Skip to content
Opens in a new window

[1] Em Levi sei boova voahra da Gerson, da Kahath un da Merari.

[2] Em Kahath sei boova voahra da Amram, da Jizhar, da Hebron un da Usiel.

[3] Em Amram sei kinnah voahra da Aaron, da Mosi un di Miriam. Em Aaron sei boova voahra da Nadab, da Abihu, da Eleasar un da Ithamar.

[4] Da Eleasar voah em Pinehas sei daett, un da Pinehas voah em Abisua sei daett.

[5] Da Abisua voah em Bukki sei daett, un da Bukki voah em Usi sei daett.

[6] Da Usi voah em Serahia sei daett, un da Serahia voah em Meraioth sei daett.

[7] Da Meraioth voah em Amaria sei daett, un da Amaria voah em Ahitob sei daett.

[8] Da Ahitob voah em Zadok sei daett, un da Zadok voah em Ahimaaz sei daett.

[9] Da Ahimaaz voah em Asaria sei daett, un da Asaria voah em Johanan sei daett.

[10] Da Johanan voah em Asaria sei daett. (Eah voah da preeshtah es gedeend hott im tempel es da Solomon gebaut hott in Jerusalem.)

[11] Da Asaria voah em Amaria sei daett, un da Amaria voah em Ahitob sei daett.

[12] Da Ahitob voah em Zadok sei daett, un da Zadok voah em Sallum sei daett.

[13] Da Sallum voah em Hilkia sei daett, un da Hilkia voah em Asaria sei daett.

[14] Da Asaria voah em Seraia sei daett, un da Seraia voah em Jozadak sei daett.

[15] Da Jozadak voah vekk kfiaht mitt di kfangana vo da Hah Juda un Jerusalem vekk kfiaht hott beim Nebukadnezar.

[16] Em Levi sei boova voahra da Gerson, da Kahath un da Merari.

[17] Dess sinn di nayma fumm Gerson sei boova: Libni un Simei.

[18] Em Kahath sei boova voahra da Amram, da Jizhar, da Hebron un da Usiel.

[19] Em Merari sei boova voahra da Maheli un da Musi. Sell sinn di kshlechtah funn di Lefiddah bei iahra feddah.

[20] Di nayma fumm Gerson sei nohch-kummashaft voahra: Libni, un sei boo voah da Jahath, un sei boo voah da Simma,

[21] un sei boo voah da Joah, un sei boo voah da Iddo, un sei boo voah da Serah, un sei boo voah da Jeathrai.

[22] Em Kahath sei nohch-kummashaft voahra da Amminadab, un sei boo voah da Korah, un sei boo voah da Assir,

[23] un sei boo voah da Elkana, un sei boo voah da Abiasaph, un sei boo voah da Assir,

[24] un sei boo voah da Thahath, un sei boo voah da Uriel, un sei boo voah da Usia, un sei boo voah da Saul.

[25] Da Elkana hott zvay boova katt, da Amasai un da Ahimoth.

[26] Em Ahimoth sei boo voah da Elkana, un sei boo voah da Zoph, un sei boo voah da Nahath,

[27] un sei boo voah da Eliab, un si boo voah da Jeroham, un sei boo voah da Elkana.

[28] Em Samuel sei zvay boova voahra da Basni, da eahsht, un da Abia, da zvett.

[29] Em Merari sei nohch-kummashaft voahra da Maheli, un sei boo voah da Libni, un sei boo voah da Simei, un sei boo voah da Usa,

[30] un sei boo voah da Simea, un sei boo voah da Haggia, un sei boo voah da Asaia.

[31] Dess sinn selli es da Dawfit eiksetzt hott fa ivvah's singes sei im Hah sei haus noch demm es di Bundes-Lawt datt groot hott.

[32] Un si henn gedeend bei singa fannich di lawt iahra voon-blatz es da fasamling-tent voah, biss da Solomon da tempel fumm Hah gebaut katt hott in Jerusalem. Si henn iahra deensht ausgedrawwa so vi's ausglaykt voah fa si.

[33] Dess sinn selli es gedeend henn mitt iahra boova: funn di Kahathiddah voah's da Heman, da singah, es em Joel sei boo voah, es em Samuel sei boo voah,

[34] es em Elkana sei boo voah, es em Jerobeam sei boo voah, es em Eliel sei boo voah, es em Thoah sei boo voah,

[35] es em Zuph sei boo voah, es em Elkana sei boo voah, es em Mahath sei boo voah, es em Amasai sei boo voah,

[36] es em Elkana sei boo voah, es em Joel sei boo voah, es em Asaria sei boo voah, es em Zephania sei boo voah,

[37] es em Thahath sei boo voah, es em Assir sei boo voah, es em Abiasaph sei boo voah, es em Korah sei boo voah,

[38] es em Jizhar sei boo voah, es em Kahath sei boo voah, es em Levi sei boo voah, es em Israel sei boo voah.

[39] Em Heman sei helfah voah sei broodah da Asaph, es an sei rechtsi hand voah. Dess voah da Asaph es em Berech sei boo voah, es em Simea sei boo voah,

[40] es em Michael sei boo voah, es em Baeseia sei boo voah, es em Malchia sei boo voah,

[41] es em Athni sei boo voah, es em Serah sei boo voah, es em Adaia sei boo voah,

[42] es em Ethan sei boo voah, es em Simma sei boo voah, es em Simei sei boo voah,

[43] es em Jahath sei boo voah, es em Gerson sei boo voah, un es em Levi sei boo voah.

