Skip to content
Opens in a new window

[1] ใน​วัน​ที่​ยี่​สิบ​สี่​เดือน​นี้ ประ‌ชา‍ชน​อิสรา‌เอล​ได้​ชุม‌นุม​กัน​ถือ​อด​อาหาร และ​นุ่ง‍ห่ม​ผ้า​กระ‌สอบ และ​เอา​ดิน​ใส่​ศีรษะ

[2] และ​พงศ์พันธุ์​อิส‌รา‌เอล​ได้​แยก​ตน​ออก​จาก​ชน​ต่าง​ชาติ และ​ยืน​สาร‌ภาพ​บาป​ของ​ตน และ​สาร‌ภาพ​กรรม‍ชั่ว​ของ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​เขา

[3] และ​พวกเขา​ลุก‍ขึ้น​ใน​ที่​ของ​เขา และ​อ่าน​จาก​หนังสือ​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​ของ​พระ‍ยาห์เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​เขา​ทั้ง‍หลาย​อยู่​สาม​ชั่ว‍โมง อีก​สาม​ชั่ว‍โมง​พวก‍เขา​สาร‌ภาพ​และ​นมัส‌การ​พระ‍ยาห์เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​เขา​ทั้ง‍หลาย

[4] เย‌ชู‌อา บานี ขัด‌มี‌เอล เช‌บา‌นิ‌ยาห์ บุนนี เชเร‌บิยาห์ บานี​และ​เค‌นานี ได้​ยืน​ขึ้น​ที่​บันได​ของ​คน​เลวี และ​เขา​ได้​ร้อง​ด้วย​เสียง‍ดัง​ต่อ​พระ‍ยาห์เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​เขา

[5] แล้ว​คน​เลวี เย‌ชู‌อา ขัด‌มี‌เอล บานี ฮา‌ชับ‌เน‌ยาห์ เช‌เร‌บิ‌ยาห์ โฮ‌ดี‌ยาห์ เช‌บา‌นิ‌ยาห์ และ​เป‌ธา‌หิ‌ยาห์ กล่าว​ว่า “จง​ยืน​ขึ้น​และ​สรร‌เสริญ​พระ‍ยาห์เวห์​พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ตั้ง‍แต่​นิรันดร์​กาล​จน​นิรันดร์​กาล” สาธุ‍การ​แด่​พระ‍นาม​อัน​รุ่ง‍โรจน์​ของ​พระ‍องค์ ซึ่ง​ยิ่ง‍ใหญ่​เหนือ​การ​ขอบ​พระ‍คุณ​และ​การ​สรร‌เสริญ​ทั้ง‍ปวง

[6] พระ‍องค์​คือ​พระ‍ยาห์เวห์ พระ‍องค์​ผู้​เดียว พระ‍องค์​ได้​ทรง​สร้าง​ฟ้า​สวรรค์ ฟ้า​สวรรค์​อัน​สูง​สุด​พร้อม​กับ​บริ‌วาร​ทั้ง‍สิ้น​ของ​ฟ้า​สวรรค์​นั้น แผ่น‍ดิน​โลก​และ​ทุก​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​นั้น ทะเล​และ​ทุก​สิ่ง​ที่​อยู่​ใน​นั้น และ​พระ‍องค์​ทรง​รักษา​ทุก​สิ่ง​เหล่า​นั้น​ไว้ และ​บริ‌วาร​ของ​ฟ้า​สวรรค์​ได้​นมัส‌การ​พระ‍องค์

[7] พระ‍องค์​คือ​พระ‍ยาห์เวห์ พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​เลือก​อับราม และ​ทรง​นำ​ท่าน​ออก‍มา​จาก​เมือง​เออร์​แห่ง​ประ‌เทศ​เคล‌เดีย และ​ประ‌ทาน​นาม​ท่าน​ว่า​อับ‌รา‌ฮัม

[8] และ​พระ‍องค์​ทรง​เห็น​ว่า​ใจ​ของ​ท่าน​ซื่อ‍สัตย์​ต่อ​พระ‍องค์ และ​พระ‍องค์​ได้​ทรง​กระทำ​พันธ‌สัญญา​กับ​ท่าน ที่​จะ​ประ‌ทาน​แผ่น‍ดิน​ของ​คน​คา‌นา‌อัน คน​ฮิต‌ไทต์ คน​อา‌โม‌ไรต์ คน​เป‌ริสซี คน​เย‌บุส​และ​คน​เกอร์‌กา‌ชี ​แก่​เชื้อ‍สาย​ของ​ท่าน และ​พระ‍องค์​ทรง​กระทำ​ให้​พันธ‌สัญญา​ของ​พระองค์​สำเร็จ เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​ชอบ‍ธรรม

