Skip to content
Opens in a new window

[1] وَكِتْ بُنَى الدُّرْدُرْ كَمَّلْ خَلَاصْ وَ رَكَّبْنَا بِيبَانَهْ، خَطَّيْنَا حُرَّاسْ الْبِيبَانْ. وَ الْغَنَّايِينْ وَ اللَّاوِيِّينْ كُلَ، خَطَّيْنَاهُمْ فِي بَكَانَاتْهُمْ.

[2] وَ أَنَا كَلَّفْت أَخُويِ حَنَانِي كَبِيرْ فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ مَعَايَهْ حَنَنْيَا مَسْؤُولْ فِي الْقَصِرْ. وَ هُو رَاجِلْ أَمِينْ وَ بَخَافْ الرَّبّ زِيَادَةْ مِنْ النَّاسْ الْآخَرِينْ.

[3] وَ قُلْت لَيْهُمْ: «مَا تَفْتَحَوْا الْبِيبَانْ هَنَا مَدِينَةْ الْقُدُسْ إِلَّا كَنْ الْحَرَّايْ تَطْلَعْ فَوْق. وَ وَاجِبْ لِلْحُرَّاسْ هَنَا النَّهَارْ يِأَكُّدُوا كَدَرْ أَيِّ بَابْ سَدَّوْه بِقُفُلْ قُبَّالْ مَا يُفُوتُوا بِمَغْرِبْ. وَ وَاجِبْ تُخُطُّوا حُرَّاسْ مِنْ سُكَّانْ الْمَدِينَةْ، وَاحِدِينْ فِي الْبَكَانَاتْ الْوَاجِبْ يَحَرْسُوهُمْ وَ وَاحِدِينْ كَمَانْ يَحَرْسُوا جَنْب بُيُوتْهُمْ.»

[4] الْمَدِينَةْ كَبِيرَةْ وَ وَسِيعَةْ وَ لَاكِنْ السُّكَّانْ الْقَاعِدِينْ فَوْقهَا شِيَّةْ وَ بُيُوتْهَا كُلَ لِسَّاعْ مَا كَمَّلَوْا بُنَاهُمْ.

[5] وَ إِلٰـهِي أَوْرَانِي كَدَرْ نِلِمّ الْكُبَارَاتْ وَ الْمَسْؤُولِينْ وَ الشَّعَبْ وَ نِسَجِّلْهُمْ. وَ أَنَا لِقِيتْ كِتَابْ السَّجَّلَوْا فَوْقَهْ أَسَامَيْ النَّاسْ الْوَدَّوْهُمْ فِي الْغُرْبَةْ وَ قَبَّلَوْا قُبَّالْنَا وَ دَاهُو الْأَسَامَيْ الْمُسَجَّلِينْ فَوْقَهْ مِنْ أَوَّلْ.

[6] أَوَّلْ نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ كَرَبْ نَاسْ مِنْ بَلَدْ يَهُوذَا وَ وَدَّاهُمْ فِي الْغُرْبَةْ. وَ بَعَدْ أَمُرْ الْمَلِكْ كُورَشْ، هُمَّنْ قَبَّلَوْا فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ فِي بَلَدْ يَهُوذَا، أَيِّ وَاحِدْ فِي مَدِينْتَهْ.

[7] وَ النَّاسْ دَوْل جَوْا مَعَ زَرُبَابِلْ وَ يَشُوعْ وَ نَحَمْيَا وَ عَزَرْيَا وَ رَعَمْيَا وَ نَحَمَانِي وَ مَرْدَكَايْ وَ بِلْشَانْ وَ مِسْفَارَتْ وَ بِقْوَايْ وَ نَحُومْ وَ بَعَنَى. دَاهُو عَدَدْ رُجَالْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.

[8] ذُرِّيَّةْ فَرْعُوشْ عَدَدْهُمْ 2 172 رَاجِلْ.

[9] وَ ذُرِّيَّةْ شَفَطْيَا عَدَدْهُمْ 372 رَاجِلْ.

[10] وَ ذُرِّيَّةْ آرَحْ عَدَدْهُمْ 652 رَاجِلْ.

[11] وَ ذُرِّيَّةْ فَحَثْ مُوَابْ مَرَقَوْا مِنْ بَنِي يَشُوعْ وَ بَنِي يُوَابْ وَ عَدَدْهُمْ 2 818 رَاجِلْ.

