Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 8:16

[1] Raan cœl Ladhäro, ku ë rççr Bethanï, ëcï tuaany. Bethanï ë gen rëër Maria thïn kek nyankën cœl Martha.

[2] Maria kënë yen ë nyan wäär cï Bänyda tœc cök miök ñïr, ku wuuny ke nhiëmke. Ku ë mçnhë Ladhäro yen ëcï tuaany.

[3] Go nyiçrakën wçt tuåc Jethu, «Bçny, mäthdun nhiar acï tuany.»

[4] Nawën piñ Jethu ke lueel, «Tuæny kënë acïï Ladhäro bï nåk, kënë acï rot looi bï Nhialic leec thïn. Ku yen ë tç bï Wën Nhialic læc yök thïn.»

[5] Ku Jethu ë nhiar Martha kek nyankën ku Ladhäro.

[6] Nawën cœk piñ lœn cï Ladhäro tuaany, ke näk nïn karou tçwën rëër yen thïn.

[7] Ku jœl lçk kœc ye buœœth, «Benku dhuk ciëën pan Judia.»

[8] Go kœc ye buœœth lueel, «Raan piööc, wäär ëmën thiååk, ee wïc kœc Itharel bïk yï biååk aleel, ku ye wïc ëmën ba bæn dhuk thïn?»

[9] Go Jethu bççr, «Akäl tök cï yic la aköl ku wakåu? Tç ciæth raan ke ruæl dït ke yeen acie kåth, rin ala ruæl yen piny tïñ.

[10] Ku na ciæth wakåu ka kåth, rin liu ruæl tënë ye.»

[11] Jethu acï wëlkä lueel ku mæt dçt thïn, «Mäthda Ladhäro acï nïn wit, ku šæn ala ba la puååc.»

[12] Go kœc ye buœœth lueel, «Bçny, na cï nïn ka bï ñuççn.»

[13] Ku wçt wïc Jethu bï lçk ke ë lœn cï Ladhäro thou. Gokë tak lœn jiææm yen wçt nïn ë path.

[14] Go Jethu gai yic tënë ke, «Ladhäro acï thou,

[15] ku šæn acï puåu miæt ë riænkun ba kçc rëër kek ye, rin bäk gam. Jœlku la tënë ye.»

[16] Go Thomath, cœl Acueek, lçk atuuc, «Lokku šodhie kek Raan piööc, rin buk la thou kek ye.»

[17] Nawën šet Jethu ke yök lœn cï Ladhäro thiåk ka la nïn kañuan rañ yic.

[18] Bethanï amec kek Jeruthalem tçcït tçn meel karou,

[19] ku kœc juëc Itharel aake cï bçn bïk Martha kek Maria bçn dææt puåth, rin wämënhden cï thou.

[20] Nawën piñ Martha lœn bïï Jethu, ke la ašeer bï la råm kek ye, ku dåñ Maria bei.

[21] Go Martha lçk Jethu, «Bçny, na yï tå thïn, ñuåt wämääth akëc thou.

[22] Ku añiæc lœn na cœk amën ke Nhialic abï këriëëc ëbën ba thiëëc ye, gäm yï.»

[23] Go Jethu lçk ye, «Wämuuth abï rot jœt bï pïr.»

[24] Go Martha bççr, «Añiæc lœn bï yen rot jœt bï pïr aköl ciëën.»

[25] Go Jethu lçk ye, «Šæn ë jön rot ku pïr. Raan gam wçtdiç, na cœk alœn thou yen ka bï pïr.

[26] Ku kuat raan pïr ku gæm wçtdiç acïï bï kañ thou. Ca kënë gam?»

[27] Go lueel, «Ee këya, Bçny. Aca gam lœn ye yïn Raan cï lœc ku dœc, Wën Nhialic, bï dhiæl bçn pinynhom.»

[28] Nawën cï Martha wëlkä lueel, ke dhuk ciëën ku cœœl nyanakën Maria amääth ku lueel, «Raan piööc atå tçn ku awïc yï.»

[29] Nawën piñ Maria wçt kënë, ke jœt rot ku lœc la ašeer bï la råm kek ye.

[30] Ku Jethu ë ñot këc šet baai, a ñot rççr tçwën rçm yen thïn kek Martha.

[31] Go kœc Itharel wën rççr šööt kek Maria rin bïk dææt puåu, buœœth cök, wën tïñ kek ye ke cï rot jœt ku bæn yekåu ašeer. Ee cïk tak lœn ler yen rañ nhom bï la dhiau thïn.