[9] “และ​พระ‍องค์​ทอด‍พระ‍เนตร​ความ​ทุกข์‍ใจ​ของ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ใน​อียิปต์ และ​ทรง​ฟัง​เสียง​ร้อง‍ทุกข์​ของ​เขา​ทั้ง​หลาย​ที่​ทะเล​แดง

[10] และ​พระ‍องค์​ทรง​กระทำ​หมาย‍สำคัญ​และ​การ​อัศ‌จรรย์​สู้​ฟาโรห์​และ​ข้า‍ราช‌การ​ทั้ง‍สิ้น และ​ต่อ​ประ‌ชา‍ชน​ทั้ง‍สิ้น​แห่ง​แผ่น‍ดิน​ของ​ฟาโรห์ เพราะ​พระองค์​ทรง​ทราบ​ว่า เขา​ทั้ง‍หลาย​ได้​ประ‌พฤติ​อย่าง​หยิ่ง‍ยโส​ต่อ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​และ​พระ‍นาม​ของ​พระ‍องค์​ก็​เลื่องลือ​ไป ดัง​ทุก​วัน‍นี้

[11] และ​พระ‍องค์​ได้​ทรง​แยก​ทะเล​ต่อ​หน้า​เขา​ทั้ง‍หลาย พวก​เขา​จึง​เดิน​ไป​กลาง​ทะเล​บน​ดิน‍แห้ง และ​พระ‍องค์​ได้​ทรง​เหวี่ยง​ผู้​ไล่​ตาม​พวก​เขา​ลง​ใน​ที่​ลึก​อย่าง​กับ​ทรง​เหวี่ยง​หิน​ลง​ไป​ใน​มหา‍สมุทร

[12] ยิ่ง‍กว่า​นั้น พระ‍องค์​ทรง​นำ​พวก​เขา​ใน​กลาง‍วัน​ด้วย​เสา​เมฆ และ​ใน​กลาง‍คืน​ด้วย​เสา​เพลิง เพื่อ​ให้​แสง​แก่​เขา​ใน​ทาง​ที่​เขา​ควร​จะ​ไป

[13] พระองค์​เสด็จ​ลง​มา​บน​ภูเขา​ซีนาย​และ​ตรัส​กับ​เขา​จาก​ฟ้า​สวรรค์ และ​ประ‌ทาน​กฎ‍หมาย​อัน​ชอบ​และ​ธรรม​บัญ‌ญัติ​ที่​แท้ กฎ‍เกณฑ์​และ​พระ‍บัญ‌ญัติ​ที่​ดี​แก่​เขา

[14] และ​พระ‍องค์​ทรง​ให้​เขา​ทราบ​ถึง​วัน​สะ‌บา‌โต​บริ‌สุทธิ์​ของ​พระ‍องค์ และ​ทรง​ตรา​พระ‍บัญ‌ญัติ​กฎ‍เกณฑ์​และ​ธรรม​บัญ‌ญัติ​ทาง​โมเสส​ผู้​รับ‍ใช้​ของ​พระ‍องค์

[15] พระ‍องค์​ประ‌ทาน​อาหาร​แก่​เขา​จาก​ฟ้า​สวรรค์​แก้​ความ​หิว และ​ทรง​นำ​น้ำ​ออก‍มา​จาก​ศิลา​ให้​เขา​แก้​กระ‌หาย และ​พระ‍องค์​ทรง​สั่ง​ให้​เขา​เข้า​ไป​ยึด​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​ปฏิ‌ญาณ​ว่า จะ​ประ‌ทาน​ให้​เขา​นั้น

[16] “แต่​เขา​ทั้ง‍หลาย คือ บรรพ‌บุรุษ​ของ​พวก​ข้า​พระ‍องค์​ได้​ประ‌พฤติ​อย่าง​หยิ่ง‍ยโส​และ​แข็ง​คอ​ของ​เขา​เสีย ไม่‍ได้​เชื่อ​ฟัง​พระ‍บัญ‌ญัติ​ของ​พระ‍องค์

