Skip to content
Opens in a new window

[1] O maskil le Etanoskro le Ezrachitaskro.

[2] RAJEJA, furt giľavava pal tiro verno kamiben! Vakerava pal tiri vernosť pokoleňje pro pokoleňje.

[3] Phenďom: „Tiro verno kamiben hino ačhado pro furt, tiri vernosť ľikerel zorales sar o ňebos.“

[4] O RAJ phenďa: „Phandľom e zmluva mire manušeha, saves mange kidňom avri; iľom vera le Davidoske, mire služobňikoske:

[5] ‚Tiro potomkos ela kraľis pro furt; ačhavava tiro tronos pre savore pokoleňja.‘ “

[6] O ňebos lašarel tire zazraki, RAJEJA, a tiri vernosť bararen tire sveta, sar hine jekhetane.

[7] Bo ko andro ňebos hino ajso sar tu, RAJEJA? A ko hin sar o RAJ maškar o ňeboskre bitosťi?

[8] O aňjela andro ňebos tut den bari pačiv, Devla. Sal bareder the užasneder savorendar, ko hine pašal tu.

[9] RAJEJA, Nekbareder Devla, ko hin ajso zoralo sar tu? RAJEJA, verno sal andre savoreste.

[10] Tu ľidžas o burki pro moros a leskre bare vlni thoves tele.

[11] Tu predemaďal a rozpučinďal le Rahab; tire zorale vasteha roztradňal tire ňeprijaťeľen.

[12] Tiro hin o ňebos, tiri hiňi e phuv; kerďal o svetos a savoro, so upre hin.

[13] Tu stvorinďal o severos the o juhos, o verchi Tabor the Chermon radisaľon tire navestar.

[14] Tiro ramenos hino zoralo, tiro vast hino zoralo, tiro čačo vast hino uprehazdlo.

[15] O spravodľišagos the o pravos hin o zaklados tire tronoske; o verno kamiben the e vernosť džan anglal tute.

[16] Bachtale hine o manuša, save džanen te radisaľol andre tute; ola, ko phiren andro švetlos andre tiri pritomnosť, RAJEJA.

[17] Tire navestar radisaľon calo džives a andre tiro spravodľišagos ačhen,

[18] bo tu sal lengri slava the zor a tire lačhipnaha barol amari zor.

[19] Amari ochrana avel le RAJESTAR, o Sveto le Izraeloskro amen diňa kraľis.

[20] Varekana andro viďeňje kavke prevakerďal ke tire pačivale manuša: „Pomožinďom le zorale muršeske a hazdňom upre oles, kas mange kidňom avri le manušendar.

[21] Arakhľom mire služobňikos le David, pomazinďom les mire svete olejoha.

[22] Zorales les ľikerela miro vast a zoraľarela les miro ramenos.

[23] O ňeprijaťeľis les na domarela a o nalačho manuš les na zalela.

[24] Rozpučinava angle leste leskre ňeprijaťeľen, domarava olen, ko les našťi avri ačhen.

[25] Miri vernosť the o verno kamiben ena leha; andre miro nav leske dava furt te zviťazinel.

[26] Thovava leskro vast pro moros a leskro čačo vast pro bare paňa.

[27] Paľis ke ma kavke vičinela: ‚Tu sal miro Dad, miro Del, miri Skala, miro Spasiťeľis.‘

[28] Kerava lestar miro ešebno čhavo, ela nekbareder savore kraľendar pre phuv.

[29] Miro verno kamiben leske furt presikavava, verňe leha doľikerava miri zmluva.

[30] Leskro potomstvos zathovava pro furt, leskro tronos ľikerela, medik ela o ňebos.

[31] Te leskre čhave omukena miro zakonos te na dživena pal miro pravos,

[32] te na šunena mire prikazaňja a te na doľikerena mire prikazi,

[33] marava len la pacaha vaš lengri vzbura a le ranenca vaš lengri vina.

[34] Ale miro verno kamiben lestar na lava a miri vernosť na zradzinava;

[35] na prephagava miri zmluva a na čerinava miro lav.

[36] Jekhvar a pro furt iľom vera pre miro sveto nav, hoj šoha na sklaminava le David.

[37] Leskro potomstvos ačhela pro furt, leskro tronos ľikerela angle mande ajci sar o kham.

[38] Ačhela zorales pro furt avke sar o čhonoro, o verno švedkos pro ňebos.“

[39] Ale tu les tradňal tutar het a odčhiďal, salas igen choľamen pre tiro pomazimen.

[40] E zmluva tire služobňikoha prephagľal a leskri kraľiko koruna čhiďal andre phuv.

[41] Rozburinďal savore leskre muri, leskre hradbendar kerďal kopa šmeci.

[42] Občorarenas les savore, so džanas pašal, hino pro asaben peskre susedenge.

[43] Olenge, ko pre leste džanas, diňal te zviťazinel; kerďal o radišagos savore leskre ňeprijaťeľenge.

[44] Tupisarďal leskri šabľa a na domukľal, hoj te obačhel andro mariben.

[45] Iľal leske e slava, leskre tronoha demaďal andre phuv.

[46] Charňarďal leskre terne dživesa; urďal les andre ladž.

[47] Mek dži kana, RAJEJA? Garuveha tut pro furt? Dži kana labola tiri choľi sar jag?

[48] Ma bister, savo charno hin miro dživipen! Savore manušen stvorinďal pre oda, hoj te meren.

[49] Savo manuš dživel a šoha na merel? Ko pes šaj lel avri andral e zor le hroboskri?

[50] Rajeja, kaj hin tiro baro kamiben, so sas? Kaj o lava, so diňal le David andre tiri vernosť?

[51] Rajeja, dikh, sar poňižinen tire sluhen! Andro jilo hordinav o dopheňiben le narodendar,

[52] saveha tire ňeprijaťeľa, RAJEJA, keren ladž tire pomazimen kraľiske všadzik, kaj džal.

[53] Mi džal e chvala le RAJESKE pro furt! Amen. Amen.

Žalmi — Chapters