[1] Cunapachatejj niya khanjtanjjän ucqhajja, takpach judionacan jilïrinacapaw amtapjjäna, sacerdotenacan jilïrinacapampi, chuymani jilïrinacampi Jesusar jiwayañataqui.
[2] Juparusti ñach’antatwa apapjjäna Poncio Pilaton ucarojja.
[3] Aljantir Judasasti, Jesusar jiwayañapatac catuntat uñjasinjja wali llact’asïna catuyatapatjja, ucatwa uca quimsa tunca kollkjja sacerdotenacan jilïriparu chuymani jilïrinacampirojja cutt’ayjjäna.
[4] Jupanacarusti saraquïnwa: --Nayajj juchanïtwa mä jan juchanir catuntayañataquejja --sasa. Ucjjarusti mayninacajj sapjjaraquïnwa: --Jichhasti, ¿cunarac ucasti nanacataquisti? ¡Jumay cunarus tucuscamjja! --sasa.
[5] Ucatwa Judasajj uca quimsa tunca kollkjja templor willintawayasin sarawayjjäna. Jupasti jaychcatasiraquitaynawa.
[6] Sacerdotenacan jilïrinacapasti uca kollkjja aptapjjaraquïnwa, ucatwa aqham sas sapjjäna: --Janiw uca kollkjja ofrendanacamp chica imcsnati, wilampi ch’ajjch’sutätap laycu --sasa.
[7] Jupanaccam amtasinsti aqham arust’asipjjäna mä orake alañataqui, ucasti sutichataraquïnwa “Sañu Luririn Orakepa” sasa. Uca orakesti waquichatänwa jaya marcat jutirinacar imañataqui.
[8] Ucatpï uca orakejj jichhürcama “Wila Orake” satajja.
[9] Uqhamatwa Jeremías profetan arsutapajj phokhasïna: “Uca quimsa tunca kollke aptasinjja, (Uca alasti israelitanacan uchatänwa),
[10] sañu luririn orakepwa alapjjäna, cunjämtejj Tatitojj nayar sisquitu uqhamarjama.”
[11] Jesusajj marca apnakerin nayrakatapar irpatänwa. Marca apnakeristi jisct’araquïnwa: --¿Jumätati judionacan reyipajja? --sasa. Jesusasti saraquïnwa: --Uqhamawa, jumaw sistajja --sasa.
[12] Cunapachatejj sacerdotenacajj uqhamaraqui chuymani jilïrinacas jupar juchañchapjjäna ucqhajja, amuquïnwa; janiw cuns arscänti.
[13] Pilatosti Jesusarojj sänwa: --¿Janit ist’cta cuntejj juma contra sapqui ucjja? --sasa.
[14] Ucampis Jesusajj janiw mä arumpis juparojj arusjjatcänti, ucatwa Pilatojj mayjt’ata uñjasïna.
[15] Ucürunacanjja judionacajj saräwinacaparjamaw lurapjjerïna. Uca fiesta urunjja mä preso antutapjjerïna marcan mayitaparjama.
[16] Utjaraquïnwa mä wali uñt’ata preso, Barrabás sata.
[17] Uqham tantacht’atäsquïpanwa jupanacarojj Pilatojj jisct’äna: --¿Cawquïrirus jumanacajj aca paninita antutañajja munapjjtajja, Barrabasaruti, jan ucajj Cristo satäcaraqui uca Jesusarucha? --sasa.
[18] Pilatojj amuyänwa uca jakenacajj envidiatac Jesusar catuntayatapa.
[19] Jupajj uqham kont’atäscän tronopan ucapachajja, warmipaw aqham juparojj jamasat säna: --Jan cuns luramti uca jan juchan jakempejja, jichha arumaw jan wali samcasta uca jake laycu --sasa.
[20] Ucampis sacerdotenacan jilïripasa, uqhamarac chuymani jilïrinacasa, jakenacarojj amtayapjjänwa Barrabasan antutatäñapataqui, Jesusasti jiwayatäñapataqui.
[21] Marca apnakeristi wasitat jupanacarojj jisct’äna: --¿Jumanacajj cawquïrirus aca paninita antutañajj munapjjta? --sasa. Jupanacasti sapjjänwa: --¡Barrabasar antutam! --sasa.
[22] Pilatosti jupanacarojj wasitata jisct’äna: --¿Cunarac lurästi Jesusampisti, qhititejj Cristo satäqui ucampejja? --sasa. Ucarojj takeniw mayac sapjjäna: --¡Ch’accatatäpan! --sasa.
