Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 4:29

[1] Кристоскöд олöмыс кö ышöдö тiянöс, Сылöн муслуныс кö бурöдö тiянöс, Енлöн Лолыс кö öтвывтö тiянöс, да тi кö мелiöсь да бур сьöлöмаöсь öта-мöдныд дiнö,

[2] сiдзкö, отсалöй меным ёнждыка на нимкодясьны: радейтöй öта-мöднытö öтмоза, олöй öти сьöлöмöн да öти мöвпъясöн, тiян костын мед лоö öтувъялун.

[3] Нинöм энö вöчöй асьнытö петкöдлöм могысь да вылö кыпöдчöм могысь. Быдöн мед рам сьöлöмöн пуктö мöдсö ассьыс вылöджык

[4] да тöждысьö оз сöмын ас вöснаыс, тшöтш мукöдыс вöсна.

[5] Мöвпалöй да вöчöй Исус Кристос моз.

[6] Сiйö вöлi дзик Енмыс кодь, но эз кутчысь тайö öткодьлунас.

[7] Асьсö Сiйö увтыртiс да кесйöг туйö пуктiс. Чужис морт кодьöн да морт вир-яйын олiс.

[8] Асьсö Сiйö улö пуктiс да кывзысис весиг кувтöдзыс, крест вылын кувтöдзыс.

[9] Та вöсна Енмыс кыпöдiс Сiйöс ставсьыс медвылö да сетiс Сылы ним – став нимсьыс медыджыдöс,

[10] медым Исус ним водзын копыртчис енэжас, му вылас да му пыдöсас быд олысь,

[11] да Ен Батьöс ошкöм могысь быд морт шуис: «Исус Кристос эм Господь».

[12] Мусаяс, кор ме вöлi тiян дiнын, тi пыр кывзысинныд менсьым. Сiдзкö, öнi, кор абу тiянкöд, ёнджыка на кывзысьöй да тöждысьöй асланыд мездмöм вöсна полöмöн да тiралöмöн.

[13] Öд Ачыс Енмыс уджалö тiян пытшкын, медым тi кöсйинныд вöчны да вöчинныд Сылöн бур кöсйöмыс серти.

[14] Ставсö вöчöй шуасьтöг да зыксьытöг,

[15] медым тi вöлiнныд Енлöн сöстöм, мыжтöм да пежасьтöм челядьöн. Сэки тайö тшыксьöм да пежасьöм йöз пöвстас тi лоанныд дзирдалысь кодзувъяс кодьöсь.

[16] Кутчысьöй Олöмыслöн Кывйö, сэки Кристослöн лунö ме верма ошйысьны, мый эг весьшöрö уджав да мырсьы тiян пöвстын.

[17] Весиг ковмас кö кисьтны ассьым вирöс да вайны ачымöс вись пыдди тiян эскöмныд вöсна, тiянкöд öтвыв кута нимкодясьны.

[18] Сiдзкö, тi тшöтш нимкодясьöй, мекöд öтвыв нимкодясьöй.

[19] Господь Исус вылö лача кутöмöн чайта регыдъя кадö мöдöдны тiян дiнö Тимофейöс. Сiйö висьталас меным тiян олöм-вылöм йылысь да ёнмöдас менö.

[20] Тимофей сьöлöмсяньыс тöждысьö тiян вöсна, мöдыс сы кодьыс абу.

[21] Öд ставныс сöмын ас вöснаныс тöждысьöны, оз Исус Кристослы кесъялöм вöсна.

[22] Тi тöданныд Тимофейлысь зiльöмсö. Бур Юöр висьтавлiгöн сiйö отсасис меным пи моз.

[23] Лача кута дзик пыр мöдöдны сiйöс тiян дiнö, кор тöдмала, мый лоö мекöд водзö.

[24] Эска Господьлы, мый регыд ме тшöтш локта тiян дiнö.

[25] Но медводз лыддя коланаöн мöдöдны тiян дiнö Епафродит вокöс, мекöд öтвыв уджалысьöс да отсасьысьöс. Тi мöдöдлiнныд сiйöс, медым сетны меным колана отсöг.

[26] Сiйö ёна гажтöмтчö тiян вöсна да шогсьö, мый тi тöданныд сылöн висьöм йылысь.

[27] Епафродит ёна висис да вöлi кулан выйын, но Енмыс вöлi бур сьöлöма сы дiнö, и эз сöмын сы дiнö, тшöтш ме дiнö, медым менам шогöй эз сод.

[28] Та вöсна öдйöджык мöдöда сiйöс тiян дiнö, медым бара верминныд аддзысьны сыкöд да нимкодясьны. Сэки ме этшаджык кута шогсьыны.

[29] Сибöдöй Епарфодитöс нимкодьпырысь, öд сiйö кесъялö Господьлы. Татшöм йöзсö вылö донъялöй.

[30] Кристослы кесъялiгöн сiйö öдва эз кув, öдва эз вошты ассьыс олöмсö да отсасис меным, кор тi энö вермöй отсасьнысö.

Philippians — Chapters