[17] เขา​ทั้ง‍หลาย​ปฏิ‌เสธ​ไม่​เชื่อ​ฟัง และ​ไม่​เอา​ใจ​ใส่​ใน​การ​อัศ‌จรรย์​ซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​ประ‌กอบ​ขึ้น​ท่าม‍กลาง​พวก​เขา แต่​เขา​แข็ง​คอ​ของ​เขา และ​ได้​แต่ง‍ตั้ง​หัว‍หน้า​เพื่อ​จะ​กลับ​ไป​สู่​ความ​เป็น​ทาส​ของ‍เขา​ใน​อียิปต์ แต่​พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า​พร้อม​ที่​จะ​ทรง​ให้​อภัย ทรง​มี​พระ‍คุณ​และ​พระ‍กรุณา ทรง​พระ‍พิโรธ​ช้า และ​ทรง​อุดม​ด้วย​ความ​รัก​มั่น‍คง และ​ไม่​ได้​ทรง​ละ​ทิ้ง​พวก​เขา

[18] แม้‍ว่า​พวก​เขา​ได้​สร้าง​รูป​โค​หล่อ​ไว้​สำหรับ​ตัว และ​กล่าว​ว่า ‘นี่​คือ​พระ‍เจ้า​ของ​เรา ผู้​ทรง​นำ​เรา​ขึ้น​มา​จาก​อียิปต์’ และ​ได้​ทำ​การ​หมิ่น​ประ‌มาท​อย่าง​ใหญ่​หลวง

[19] ด้วย​พระ‍กรุ‌ณา​ซับ‍ซ้อน​ของ​พระ‍องค์ พระ‍องค์​ก็​ไม่‍ได้​ทรง​ละ​ทิ้ง​เขา​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร เสา​เมฆ​ซึ่ง​นำ​เขา​ใน​กลาง‍วัน​ไม่‍ได้​พราก​จาก​เขา​ไป หรือ​เสา​เพลิง​ใน​กลาง‍คืน​ซึ่ง​ให้​แสง​แก่​เขา​ตาม​ทาง​ซึ่ง​เขา​ควร​จะ​ไป​ก็​ไม่‍ได้​ขาด​ไป

[20] พระ‍องค์​ประทาน​พระ‍วิญ‌ญาณ​ให้​สั่ง‍สอน​เขา และ​ไม่‍ได้​ทรง​ยับ‍ยั้ง​มานา ​ของ​พระ‍องค์​เสีย​จาก​ปาก​ของ​เขา​ทั้ง‍หลาย​และ​ปร‌ะทาน​น้ำ​แก้​ความ​กระ‌หาย​ของ​เขา

[21] พระ‍องค์​ทรง​เลี้ยง​ดู​เขา​ทั้ง‍หลาย​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร​สี่‍สิบ​ปี และ​เขา​ไม่​ขาด​สิ่ง​ใด​เลย เสื้อ‍ผ้า​ของ​เขา​ไม่​ขาด‍วิ่น และ​เท้า​ของ​เขา​ไม่‍ได้​บวม

[22] และ​ยิ่ง‍กว่า​นั้น พระองค์​ทรง​มอบ​ราช‌อา‌ณา‍จักร​และ​ชน‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย​แก่​เขา และ​ทรง​จัด‍สรร​ให้​เขา​ตาม​เขต‍แดน เขา​จึง​ได้​ยึด​แผ่น‍ดิน​แห่ง​สิโหน​กษัตริย์​แห่ง​เมือง​เฮช‌โบน และ​แผ่น‍ดิน​ของ​โอก​กษัตริย์​แห่ง​เมือง​บาชาน

[23] พระ‍องค์​ทรง​ทวี​เชื้อ‍สาย​ของ​เขา​อย่าง​ดวง‍ดาว​แห่ง​ฟ้า​สวรรค์ และ​พระ‍องค์​ทรง​นำ​เขา​เข้า​ไป​ใน​แผ่น‍ดิน ซึ่ง​พระองค์​ตรัส‍สั่ง​บรรพ‌บุรุษ​ของ​เขา​ให้​เข้า​ไป​ยึด​นั้น

[24] เชื้อ‍สาย​เหล่า‍นั้น​จึง​เข้า​ไป​และ​ยึด​แผ่น‍ดิน​นั้น พระ‍องค์​ทรง​ปราบ‌ปราม​ชาว​แผ่น‍ดิน​นั้น คือ​คน​คา‌นา‌อัน​ให้​พ้น​หน้า​เขา​และ​ทรง​มอบ​คน​เหล่า‍นั้น​ไว้​ใน​มือ​ของ​เขา พร้อม​กับ​กษัตริย์​และ​ชน‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย​แห่ง​แผ่น‍ดิน​นั้น ให้​ทำ​แก่​คน​เหล่า‍นั้น​ตาม​ชอบ​ใจ​เขา

