu-hori-daha bake guni poréyahamu emoné moho égéki haiyangne. Emohote, Kristus, u feki Ala Énamu kubumu yohoni Égéte Ahuhabang kiri soho nokumu daha. Ala nuguna dosani afuri égéni guni esumu poréyahamu emoné moho égéki Yesus Égésé nugu niye Éné aduwosoho kurohoni, debahae-abufiya kumu ugunani kunggu. Emohoni, Ala Yesus bake guni esumu poréyahamu emoho égéki Ala Éné Buku kumu ememere u de égé: "Ahu emu-hori-daha debahae-abufiya kumu kungguna yohoki Ala Égésé awe yoho bake guni esumu poréyahamu emoho."

[14] Yesus Kristus mése nugu niye harahaimu emoho, emohoni Ala nuguna dosa tobunsumoho. Emohoni, anggo posuyahaki Ala nuguna yahae Abraham bake ememere u yahamaki, "Nu wayamu emeni, gute wayamu bohoné." Ememere Ala Abraham bake u yahamaki hamemere Yahudi nahu de yoho bake wayamu emon kiyoho. Yesus Kristus emohoni, Ala yoho bake wayamu emoné. Emohoni, nugu ahu isige-isige Yesus Kristus nugu niye emoho égéki haiyangne ememere fimowangkumaka, Ala u yahamaki hamemere Ala Éné Ubana Hayo nuguna modu kumu osuri nuguki hafuféri bohoné.

[15] Nuguna matahai yangna besingna Yesus Énini fimiri bahana yohoniya, asu-sawa nugu ememere beriya égéki ukusi kamisige gugu bake yahae: Ahu fe ukukuwoho u yahaméri emongkumaki, u yahamoho égéki mése yori inggemoho. Emohoni, ahu fe fani u yahamoho égéki undoméri damu ahu égé bake ukukuwoho tafe emon deyoho.

[16] Ememere Ala mése mumangge Abraham bake u yahamaki égéki fani undomoho deyoho. Damu Ala Abraham bake u yahamaki égéki Ala Abraham damu hate Abraham éné go kamisige bake u yahamaki. Ala fani Abraham éné go aburoho yoho bake u yahamaki deyoho, mite kamu Abraham éné go kamisige égé bake u yahamaki. Damu Ala Éné Buku ékému kara unggu baha égéki ahu éné go kamisige égéki Kristus: U feki Ala Énamu kubumu yohoni Égéte Ahuhabang kiri baha.

[17] Emohoni, nu u yoré égéki ememere égé: Ala mumangge Abraham bake u yahaméri kurakika, damu sufébégé 430 mohoka, Ala Abraham éné go yoho bake Musa éné hukum égéki yoho niye kuraki. Ememere emohote, Ala Abraham bake u yahamaki égéki fani undomoho deyoho. Damu Ala Abraham éné go yoho bake Musa éné hukum kuroho égéki Égé Ala fani Abraham bake u yahamaki égéki degemu emoho deyoho.

[18] Emohoni, Abraham éné go yoho Ala Abraham bake ukukuwoho manggohomu égé égéki kurohoné ememere u yahamaki égéki afénan niye yoho esemu Musa éné hukum hamemenangkumaka, yoho fani Ala Éné u yahamaki hamu hanéri eméri ukukuwoho égéki afénan deyoho. Ala Abraham bake ukukuwoho manggohomu égé égéki kurohoné moho égéki Abraham éné go yoho Kristus kumu kotoféri arari éyongkumaka, yohote awe afénané mahana égé kéré. Ala Abraham bake u yahamaki égéki Ala Éné modu woruméri kuyomu égéni, homereyaha emoho kéré.

[19] Emohoni, ememere de éyongkumaki, Musa éné hukum égéki Ala makemoho niye kurohore? Ala Éné hukum Musa bake tafe kuroho égéki ahu yoho dosa kemahana égéki ukuni nafaméri yoho dosa afénané mahana égéki modinan niye kuroho. Ala Éné hukum Musa bake kuroho égéki ahu yoho dari hamemere eméri bohonanéka, embahae Abraham éné go kamisige égé defené. Abraham éné go égéki Ala Abraham bake u yahamaki hamemere defené: Abraham éné go kamisige égé Kristus. Damu sawa Ala Éné hukum Musa bake kuroho égéki Ala malaikat yoho bake yohoni malaikat yohote deri Ala Éné hukum égéki Musa bake kuroho, emohoni Musa égéte yeri Yahudi nahu fe yoho bake kuroho. U feki Musa égé Ala damu ahu yohona womu kumu éri Ala Éné hukum yeri énahu yoho bake kuroho kéré.