[32] Wën šeet Maria tçwën rëër Jethu thïn, ke cuæt rot piny yecök ku lueel, «Bçny, na yï tå thïn tçn ñuåt wämääth akëc thou.»

[33] Nawën tïñ Jethu ke dhiau, ku kœc Itharel awën ruæc ye ke dhiau aya, go keñ yepuåu ku ñeer yic apæi.

[34] Go ke thiëëc, «Cäk thiåk tçno?» Gokë lueel, «Bçny, bäär ba tïñ.»

[35] Go Jethu dhiau.

[36] Go kœc Itharel lueel, «Tiçñkë tç nhiæær yen ye thïn.»

[37] Go kœc kåk kamken lueel, «Acï raan cï cœœr liep nyin, këc looi? Ku yeñö këc yen Ladhäro kuåny bei thou yic?»

[38] Go Jethu yic bæn ñæær apæi ku ler rañ nhom, ku rañ ëcï wec kuur yic, ku kuurdït acï tääu yethok.

[39] Go Jethu ke yååk, «Nyaaikë kuur.» Go Martha, nyanakën raan cï thou bççr, «Bçny, acï nhiany. Nïn cï ye thiåk aa ñuan.»

[40] Go Jethu lçk ye, «Kçc lçk yï lœn bï yïn læc Nhialic tïñ tç gçm yïn?»

[41] Gokë kuur laar wei. Go Jethu yenyin ñäär nhial ku lueel, «Wä yïn alææc rin ye yïn ša piñ,

[42] ku añiæc lœn ye yïn ša piñ akölaköl, ku aluææl rin bï kœc tå thïn tçn ye gam, lœn cï yïn ša tooc.»

[43] Kaam wën cï yen wëlkä lueel ke cöt röldït, «Ladhäro, bäär ašeer.»

[44] Go bçn ašeer ke cï duut cök ku cin alanh thiëkthiëk, ku acï der nyin alath. Go Jethu lçk ke, «Däkkë ku calkë acath.»

[45] Go kœc juëc Itharel cï bçn bïk Maria bçn neem, kë cï Jethu looi tïñ, ku gamkë wçtde.

[46] Ku dhuk kœc kåk ciëën kamken tënë kœc akut Parathï, bïk käk cï Jethu looi la lçk ke.

[47] Go kœc akut Parathï ku kœc käk Nhialic mat kek bçny luk, ku luelkë, «Buk ñö looi? Mony kënë ee luœi ril apæi looi!

[48] Na pälku bï la tueñ këlä, ke kœc ëbën abï wçtde gam, ku bäny Roma aabï bçn bïk luañ Nhialic thuår piny ku ræckë panda.»

[49] Go Kaipa yen ye raandït kœc käk Nhialic ë ruåån kënë lueel, «Wçt tök akuåckë!

[50] Cäk ye tïñ lœn añuççn tënë we bï raan tök thou rin kœc, tçn tç bï wuånda riääk ëbën?»

[51] Ku akëc wçt kënë lueel piände ë rot, ku ë rin ye yen raandït kœc käk Nhialic ë ruåån kënë. Ku ë luel käk tueñ bï röt looi lœn bï Jethu thou rin thän Itharel,

[52] Ku acie riænken kepçc, abï thou aya bï mïth Nhialic cï thiëi pinynhom kuååt yiic bïk aa tök.

[53] Jœœk aköl kënë ke bäny aake guïr bïk Jethu nåk.

[54] Këya, go Jethu kçc bæn acath ë path kam kœc pan Judia, ku jiël bï la gen cœl Epraim tçthiåk ke ror, ku rëër thïn kek kœc ye buœœth.

[55] Ku Yan Ayum cïn yic luœi kœc Itharel ëcï thiåk, go kœc juëc jäl bääiken yiic bïk la Jeruthalem, bïk köc wuuny kek kegup yandït nhom tueñ la looi.

[56] Gokë Jethu wïc, ku thiëckë röt kamken wën cï kek guëër luañ Nhialic, «Yeñö yakë tak? Bï bçn yai yic, kua cïï bï bçn?»

[57] Ku kœc käk Nhialic ku kœc akut Parathï aake cï wçt lueel, lœn raan ñic tç rëër Jethu thïn adhil wçt lçk ke, ku bï dœm.

Joon — Chapters