[25] และ​เขา​จึง​เข้า​ยึด​เมือง​ที่​มี​ป้อม​และ​แผ่น‍ดิน​อุดม และ​ถือ​กรรม‍สิทธิ์​บ้าน‍เรือน​ซึ่ง​เต็ม​ด้วย​ของ‍ดี​ทุก‍อย่าง ทั้ง​ที่​ขัง​น้ำ​ซึ่ง​สกัด​ไว้ สวน​องุ่น สวน​มะกอก และ​ต้น‍ไม้​ผล​มาก‍มาย เขา​จึง​ได้​กิน​อิ่ม​สม‍บูรณ์ และ​ปีติ‍ยินดี​ใน​พระ‍มหา‌กรุณา‌ธิคุณ​ของ​พระองค์

[26] “แม้​กระ‌นั้น เขา​ยัง​ดื้อ​และ​กบฏ​ต่อ​พระ‍องค์ เหวี่ยง​ธรรม​บัญ‌ญัติ​ของ​พระ‍องค์​ไว้​เบื้อง​หลัง และ​ได้​ฆ่า​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​ของ​พระองค์ ผู้​ได้​ตัก‍เตือน​เขา​เพื่อ​ให้​เขา​กลับ​มา​หา​พระ‍องค์ และ​เขา​ทำ​การ​หมิ่น​ประมาท​อย่าง​ใหญ่​หลวง

[27] เพราะ​ฉะนั้น​พระ‍องค์​ทรง​มอบ​เขา​ไว้​ใน​มือ​ศัตรู​ของ​เขา ผู้​ทำ​ให้​เขา​ทน‍ทุกข์​และ​ใน​เวลา​แห่ง​การ​ทน‍ทุกข์​ของ​เขา​นั้น เขา​ร้อง‍ทูล​ต่อ​พระ‍องค์ และ​พระองค์​ทรง​ฟัง​เขา​จาก​ฟ้า​สวรรค์ พระ‍องค์​ได้​ประทาน​พวก​ผู้‍ช่วย​แก่​เขา ผู้​ได้​ช่วย​เขา​ให้​พ้น​จาก​มือ​ศัตรู​ของ​เขา ตาม​พระ‍กรุ‌ณา​เหลือ‍ล้น​ของ​พระองค์

[28] แต่​เมื่อ​เขา​พัก​สงบ​แล้ว เขา​ก็​ทำ​ความ​ชั่ว​ต่อ​พระ‍พักตร์​พระองค์​อีก พระองค์​จึง​ทรง​ปล่อย​เขา​ไว้​ใน​มือ​ศัตรู​ของ​เขา ศัตรู​จึง​ได้​ปก‍ครอง​เขา ถึง​กระ‌นั้น​เมื่อ​เขา​หัน​มา​ร้อง​ทูล​ต่อ​พระ‍องค์ พระ‍องค์​ทรง​ฟัง​เขา​จาก​ฟ้า​สวรรค์​และ​พระ‍องค์​ทรง​ช่วย​กู้​เขา​ไว้​หลาย​ครั้ง​หลาย​หน ตาม​พระ‍กรุ‌ณา​ของ​พระ‍องค์

[29] และ​พระ‍องค์​ทรง​ตัก‍เตือน​เขา เพื่อ​ว่า​จะ​ทรง​หัน​เขา​ให้​กลับ​มา​สู่​ธรรม​บัญญัติ​ของ​พระองค์ แต่​เขา​ก็​ยัง​ประพฤติ​อย่าง​เย่อ‍หยิ่ง​อวด‍ดี ไม่​ยอม​เชื่อ​ฟัง​พระ‍บัญญัติ​ของ​พระ‍องค์ แต่​ได้​ทำ​ผิด​ต่อ​กฎ‍หมาย​ของ​พระ‍องค์ (อัน​เป็น​ข้อ​ปฏิ‌บัติ​ซึ่ง​มนุษย์​จะ​ดำรง​ชีพ​อยู่​ได้) และ​ได้​หัน​บ่า​ดื้อ​และ​คอ​แข็ง​เข้า​สู้​และ​ไม่‍ได้​เชื่อ​ฟัง

[30] พระ‍องค์​ทรง​อด‍ทน​กับ​เขา​อยู่​หลาย​ปี และ​ทรง​เตือน​เขา​ด้วย​พระ‍วิญ‌ญาณ​ของ​พระ‍องค์​ทาง​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍องค์ เขา​ก็​ยัง​ไม่​เงี่ย​หู​ฟัง เพราะ​ฉะนั้น​พระ‍องค์​จึง​ทรง​มอบ​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​ชน‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย​แห่ง​แผ่น‍ดิน​นั้น