[20] Emohoni, Musa emohoni Ala Musa bake Éné hukum kuroho égéki ahu yohote yahana. Emohote, Ala Abraham bake u yahamoho égéki ahu fe Ala damu Abraham womu kumu éri u yoho égé karawoho. Kamu Ala pumise Abraham bake u yahamaki.

[21] Emohote, ememere éyongkumaki, Ala Musa bake Éné hukum kuroho égé damu Ala Éné u Abraham bake u yahamoho égé kutumu ansakumenane? Esumu karawoho, fani ememenan deyoho. Nugu nafama! Musa éné hukum égéki nugu dari hamemere emeriyani, nugu bohowané embahae posu-posukingkumaka, Ala hate nuguki etori ememere yohon kiyoho, "Nu guguki haiyangmu eméré, damu Nanahu kiri yaré." Emohote, fani ememere égé deyoho.

[22] Damu Ala Éné Buku kumu ememere de égé: Ahu emu-hori-daha yoho hanikéri dosa kemesuméri bahanani, Ala Éné sama kumu ahu dosa fani yaha de égé karawoho. Emohoni, Ala ahu yohona dosa tobunsuméri umburomonéka, damu Énahu kiri aféné ememere ukukuwoho manggohomu égena égéki kurohoné ememere u yahamaki égéki afénané mahana éné u fe karawoho. Yesus Kristus ukukuwoho emu-hori-daha égéki nugu niye emohoni, ahu kamu Yesus Kristus Énini fimiri bahana yoho remu ukukuwoho manggohomu égena égéki Alasé kurohoné afénané.

[23] Anggo posuyahaki, Kristus fani soho nokumu daki de égéki, ahu yoho esumu Ala Éné hukum Musa bake kuroho égéki dari hamemere emesuméri bakena. Ahu yoho bui kumu bahana gahakumu yoho Musa éné hukum égéki kotoféri arari bahana. Ahu yoho ememere bahanaka, damu Ala nugu bake Kristus Énéné fimiri bohowané mériya éné u manggoho égéki yobuwoméri yoho.

[24] Emohoni, Musa éné hukum égéki bafa-guru gahakumu nugu mahamu emohoni, nugu dosa kemeriya égéki ukuni nafaméri dosa aféyané mériya égéki muni beriya, damu Musa éné hukum égéki nugu Kristus gebufuwan niye hafuyeri hoho. Emohoni, nugu awe Kristus Énini fimiri beriyani, Ala nuguna dosa tobunsuméri Énahu kiri aféné.

[25] Katugo sawa mése hamu hanigini, Ala yedi fe harahaimu égé égéki kurohoni, nugu Yesus Kristus Énini fimiri beriya damu Ala nuguna dosa tobunsuméri Énahu kiri yaha. Ememere beriyani, Musa éné hukum égéki nugunabo gahakumu fani tafe nuguki hafuyeri éyon deyoho.

[26] Emoho nemohoni, nuguna matahai yangna besingna Yesus Énini fimiri bahana yohoniya, gugu Kristus Yesus gugu niye emoho égéki haiyangne ememere fimiri Égé kumu kotoféri arari bahana. Emohoni, gugu mése Ala Énamkesiyo kigina.

[27] Gugu emu-hori-daha Kristus Éné fi iri mése baptismahana damu Égé kumu sifing kamisigemu fimiri bahana. Emoho nemohoni, gugu katugo mése Kristus gahakumu bahana.

[28] Nugu Kristus Yesus kumu kotoféri arari beriyani, ahu emu-hori-daha nugu sifing kamisigemu fimiri beriya: Yahudi nahu yoho damu Yahudi nahu de yoho rahamo, hate ahu yohonabo yohona u dari furubo yeri bahana nahu yoho damu ahu yoku yoho niye furubo yeri bahana yoho rahamo, yang yoho damu hate besing yoho rahamo, ememere ahu emu-hori-daha nugu sifing kamisigemu fimiri beriya.

[29] Gugu Kristus Énahu kiri bohonangkumaka, gugu Abraham éné go kéré. Damu ukukuwoho manggohomu égena Ala u yahamaki égéki gugusé awe afénané.

Galatia — Chapters