[12] وَ ذُرِّيَّةْ عِلَامْ عَدَدْهُمْ 1 254 رَاجِلْ.

[13] وَ ذُرِّيَّةْ زَتُّو عَدَدْهُمْ 845 رَاجِلْ.

[14] وَ ذُرِّيَّةْ زَكَّايْ عَدَدْهُمْ 760 رَاجِلْ.

[15] وَ ذُرِّيَّةْ بِنُوِّي عَدَدْهُمْ 648 رَاجِلْ.

[16] وَ ذُرِّيَّةْ بَبَايْ عَدَدْهُمْ 628 رَاجِلْ.

[17] وَ ذُرِّيَّةْ عَزْقَدْ عَدَدْهُمْ 2 322 رَاجِلْ.

[18] وَ ذُرِّيَّةْ أَدُنِقَامْ عَدَدْهُمْ 667 رَاجِلْ.

[19] وَ ذُرِّيَّةْ بِقْوَايْ عَدَدْهُمْ 2 067 رَاجِلْ.

[20] وَ ذُرِّيَّةْ عَدِينْ عَدَدْهُمْ 655 رَاجِلْ.

[21] وَ ذُرِّيَّةْ أَطِيرْ مَرَقَوْا مِنْ بَنِي حِزْقِيَّا وَ عَدَدْهُمْ 98 رَاجِلْ.

[22] وَ ذُرِّيَّةْ حَشُمْ عَدَدْهُمْ 328 رَاجِلْ.

[23] وَ ذُرِّيَّةْ بِصَايْ عَدَدْهُمْ 324 رَاجِلْ.

[24] وَ ذُرِّيَّةْ حَرِيفْ عَدَدْهُمْ 112 رَاجِلْ.

[25] وَ ذُرِّيَّةْ قِبْعُونْ عَدَدْهُمْ 95 رَاجِلْ.

[26] وَ رُجَالْ حِلَّةْ بَيْت لَحَمْ وَ حِلَّةْ نَطُوفَا عَدَدْهُمْ 188 رَاجِلْ.

[27] وَ رُجَالْ حِلَّةْ عَنَتُوتْ عَدَدْهُمْ 128 رَاجِلْ.

[28] وَ رُجَالْ حِلَّةْ بَيْت عَزْمَاوَتْ عَدَدْهُمْ 42 رَاجِلْ.

[29] وَ رُجَالْ حِلَّةْ قَرْيَةْ يَعَرِيمْ وَ حِلَّةْ كَفِيرَةْ وَ حِلَّةْ بِيرُوتْ عَدَدْهُمْ 743 رَاجِلْ.

[30] وَ رُجَالْ حِلَّةْ الرَّامَةْ وَ حِلَّةْ قَبَعْ عَدَدْهُمْ 621 رَاجِلْ.

[31] وَ رُجَالْ حِلَّةْ مِكْمَاشْ عَدَدْهُمْ 122 رَاجِلْ.

[32] وَ رُجَالْ حِلَّةْ بَيْت إِيلْ وَ حِلَّةْ عَايْ عَدَدْهُمْ 123 رَاجِلْ.

[33] وَ رُجَالْ حِلَّةْ نَبُو الْآخَرَةْ عَدَدْهُمْ 52 رَاجِلْ.

[34] وَ ذُرِّيَّةْ عِلَامْ الْآخَرْ عَدَدْهُمْ 1 254 رَاجِلْ.

[35] وَ ذُرِّيَّةْ حَرِيمْ عَدَدْهُمْ 320 رَاجِلْ.

[36] وَ رُجَالْ حِلَّةْ أَرِيحَا عَدَدْهُمْ 345 رَاجِلْ.

[37] وَ رُجَالْ حِلَّةْ لُودْ وَ حِلَّةْ حَدِيدْ وَ حِلَّةْ أُونُو عَدَدْهُمْ 721 رَاجِلْ.

[38] وَ رُجَالْ حِلَّةْ سَانَةْ عَدَدْهُمْ 3 930 رَاجِلْ.

[39] دَاهُو عَدَدْ رُجَالْ الدِّينْ. مِنْ ذُرِّيَّةْ يَدَعْيَا مَرَقَوْا عَايِلَةْ يَشُوعْ وَ عَدَدْهُمْ 973 رَاجِلْ.

