Skip to content
Opens in a new window

[1] Sengko' oreng se la ngarassa'agi sangsara lantaran katebanan dadukanna Allah.

[2] Sajan abit sengko' sajan jau eeret Salerana ka kennengngan se petteng calemodan.

[3] Allah ta' neser sakale ka sengko', saare benteng sengko' li-baliyan epokol.

[4] Tang badan epaloka bakbak kabbi, tang lang-tolang epapotong.

[5] Sengko' etotobi ban kasossa'an sarta kasangsara'an.

[6] Sengko' epaksa enneng e pettengnga akantha oreng se la mate gi' lamba'na.

[7] Sengko' ekalenthong epakoko, nyare jalan se kalowara ta' nemmo.

[8] Sengko' atharat nyo'on partolongan, tape Allah ta' kasokan meyarsa'agi.

[9] Tang jalan edhang-addhange ban dhung-geddhung bato.

[10] Allah ngaddhang sengko' ta' kala ka baruwang, nyendhemme sengko' akantha macan se galak.

[11] Sengko' eserser sampe' nyaleyot dhari jalan, pas ebit-sebbit, terros edina.

[12] Gandhibana epenthang sengko' eacet ban panana.

[13] Panana naccek terbas ka tang badan, terros ka tang kol-tongkolan.

[14] Saare benteng sengko' ekala'-gella' sakabbinna oreng, eco-koco ban emon-semmone.

[15] Se epakakan ban epaenom ka sengko' pera' se pae' akantha jamo.

[16] Tang mowa egursong ka tana, tang gigi ebentorragi ka bato sampe' potthak.

[17] La abit sengko' ta' arassa taremtem, la loppa sengko' baramma rassana oreng senneng.

[18] Sengko' la ta' andhi' ka kasohoran, la mosna tang pangarep ka PANGERAN.

[19] Mekkere palangnga tang aba' se alalana ta' nemmo tojjuwan, rassana padha ban se ngakan racon se pae'.

[20] Sengko' ros-terrosan mekkere jareya, sampe' sompek ate rassana.

[21] Tape tang pangarep dhateng pole, e bakto sengko' ngenga'e parkara reya:

[22] Kataresna'anna PANGERAN reya tadha' pegga'na, rahmadda tadha' ambuna,

[23] anyar terros sabban laggu, kaestowanna PANGERAN reya raja onggu!

[24] Sengko' ta' andhi' pa-apa pole kajabana PANGERAN. Daddi sengko' ngarep ka Salerana.

[25] PANGERAN becce' ka oreng se parcaja ka Salerana ban ka oreng se nyare Salerana.

[26] Daddi, dina mara sengko' ban ba'na anante' kalaban atena se ayem sampe' PANGERAN apareng partolongan;

[27] dina mara sengko' ban ba'na ajar pasabbar e bakto gi' ngodha.

[28] E bakto PANGERAN apareng kasossa'an, mara padha toju' kadibi'an ta' acaca'an.

[29] Dina mara sengko' ban ba'na marendha ban atellok, sabab sapa tao pangarebban gi' badha.

[30] Maske etamper ban eya-seya, dina mara kabbi tarema.

[31] Sabab Pangeran ta' kera nolak sengko' ban ba'na salanjangnga.

[32] Saellana madhateng kasossa'an pas bellas pole ka sengko' ban ba'na, sabab kataresna'anna ka sengko' ban ba'na tadha' batessa.

[33] Panggaliyanna ta' ehlas ban ta' perak e dhalem madhateng kasossa'an ka sengko' ban ba'na.

[34] Mon sengko' ban ba'na sompek ban rekong e dhalem tahanan,

[35] mon sengko' ban ba'na kaelangan ha' paparengnga Pangeran,

[36] mon kaadilan elik-balik, Pangeran tanto ngagali ban agateyagi.

[37] Manossa ta' kera bisa apa-rapa mon banne karsana Pangeran.

[38] Se becce' ban se jahat kalakon polana Pangeran se makon.

[39] Arapa oreng me' kathek aserrowan mon eokom polana sa-dusana?

[40] Mara talektegi odhi'na sengko' ban ba'na, pas abali pole ka GUSTE Allah e sowarga. Mara bukka' atena pas adu'a,

[42] “Abdidalem sadaja dusa sareng aberonta' ka Junandalem, GUSTE, ban Junandalem ta' kasokan ngampone.

[43] Abdidalem sadaja sareng Junandalem eserser sareng epate'e, bellas asena Junandalem ta' katengal katotoban benduna.

[44] Dukaepon Junandalem akadi ondhem se talebat kandella kantos ta' terbas sareng sadajana du'a dhari abdidalem sadaja.

[45] Sareng Junandalem abdidalem sadaja epakadi kas-rakas e dhalem matana sa-bangsa sadajana.

[46] Abdidalem sadaja eya-seya sareng ekala'-gella' moso;

[47] katebanan calaka' sareng padha ancor, odhi' e dhalem babaja, ros-terrosan arassa tako'.

[48] Aeng mata abdidalem agili akadi songay lantaran bangsa abdidalem ampon ancor ataltalan.

[49] Abdidalem nangesa ta' ambuwa,

[50] kantos Junandalem, GUSTE, se jumenneng e sowarga kasokan agateyagi abdidalem sadaja.

[51] Abdidalem arassa ngennes nengale babine'an e kottha abdidalem.

[52] Abdidalem padha sareng mano', eserser moso, se baji' ka abdidalem ta' kalaban badha sababba.

[53] Abdidalem ecabbur dhi'-odhi' ka dhalem somor se kerreng, laju etombugi bato.

[54] Aeng ongga kantos gan cethak, abdidalem laju apekker, ‘Mate sengko'!’

[55] Adhu GUSTE, abdidalem aera' ka Junandalem dhari dhasarra somor se dhalem ka'dhinto.

[56] Abdidalem nyo'ona kalaban sanget, ngereng ja' makopok, Guste, peyarsa'agi parnyo'onan abdidalem, nyo'ona tolong, Guste. Daddi Junandalem meyarsa du'a abdidalem, Junandalem nyander, laju adhabu, ‘Ella, ja' tako'.’

[58] Junandalem rabu nolonge parkara abdidalem, Guste, sareng masalamet nyaba abdidalem.

[59] Junandalem ngoladi kajahadanna oreng ka abdidalem, neyat juba'na moso se baji' ka abdidalem. Daddi, Guste, billa'agi parkara abdidalem.

[61] Junandalem ngagali, GUSTE, abdidalem eya-seya; Junandalem ngagali sadaja sajjana reng-oreng gapaneka.

[62] Reng-oreng gapaneka ngacaca abdidalem saare benteng, asajja juba' macalaka'a abdidalem.

[63] Dhari gu-laggu kantos malem, abdidalem ekala'-gella' malolo.

[64] Okommagi reng-oreng gapaneka, GUSTE, sabandhing sareng lalakonna.

[65] Bastowagi reng-oreng gapaneka, me' olle ta' gadhuwan pangarep saterrossa.

[66] Serser sareng pate'e sadajana, kantos berse tadha' karena e dunnya.”

Tangesan — Chapters