[23] Pilatosti jupanacarojj sänwa: --¿Cuna jan walpunsa jupajj lurataynajja? --sasa. Wasitat jupanacajj sasipcaquïnwa: --¡Ch’accatatäpan! --sasa.
[24] Cunapachatejj Pilatojj take cunas jan asquiru saratap amuyäna; jan ucasti ch’ajjwanacaw juc’ampi sartäna ucqhasti, uma aptayasinïna, ucatsti amparapjja uca umampiw jarekasïna jakenacan nayrakatapana aqham sasa: --Janiw nayajj cuna juchanïctsa aca jan juchani jaker jiwayañataquejja, jumanacac cunarus tucuyasjjapjjam --sasa.
[25] Take jakenacaraquiw ucjjarojj mayac arsupjjäna: --¡Nanacaw wawanacajjamppacha juchanïpjjä uca jaken jiwäwipatjja! --sasa.
[26] Pilatosti Barrabasarojj antutjjänwa, ucatsti Jesusarojj jawk’jayänwa, ch’accatatäñapataquiraquiw catuyäna.
[27] Marca apnakerin soldadonacapasti palacioruw Jesusarojj irpjjapjjäna, takpacha soldadonacaruraquiw jupan jac’aparu jawsthapïna.
[28] Isinacapsti apsupjjaraquïnwa, ucatwa mä wila color isimpi juparojj isintayapjjäna.
[29] P’ekeparusti mä ch’aphi corona uscupjjaraquïna, cupi amparaparusti mä vara churapjjaraquïna. Ucatsti jupan nayrakatapar quillt’asisinjja wal larusipjjäna, sapjjaraquïnwa: --¡Jach’achatätaw judionacan Reyipa! --sasa.
[30] Ucatsti thuscatapjjänwa, varapa amparat aparasinjja p’ekepatwa jawk’anokapjjäna.
[31] Uqham jupat wal larusisinjja wila color isip aparapjjäna, ucatsti ch’accatatäñapataquiw apapjjäna.
[32] Marcat mistcasinjja mä jakeruw jicjjatapjjäna. Jupasti Cirenenquirïnwa, sutipasti Simón sata. Juparuraquiw Tatitun crusapjja apayapjjäna.
[33] Uqhamatwa puripjjäna Gólgota sat chekaru, ucasti Calavera sañ muni.
[34] Ucansti Jesusarojj churapjjänwa vinompi chhajjrtata mä c’allc’u vinagre. Jesusasti uc mallt’asinjja janiw umañ muncänti.
[35] Ch’accatatäjjän ucqhajja, soldadonacajj suertenac willtapjjäna Jesusan isinacap jaljasiñataqui. Uqhamatwa profetan arsutapajj phokhasi: “Isejj-jja suertenac willtasinwa jaljasjjapjje” sasa.
[36] kont’asisinracwa juparojj uñch’uquisipcäna.
[37] P’eketa patäjjarusti mä jach’a letrero uchapjjaraquïna, cunattejj uqham jiwayatäcän uca. Ucasti aqham sänwa: “Acajj Jesusawa judionacan Reyipa” sasa.
[38] Jupamp chicasti pani lunthatanacaraquiw ch’accatatäna, maynïrejja cupëjjaparu, maynïristi ch’ekäjjaparu.
[39] Jupan jac’apa pasapcän ucanacasti wal tokepjjäna p’ekenacapsa qhiwisa,
[40] aqham sasa: Jumajj sistawa: “Templjja pamparuw tucuyä, ucatsti quimsürut sayt’ayä, sasa. Jichhajj juma quipca khespiyasim. Chekapuni Diosan Yokapästa ucajja, crusatsa sarakaniraquim” --sasa.
[41] Uca quipcracwa sacerdotenacan jilïrinacapas juparojj sawcasipjjäna, ley yatichirinacamp cuna, fariseonacasa, chuymani jilïrinacasa, ucat jupanaccamajj parlasipjjäna:
[42] “Jupajj yakhanacarojj khespiyiwa, ucampis jupa quipcarusti janiraquis khespiyasiñataqui ch’amanïquitï. Chekapuni Israelan Reyipächi ucajja, crusat sarakanpan ucatwa jiwasajj iyawsapjjañäni.
[43] Niyaquitejj Diosar wal catuyaschejja, jichhajj Diosajj juparojj khespiypanaya, juparojj chekapun munchi ucajja. Jupasti: ‘Diosan Yokapätwa’ saraquisä,” sasa.
[44] Jupampi chica ch’accatatäcän uca lunthatanacasa Jesusarojj tokepjjaraquïnwa.
