Skip to content
Opens in a new window

[1] Saellana bangsa jareya la entas kabbi, PANGERAN adhabu ka Yusak,

[2] “Pele oreng dhubellas, dhari saneyap suku kala' kasorang.

[3] Reng-oreng jareya soro ngala' bato dhubellas meggi' dhari tengngana Songay Yordan, teppa' e kennengnganna mam-imam gella' manjeng. Bato jareya soro giba ka kennengnganna ba'na akemah dhaggi' malem.”

[4] Yusak adikane oreng dhubellas se kapele,

[5] pas adhabu, “Kassa' entar ka tengngana Songay Yordan, e adha'anna Petthe Parjanjiyan. Ba'na ngala' bato settong ebang e jadhiya, bannya'na bato jareya dhubellas meggi', padha ban bannya'na suku bangsa Isra'il.

[6] Bato jareya bakal maenga'a bangsa Isra'il ka sabarang se elampa'agi Pangeran. E budhi are mon na'-ana'na ba'na atanya apa artena to-bato jareya,

[7] balai ja' aengnga Songay Yordan ambu ta' agili e bakto Petthe Parjanjiyanna PANGERAN eosong alengka songay jareya. To-bato jareya bakal maenga'a bangsa Isra'il ka kadaddiyan e kennengngan jareya.”

[8] Oreng se dhubellas jareya ajalannagi papakonna Yusak. Menorot petoduna PANGERAN ka Yusak, reng-oreng jareya ngala' bato dhari nga'-tengnga'anna Songay Yordan, bannya'na dhubellas meggi', padha ban bannya'na suku bangsa Isra'il, bato jareya pas egiba settong ebang ka parkemahanna.

[9] E nga'-tengnga'anna songay jareya keya, Yusak mondhut bato dhubellas meggi', laju esoson teppa' e kennengnganna pamanjengnganna mam-imam se mekol Petthe Parjanjiyan. (To-bato jareya gi' badha e jadhiya sampe' sateya.)

[10] Mam-imam gella' paggun manjeng e nga'-tengnga'anna Songay Yordan sampe' reng-oreng jareya la mare ngalakone sabarang se edhabuwagi PANGERAN kalaban parantara'anna Yusak. Jareya cocok ban petoduna Mosa ka Yusak. Oreng Isra'il entas Songay Yordan epaceppet.

[11] Saellana oreng jareya la padha alengka songay kabbi, mam-imam se mekol Petthe Parjanjiyan rowa ajalan e bagiyan dha'-adha' kadibi', e adha'na reng-oreng Isra'il laenna.

[12] Akantha se edhabuwagi Mosa, reng-oreng se epaperranga dhari suku Ruben, Gad ban saparona suku Manasye la alengka songay kaadha'.

[13] Kabbi badha pa' polo ebu lalake'an se ngeba gagaman ban asadhiya se aperranga. E ajunanna PANGERAN reng-oreng jareya alengka songay, terros ka tana maba e seddi'na Yerikho.

[14] E are jareya PANGERAN alampa'agi hal-hal se andaddiyagi ommat Isra'il ngargai Yusak menangka oreng raja. Saomorra reng-oreng jareya ngormadi Yusak akantha se ngormadi Mosa.

[15] Saellana jareya PANGERAN makon Yusak

[16] marenta'agi mam-imam se mekol Petthe Parjanjiyan rowa sopaja ongga dhari Songay Yordan.

[17] Yusak alampa'agi apa se edhabuwagi Pangeran jareya.

[18] Mam-imam jareya buru napa' ka penggirra songay, aengnga songay gella' agili pole wa-ngalowa akantha asalla.

[19] Ommat Isra'il napa' ka bara'na Songay Yordan e tanggal sapolo bulan settong, pas akemah e Gilgal e temorra Yerikho.

[20] E jadhiya Yusak nyoson bato se dhubellas meggi' se ekala' dhari Songay Yordan gella'.

[21] Yusak pas adhabu ka reng-oreng Isra'il, “E budhi are mon na'-ana'na ba'na atanya apa artena bato se esoson reya,

[22] careta'agi kadaddiyan e bakto ommat Isra'il alengka Songay Yordan reya, lebat e tanana se kerreng.

[23] Careta'aja' aengnga songay reya bi' GUSTE Allahna ba'na epakerreng, sampe' ba'na kabbi napa' ka bara' songay, padha ban e bakto Salerana makerreng dhasarra Tase' Galagas e bakto sengko' ban ba'na entasa tase' jareya,

[24] sopaja oreng sadunnya padha'a tao saapa kakobasa'anna PANGERAN, ban ba'na kalaban cara se kantha jareya bakal amolja'agiya GUSTE Allahna salanjangnga.”

Jusak — Chapters