[40] وَ ذُرِّيَّةْ إِمِّيرْ عَدَدْهُمْ 1 052 رَاجِلْ.

[41] وَ ذُرِّيَّةْ فَشْحُورْ عَدَدْهُمْ 1 247 رَاجِلْ.

[42] وَ ذُرِّيَّةْ حَرِيمْ عَدَدْهُمْ 1 017 رَاجِلْ.

[43] وَ اللَّاوِيِّينْ مِنْ ذُرِّيَّةْ يَشُوعْ وَ ذُرِّيَّةْ قَدْمِيِيلْ وَ ذُرِّيَّةْ بِنُوِّي وَ ذُرِّيَّةْ هُدَوْيَا وَ كُلُّهُمْ عَدَدْهُمْ 74 رَاجِلْ.

[44] دَاهُو الْغَنَّايِينْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ. هُمَّنْ مِنْ ذُرِّيَّةْ أَسَافْ وَ عَدَدْهُمْ 148 رَاجِلْ.

[45] دَاهُو حُرَّاسْ الْبِيبَانْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ. هُمَّنْ مِنْ ذُرِّيَّةْ شَلُّومْ وَ أَطِيرْ وَ طَلْمُونْ وَ عَقُوبْ وَ حَطِيطْ وَ شُبَايْ وَ كُلُّهُمْ عَدَدْهُمْ 138 رَاجِلْ.

[46] دَاهُو خَدَّامِينْ بَيْت اللّٰهْ. هُمَّنْ مِنْ ذُرِّيَّةْ صِيحَا وَ حَسُوفْ وَ طَبَّعُوتْ

[47] وَ قِيرُسْ وَ سِيعَا وَ فَدُونْ

[48] وَ لَبَانْ وَ حَقَابَا وَ شَلْمَايْ

[49] وَ حَنَانْ وَ قِدِّيلْ وَ قَحَرْ

[50] وَ رَايَا وَ رَصِينْ وَ نَقُودَا

[51] وَ قَزَّامْ وَ عُزَّى وَ فَاسِحْ

[52] وَ بِصَايْ وَ مَعُونِيمْ وَ نَفُوسِيمْ

[53] وَ بَقْبُوقْ وَ حَقُوفَا وَ حَرْحُورْ

[54] وَ بَصْلُوتْ وَ مَحِيدْ وَ حَرْشَا

[55] وَ بَرْقُوسْ وَ سِيسْرَا وَ تَامَحْ

[56] وَ نَصِيحْ وَ حَطِيفَا.

[57] دَاهُو ذُرِّيَّةْ عَبِيدْ الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ. هُمَّنْ مِنْ ذُرِّيَّةْ سُطَايْ وَ سُفَرَتْ وَ فَرِيدْ

[58] وَ يَاعْلَا وَ دَرْقُونْ وَ قِدِّيلْ

[59] وَ شَفَطْيَا وَ حَطِّيلْ وَ فُكَرَتْ هَصَّبَايِمْ وَ آمُونْ.

[60] وَ ذُرِّيَّةْ خَدَّامِينْ بَيْت اللّٰهْ وَ ذُرِّيَّةْ عَبِيدْ الْمَلِكْ سُلَيْمَانْ، كُلُّهُمْ عَدَدْهُمْ 392 رَاجِلْ.

[61] وَ لَاكِنْ النَّاسْ الْجَوْا مِنْ حِلَّةْ حَجَرْ مِلِحْ وَ مِنْ حِلَّةْ حَجَرْ حَرْشَا وَ مِنْ حِلَّةْ كَرُوبْ أَدُّونْ وَ مِنْ حِلَّةْ إِمِّيرْ، هُمَّنْ مَا قِدْرَوْا نَسَبَوْا جُدُودْهُمْ وَ لَا قِدْرَوْا جَابَوْا دَلِيلْ كَدَرْ هُمَّنْ مَارْقِينْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.

[62] وَ هُمَّنْ دَوْل مِنْ ذُرِّيَّةْ دَلَايَا وَ ذُرِّيَّةْ طُوبِـيَّا وَ ذُرِّيَّةْ نَقُودَا وَ كُلُّهُمْ عَدَدْهُمْ 642 رَاجِلْ.

