Skip to content
Opens in a new window

[1] Vả, nầy là điều-răn, luật-lệ và mạng-lịnh mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi đã phán dặn ta dạy lại cho, để các ngươi làm theo nó trong xứ mà các ngươi sẽ đi vào nhận lấy;

[2] hầu cho ngươi kính-sợ Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, trọn đời, ngươi và con-cháu ngươi vâng-giữ các luật-lệ và điều-răn của Ngài mà ta truyền cho ngươi, để ngươi được sống lâu ngày.

[3] Hỡi Y‑sơ-ra-ên, ngươi hãy nghe lấy và cẩn-thận làm theo, hầu cho ngươi được phước và thêm lên nhiều trong xứ đượm sữa và mật, y như Giê-hô-va Đức Chúa Trời của tổ-phụ ngươi đã phán hứa cùng ngươi.

[4] Hỡi Y‑sơ-ra-ên! hãy nghe: Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta là Giê-hô-va có một không hai.

[5] Ngươi phải hết lòng, hết ý, hết sức kính-mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi.

[6] Các lời mà ta truyền cho ngươi ngày nay sẽ ở tại trong lòng ngươi;

[7] khá ân-cần dạy-dỗ điều đó cho con-cái ngươi, và phải nói đến, hoặc khi ngươi ngồi trong nhà, hoặc khi đi ngoài đường, hoặc lúc ngươi nằm, hay là khi chỗi dậy.

[8] Khá buộc nó trên tay mình như một dấu, và nó sẽ ở giữa hai con mắt ngươi như ấn-chỉ;

[9] cũng phải viết các lời đó trên cột nhà, và trên cửa ngươi.

[10] Khi Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi đã dẫn ngươi vào xứ mà Ngài thề cùng tổ-phụ ngươi, là Áp-ra-ham, Y‑sác, và Gia-cốp, đặng ban cho ngươi, khiến ngươi lấy được những thành lớn và tốt mà ngươi không có xây cất;

[11] những nhà đầy đủ các thứ của mà ngươi không có chất-chứa; các giếng mà ngươi không có đào; cây nho và cây ô‑li-ve mà ngươi không có trồng; khi ngươi ăn và được no-nê,

[12] khá giữ lấy mình, kẻo ngươi quên Đức Giê-hô-va, là Đấng đã đem ngươi ra khỏi xứ Ê‑díp-tô, tức là khỏi nhà nô-lệ.

[13] Ngươi phải kính-sợ Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, phục-sự Ngài, và lấy danh Ngài mà thề.

[14] Chớ theo các thần khác trong những thần của các dân-tộc ở xung-quanh các ngươi,

[15] vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ngự ở giữa ngươi, là Đức Chúa Trời kỵ-tà, e cơn thạnh-nộ của Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi nổi lên cùng ngươi và Ngài diệt ngươi khỏi mặt đất chăng.

[16] Các ngươi chớ thử Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi, như đã thử Ngài tại Ma-sa.

[17] Khá cẩn-thận giữ lấy những điều-răn, chứng-cớ, và luật-lệ của Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi đã truyền cho ngươi.

[18] Vậy, ngươi phải làm điều ngay-thẳng và tốt-lành trước mặt Đức Giê-hô-va, để ngươi được phước và vào nhận lấy xứ tốt-đẹp mà Đức Giê-hô-va đã thề hứa cùng tổ-phụ ngươi, để ban cho ngươi;

[19] và Đức Giê-hô-va sẽ đuổi hết những kẻ thù-nghịch ra khỏi trước mặt ngươi, y như Ngài đã phán vậy.

[20] Về ngày sau, khi con ngươi hỏi ngươi rằng: Các chứng-cớ, luật-lệ, và mạng-lịnh nầy là chi, mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi đã truyền cho cha?

[21] thì hãy đáp rằng: Chúng ta đã bị làm tôi-mọi cho Pha-ra-ôn tại xứ Ê‑díp-tô, và Đức Giê-hô-va có dùng tay mạnh đem chúng ta ra khỏi xứ ấy.

[22] Đức Giê-hô-va có làm trước mặt chúng ta những dấu kỳ và phép lạ rất lớn-lao đáng sợ, mà hại xứ Ê‑díp-tô, Pha-ra-ôn, và cả nhà người;

[23] Ngài đã đem chúng ta ra khỏi xứ ấy, để dẫn vào xứ Ngài đã thề cùng tổ-phụ chúng ta; để ban cho chúng ta.

[24] Đức Giê-hô-va có phán cùng chúng ta khá làm theo các luật-lệ nầy, kính-sợ Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta, hầu cho chúng ta được phước luôn luôn, và được Ngài bảo-tồn sự sống cho chúng ta y như Ngài đã làm đến ngày nay.

[25] Vả, chúng ta sẽ được xưng là công-bình nếu chúng ta cẩn-thận làm theo các điều-răn nầy trước mặt Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta, y như Ngài đã phán dặn vậy.

Phục-Truyền Luật-Lệ Ký — Chapters