Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 3:35

[1] Jilatanacajja, jumanaca taypinjja janiw waljani yatichirinaca tucuñapäquiti, yatipjjtawa qhitinacatejj yatichapjjtan ucanacajj jan qhuyapt’ayasiñampi taripatäñäniwa.

[2] Takeniw walja pantjasïwinac lurtan, ucampis maynitejj arsutapanjja jan pantjascchejja, ucajj cheka jakewa, take janchipsa frenompjamaraquiw apnake.

[3] Cunapachatejj caballonacar freno uscunttan ucapachajja, take cuerpopwa apnaksnajja.

[4] Amuyasipjjaraquim barconacata, jach’anacäpcchisa, apnaker thayas wali ch’amanïraquïcchejja, ucampis barco apnaker jakejj mä jisc’a timonampiquiw apnake, cawqha chektejj jupajj apañ munqui uca cheka.

[5] Uqhamaraquiw lajjrasampejj lurasi. Lajjrasajj jisc’aquiwa janchisanjja, ucampis walja jach’anacwa luraspajja. Mä jisc’a ninajj mä jach’a monte naqhantaspajja.

[6] Lajjrajj mä ninampi sasiwa. Mä jan walinac luririwa janchisanqui, ucatsti cuerppachwa k’añuchejja. Pachpa infiernon aktayatawa, ucatsti take jacañasanwa naqharaqui.

[7] Jakejj take casta jan wali animalanacwa apnakaspa, jamach’inaca, catarinaca, kota lak’onaca, take ucanacwa apnake,

[8] ucampis janiw qhitis lajjrapjja apnakcaspati. Jan atipjcañjama ñankhawa lajjrasajja, janiraquiw apnakañjamäquiti. Venenon phokantataraquiwa.

[9] Uca pachpa lajjrampiw Dios awquisarojj yupaychtan, uca pachpa lajjrampiraquiw Diosar uñtasita uscut jake masisarojj ñankhacharactan.

[10] Pachpa lacatwa mistu Diosar yupaychañasa, jaker ñankhachañasa. Jilatanaca, janiw uqhamäñapajj waquisquiti.

[11] ¿Mä uma jalsutjja mistuspati mojjsa umampi c’allc’u umampejja?

[12] Munat jilatanaca, ¿higo alejja aceituna achuspati, jan ucajj uva alisa higo achunac churaspati? Uqhamaraquipï pachpa uma jalsutjja jan mistcaspatejj suma umampi c’allc’u umampejja.

[13] Jumanac taypintejj maynejj wali yatiñan utjchejja amuyt’asiriraqui, uñacht’aypan uca yatiñapjja suma sarnakatapampi, llamp’u chuymampiraqui cunjämtï uca yatiñapajj churqui uqhamarjama.

[14] Ucampis jumanacatejj chuymanacamjja envidiasiñanacampi c’allc’u tucuyapjjtajja, ucatsti mä cuna laycuqui cunsa lurasipctajja, uqhamajja janiw jach’a jach’a tucupjjañamäquiti uca yatiñanacamatjja, uc lurasinjja jumanacpachaw c’arintasisipcta, ucatsti cunatejj chekäqui uc apanucusipcaractajja.

[15] Uca casta yatiñasti janiw Diosat jutquiti, jan ucasti acapach yatiñ cancañaquiwa, jaken amuyt’apaquiraquiwa, pachpa supayat jutaraqui.

[16] Cawqhantejj envidiasiñas, jiwasataquic munañas utjqui ucqhanjja, pejjtusiñanacampi jan walt’añanacampiquiw utji.

[17] Ucampis qhitinacatejj Diosan yatiñanïpqui ucanacan jacañanacapajj nayrakatajj k’omawa, suma jakenacäpjjaraquiwa, munasirïpjjaraquiwa, suma amuyt’anïpjjaraquiwa, qhuyapayasirïpjjewa, asqui lurapjjaraqui, khanaraqui cuns parlapjje.

[18] Qhitinacatejj sumancaña muni ucanacajja take cunsa sumanaracwa luri, uqhamata suma yapu apthapcaspas uqhama mä suma jacaña apthapiñapataqui.

Santiago — Chapters