[44] Un uf sei lingsi hand voahra iahra freindshaft, em Merari sei kinnah; naymlich, da Ethan, em Kusi sei boo, es em Addi sei boo voah, es em Malluch sei boo voah,

[45] es em Hasabia sei boo voah, es em Amazia sei boo voah, es em Hilkia sei boo voah,

[46] es em Amzi sei boo voah, es em Bani sei boo voah, es em Semer sei boo voah,

[47] es em Maheli sei boo voah, es em Musi sei boo voah, es em Merari sei boo voah, un es em Levi sei boo voah.

[48] Iahra breedah, di Lefiddah, voahra da deensht gevva fa awl di eahvet du es zu du katt hott im vohnung, dess is, Gott sei haus.

[49] Avvah da Aaron un sei boova voahra da deensht gevva fa opfahra macha uf em brand-opfah awldah un uf em insens-awldah mitt alles es zu du katt hott im Alli-Heilichshta-Blatz. Si henn fridda gmacht fa Israel mitt Gott, so vi da Mosi, Gott sei gnecht, gebodda katt hott.

[50] Dess voahra di nayma fumm Aaron sei nohch-kummashaft: da Eleasar, un sei boo voah da Pinehas, un sei boo voah da Abisua,

[51] un sei boo voah da Bukki, un sei boo voah da Usi, un sei boo voah da Serahia,

[52] un sei boo voah da Meraioth, un sei boo voah da Amaria, un sei boo voah da Ahitob,

[53] un sei boo voah da Zadok un sei boo voah da Ahimaaz.

[54] Dess voahra di voon-bletz in iahra lendah es gevva voahra zumm Aaron sei nohch-kummashaft es funn di Kahathiddah kshlecht voahra. Es eahsht lohs voah gezowwa fa si.

[55] Hebron im land Juda voah gevva zu eena, un aw's vayt-land drumm rumm.

[56] Avvah di feldah un shtetlen grawt um di shtatt rumm voahra gevva zumm Kaleb, em Jephunne sei boo.

[57] So di frei-shtatt Hebron voah gevva zumm Aaron sei nohch-kummashaft, un aw Libna mitt iahra vayt-land, un Jatthir, un Esthemoa mitt iahra vayt-land,

[58] Hilen, Debir,

[59] Asan, un Beth-Semes mitt iahra vayt-lendah.

[60] Funn di shtamm fumm Benjamin henn si dee shtett grikt: Geba, Alemeth, Anathoth mitt em vayt-land. So voahra's dreitzay shtett unnich iahra kshlechtah.

[61] Di ivvahricha fumm Kahath sei kinnah voahra zeyya shtett gevva deich's lohs funn di shtamma fumm Ephraim, Dan un di halb-shtamm fumm Manasse.

[62] Em Gerson sei nohch-kummashaft, kshlecht bei kshlecht, hott dreitzay shtett grikt funn di shtamma fumm Isachar, Asser, Naphthali un em Manasse in Basan.

[63] Em Merari sei nohch-kummashaft, kshlecht bei kshlecht, hott zvelf shtett grikt funn di shtamma fumm Ruben, Gad un em Sebulon.

[64] So henn di Israeliddah selli shtett un iahra vayt-lendah gevva zu di Lefiddah.

[65] Deich's lohs henn si di shtett es shund gnohmd sinn gevva aus di kshlechtah fumm Juda, Simeon un em Benjamin.

[66] Dayl funn di Kahathiddah kshlechtah henn land un shtett grikt fumm Ephraim sei shtamm.

[67] Aus em hivvel-land fumm Ephraim voahra si dee shtett gevva: di frei-shtatt Sichem, Geser,

[68] Jokmeam, Beth-Horon,

[69] Ajalon, un Gath-Rimmon mitt iahra vayt-lendah.

[70] Un aus di halb-shtamm fumm Manasse henn di ivvahricha funn di Kahathiddah di shtett Aner un Bileam gevva, mitt iahra vayt-lendah.

[71] Di Gersoniddah henn dee shtett grikt: Aus di halb-shtamm fumm Manasse, Golan in Basan un Astharoth mitt iahra vayt-lendah.

[72] Aus di shtamm fumm Isachar henn si dee shtett grikt: Kedes, Dabrath,

[73] Ramoth un Anem mitt iahra vayt-lendah.

[74] Aus di shtamm fumm Asser henn si dee shtett grikt: Masal, Abdon,

[75] Hukok un Rehob mitt iahra vayt-lendah.

[76] Aus di shtamm fumm Naphthali henn si dee shtett grikt: Kedes in Galilaya, Hammon un Kiriathaim mitt iahra vayt-lendah.

[77] Di Merariddah, di ivvahricha Lefiddah, henn dee shtett grikt aus di shtamm fumm Sebulon: Rimono un Thabor mitt iahra vayt-lendah.

[78] Aus di shtamm fumm Ruben ivvah'm Jordan Revvah, east funn Jericho, henn si dee shtett grikt: Bezer in di vildahnis, Jahza,

[79] Kedemoth un Mephaath mitt iahra vayt-lendah.

[80] Aus di shtamm fumm Gad henn si dee shtett grikt: Ramoth in Gilead, Mahanaim,

[81] Hesbon un Jaser mitt iahra vayt-lendah.

1. Chronik — Chapters