[45] Ucapachaw take orakpachajj ch’amact’äna, chica urut kalltasina quimsa horascama.
[46] Uca quipca horasaraquiw Jesusajj wali jach’at art’äna: “Elí, Elí, ¿lama sabactani?” sasa. (Ucasti sañ muni: Diosajjay, Diosajjay, ¿cunats aqham nayar antutt’asista?)
[47] Mä kawkhaninacajj uqham sir ist’apjjaraquïnwa, jupanacasti sapjjänwa: --Elías profetaruw jawsasqui --sasa.
[48] Maynisti uc ist’asinjja ucspachaw mä esponja aptanïna vinagreru chilltasinsti mä lawar usct’asinwa lacapar apcatäna umt’añapataqui.
[49] Ucampis mayninacajj sapjjänwa: --Suyt’am, uñjañäniwa, inas Eliasajj jupar khespiyir jutchini --sasa.
[50] Jesusasti wasitat jach’at art’asiraquïnwa, ucatsti jiwt’awayjjänwa.
[51] Ucapachaw templonquir uca jach’a cortinajj payaru ch’iyjtawayjjäna, amstat kalltasina aynachcam tucuyasa. Orakes qhathatiraquïnwa, karkanacasti ch’iyatattaraquïnwa.
[52] Sepulturanacas jist’artaraquïnwa; Diosar iyawsasa jiwirinacas jacatatapjjaraquitaynawa,
[53] ucatsti mistunjjapjjänwa. Cunapachatï Jesusajj jacatatawaycän uca khepatjja Jerusalén kollan marcaruw mantapjjaraquïna, ucansti walja jakenacaraquiw uñjapjjatayna.
[54] Ucanccän uca capitanasti mayninacampejja, orak qhathatimpi, uqhamarac yakhanacampi uñjasinjja wal ajjsarapjjäna, ucat sapjjaraquïna: “Chekpachapuniw aca jakejj Diosan Yokapäpacha” sasa.
[55] Ucancapjjaraquïnwa walja warminaca qhitinacatejj jayatac uñch’uquisipcäna, jupanacasti Galileatpachwa Jesusarojj arcapjjatayna, yanapt’apjjaraquitaynawa.
[56] Ucanacamp chicasti ucancaraquïnwa María Magdalena, Joseanpin Jacobompin taycap Mariasa, Zebedeon yokanacapan taycapasa.
[57] Arumt’añataquëjjän ucapachajja, mä wali kamir jakew jutäna, José sat sutini. Jupasti Arimatea marcanquiriraquïnwa, Jesusan arquiriparaquïnwa.
[58] Jupasti Pilaton ucwa saratayna, ucat Jesusan janchipa mayiraquïna. Pilatosti Jesusan janchipajj churatäjjañapataquiw arsüna.
[59] Joseasti Jesusan jiwat janchipjja mä ko’ma sabanaru llawuntasinwa apjjäna.
[60] Jupataqui waquichatäcänsa uca sepulturaruraquiw imjjäna, ucasti mä karkaru p’iyatänwa. Mä jach’a kalampi puncupar atintawayasinsti sarawayjjänwa.
[61] Ucancascaraquïnwa María Magdalena, maynïri Mariasa, sepulcro nayräjjan kont’ata.
[62] Uca khepatsti, samarañ urutaqui waquichasisinjja, sacerdotenacan jilïrinacapajja, fariseonacampi, chuymani jilïrinacampejja Pilaton ucaruw sarapjjäna,
[63] sapjjaraquïnwa: --Tata, nanacajj amtasipjjaractwa cuntejj uca c’ari parlir jakejj siscänsa uca. Jupasti saraquïnwa: ‘Quimsürut jactawayjjä’ sasa.
[64] Jumasti quimsürpachataqui guardia uscum, discipulonacapajj jan arum jutasin apasjjapjjañapataqui. Inampis jupanacajj jakenacarojj sapjjaspan: ‘Jiwatat jactjjataynawa’ sasa. Uqhamäspa ucajja, uca khepa c’arïquis ucajj nayrirïquis ucat sipansa juc’amp jan walïspawa --sasa.
[65] Pilatosti jupanacarojj sänwa: --Acajj guardia soldadonacajja. Sarapjjamaya jichhajj ucat uca sepulcro uñjayapjjam, cunjämtejj jumanacajj amuyapctas uqhamarjama.
[66] Jupanacajj sarasinjja uqhamwa lurapjjäna. Mä sellompiraquiw uca jach’a kaljjarojj sellt’apjjäna. Soldadonacarusti uñjapjjañapataquiw jaytanipjjaraquïna.