[31] ถึง​กระนั้น​ด้วย​พระ‍กรุ‌ณา​เหลือ​ล้น​ของ​พระ‍องค์ พระ‍องค์​ไม่‍ได้​ทรง​กระทำ​ให้​เขา​พินาศ​หรือ​ละ​ทิ้ง​เขา​เสีย เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​มี​พระ‍คุณ​และ​พระ‍กรุ‌ณา

[32] “ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย ซึ่ง​เป็น​พระ‍เจ้า​ยิ่ง​ใหญ่ ทรง​ฤทธิ์​และ​น่า​เกรง‍กลัว ผู้​ทรง​รักษา​พันธ‌สัญญา​และ​ความ​รัก​มั่น‍คง ฉะนั้น​ขอ​พระ‍องค์​อย่า​ทรง​เห็น​ว่า ความ​ทุกข์‍ยาก​ลำ‌บาก​ทั้ง‍สิ้น​นั้น​เป็น​แต่​สิ่ง​เล็ก‍น้อย ซึ่ง​บัง‍เกิด​ขึ้น​กับ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย กับ​บรรดา​กษัตริย์​ของ​ข้า​พระ‍องค์​กับ​บรรดา​เจ้า‍นาย บรรดา​ปุโร‌หิต บรรดา​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ บรรพ‌บุรุษ​และ​ชน‍ชาติ​ของ​พระ‍องค์​ทั้ง‍สิ้น ตั้ง‍แต่​สมัย​กษัตริย์​อัส‌ซี‌เรีย จน​ถึง​วัน‍นี้

[33] แต่​ใน​บรรดา​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​แก่​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย พระ‍องค์​ทรง​ยุติ‍ธรรม เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​ประ‌กอบ​กิจ​อย่าง​เที่ยง‍ตรง แต่​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ประ‌พฤติ​อย่าง​อธรรม

[34] บรรดา​กษัตริย์ เจ้า‍นาย ปุโรหิต​และ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย ไม่‍ได้​รักษา​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​หรือ​เชื่อ​ฟัง​พระ‍บัญญัติ​ของ​พระ‍องค์ และ​พระ‍โอ‌วาท​ของ​พระ‍องค์​ซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​เตือน​เขา

[35] เพราะ​เขา​ทั้ง‍หลาย​ไม่‍ได้​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์​ใน​ราช‌อา‌ณา‍จักร​ของ​เขา แม้​พระ‍มหา‍กรุณา‌ธิ‌คุณ​ของ​พระ‍องค์ พระ‍องค์​ประ‌ทาน​แก่​เขา​และ​แผ่น‍ดิน​ที่​ใหญ่​อุดม พระ‍องค์​ทรง​ยก​ให้​แก่​เขา แต่​เขา​ไม่‍ได้​หัน​กลับ​จาก​การ​ชั่ว‍ร้าย​ของ​เขา

[36] นี่แน่ะ วัน‍นี้​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​เป็น​ทาส เป็น​ทาส​ใน​แผ่น‍ดิน​ที่​พระ‍องค์​ประ‌ทาน​แก่​บรรพ‌บุรุษ​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย เพื่อ​ให้​ได้​รับ‍ประ‌ทาน​พืช​ผล​กับ​ของ​อัน​ดี​ของ​มัน

[37] และ​ผลิต‍ผล​อัน​มาก​มาย​ของ​แผ่น‍ดิน​นั้น​ก็​ตก​แก่​กษัตริย์ ผู้​ที่​พระ‍องค์​ทรง​ตั้ง​ไว้​เหนือ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ด้วย​เหตุ​บาป​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย พวก​เขา​มี​อำนาจ​เหนือ​ร่าง‍กาย​และ​เหนือ​ฝูง​สัตว์‍เลี้ยง​ของ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ตาม​ความ​พอใจ​ของ​เขา​ทั้ง‍หลาย และ​ข้า​พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ทุกข์​นัก”

[38] ด้วย​เหตุ​นี้ เรา​ทั้ง‍หลาย​จึง​ทำ​พันธ‌สัญญา​มั่น‍คง​และ​บัน‌ทึก​ไว้ เจ้า‍นาย คน​เลวี​และ​ปุโร‌หิต​ของ​เรา​ทั้ง‍หลาย จึง​ประ‌ทับ‍ตรา​ของ​เขา​ไว้

เนหะมีย์ — Chapters