[63] وَ وَاحِدِينْ مِنْ رُجَالْ الدِّينْ مِنْ ذُرِّيَّةْ حَبَايَا وَ ذُرِّيَّةْ هَقُّوصْ وَ ذُرِّيَّةْ بَرْزِلَّايْ كُلَ مَا قِدْرَوْا نَسَبَوْا جُدُودْهُمْ. النَّادُمْ الْمَعْرُوفْ بِأُسُمْ بَرْزِلَّايْ كَمَانْ، هُو أَخَدْ مِنْ بَنَاتْ بَرْزِلَّايْ الْمِنْ تُرَابْ قِلْعَادْ وَ أَشَانْ دَا بَسْ، سَمَّوْه بِأُسُمْ نَسِيبَهْ.

[64] رُجَالْ الدِّينْ دَوْل فَتَّشَوْا أَسَامَيْ جُدُودْهُمْ فِي كُتُبْ التَّسْجِيلْ وَ مَا لِقَوْهُمْ. أَشَانْ دَا، النَّاسْ جَعَلَوْهُمْ نِجْسِينْ وَ دَحَرَوْهُمْ مَا يَخْدُمُوا خِدْمَةْ رُجَالْ الدِّينْ.

[65] وَ الْوَالِي ذَاتَهْ دَحَرَاهُمْ مَا يَاكُلُوا مِنْ الْأَكِلْ الْمُقَدَّسْ لَحَدِّي وَاحِدْ مِنْ رُجَالْ الدِّينْ يَجِي يَسْأَلْ لَيْهُمْ اللّٰهْ بِالْأُرِيمْ وَ التُّمِّيمْ.

[66] وَ خَلَاصْ، كُلَّ الشَّعَبْ الْقَبَّلَوْا مِنْ الْغُرْبَةْ عَدَدْهُمْ 42 360 رَاجِلْ.

[67] وَ دَا بَلَا عَبِيدْهُمْ وَ خَدِيمْهُمْ الْعَدَدْهُمْ 7 337 نَاسْ. وَ فِي عَوِينْ وَ رُجَالْ الْيِغَنُّوا لِلّٰهْ وَ عَدَدْهُمْ 245 نَاسْ.

[68] وَ عِنْدُهُمْ 736 خَيْل وَ 245 بِغَالْ

[69] وَ 435 جُمَالْ وَ 6 720 حَمِيرْ.

[70] وَ وَاحِدِينْ مِنْ كُبَارَاتْ هَنَا خُشُومْ الْبُيُوتْ قَمَّوْا أَنْطَوْا عَطِيَّةْ لِلْبُنَى هَنَا بَيْت اللّٰهْ. الْوَالِي أَنْطَى 1 000 جِنَيْه هَنَا دَهَبْ وَ 50 كَاسْ الْيَخْدُمُوا بَيْهُمْ فِي بَيْت اللّٰهْ وَ 530 خَلَقْ هَنَا رُجَالْ دِينْ وَ خَطَّاهُمْ فِي الْمَخَازِنْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ.

[71] وَ كُبَارَاتْ هَنَا خُشُومْ بُيُوتْ آخَرِينْ كُلَ جَابَوْا 20 000 جِنَيْه هَنَا دَهَبْ وَ 45 000 حَجَرْ فُضَّةْ وَ أَنْطَوْهُمْ لِلْخِدْمَةْ.

[72] وَ وَاحِدِينْ مِنْ الشَّعَبْ كُلَ لَمَّوْا 20 000 جِنَيْه هَنَا دَهَبْ وَ 41 000 حَجَرْ فُضَّةْ وَ 67 خَلَقْ هَنَا رُجَالْ دِينْ.

[73] وَ بِمِثِلْ دَا، رُجَالْ الدِّينْ وَ اللَّاوِيِّينْ وَ حُرَّاسْ الْبِيبَانْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ وَ الْغَنَّايِينْ وَ وَاحِدِينْ مِنْ الشَّعَبْ مِثِلْ الْخَدَّامِينْ هَنَا بَيْت اللّٰهْ وَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ الْبَاقْيِينْ، دَوْل كُلُّهُمْ قَبَّلَوْا وَ جَوْا سَكَنَوْا فِي مُدُنْهُمْ. وَ مِثِلْ دَا وَكِتْ الشَّهَرْ السَّابِعْ جَاءْ، كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَاعِدِينْ فِي مُدُنْهُمْ.

كتاب نَحَمْيا — Chapters