Skip to content
Opens in a new window
Listen to this chapter • 13:38

[1] Paulus nu damu nohogi Timotius Kristus Yesus Éné u dari Éné furubo yeri beriya. Damu Paulus nusé u fe de égéni, Ala Énahu Yesus Énini fimiri bahana gugu bake kara nogoki uni: Gugu Kristus Yesus kumu kotoféri arari Filipi busu fikoyaha ékému bahana gugu bake kara nogoki uni. Damu hate ahu asuféri ahu-jemaat guguki hafuféri bahana yoho damu ahu ahu-jemaat yoho niye homereyaha Ala Éné furubo yeri bahana yoho bake kara nogoki uni.

[2] Damu nugu Nugunabo Ala bake gugu niye ememere fisini yohowané, "Nugunabo Ala damu Nugunabo Kristus Yesus, yoho bake Guguna modu kuyomu woruméri enané. Damu Gugu yohona modu wayamu enané, nemohoni yohona modu awe gemu wayamu bohonané," ememere fisini yoriya.

[3] Nu guguki fifimiri bere égéki, nu asu-sawa gugu niye Ala bake degi kuroho ememere yosuméré.

[4] Damu asu-sawa Ala bake u yosuméré égéki, nané modu hanikéri gugu emu-hori-daha gugu niye Ala bake yosuméré.

[5] Damu gugu Yesus Éné sisi manggoho dari haiyangne ememere age fimiri bakena éné sawa égé féri nuki mahamu emesuméri barohori damu niyaki. Ememere nu Yesus Éné sisi yo hohomusuméré égéki gugusé nu kotoféri furubo yeri mahamu emesuméri bahanani, nané modu hanikéri Ala bake u yosuméré.

[6] Damu nu esumu nafaméréni Ala nugu Ala Énahu kiri sifing harahaimu wayamu bohowan niye Uku Éné furubo éyaha. Damu Égé Éné furubo yeri damu emesumoné embahae sawa Kristus Yesus dakamu defené moho égéki awe feyahafumoné.

[7] Damu nané modu guguni fifimiri bereni, nu gugu emu-hori-daha gugu niye fimiri égéki haiyangne. Damu sawa nu bui kumu bere égéki, gugu Ala nu bake Yesus Éné sisi manggoho yo ahain niye furubo kuroho égéki kotoféri yariya. Damu sawa nu ahu yoho Yesus Éné sisi dari ufuyohona yoho bake u makerahare haiyangmu égena damu u makerahare poréyahamu égena ememere utuhu haméré égéki damu Yesus Éné sisi égéki haiyangne ememere kubumu ayoméri yoré égéki, gugu hate nu kumu kotoféri furubo yariya.

[8] Damu Kristus Yesus guguki worumoho hamemere nu guguki woruméré. Emohoni, nu guguni butumu fifimiri bere égéki Ala mése u nogoki etori haiyangne ememere nafamoho.

[9] Emohoni, nu gugu niye Ala bake ememere fisini yoré, "Nabo Ala, Gusé Filipi nahu yoho bake enu, nemohoni yoho ahu isige-isige anggo feki yahamutomu woruméri bakenate, katugo nogoki yoho aburohomu woruméri bohonané. Damu yoho Ala Guki anggo feki yahamutomu nafaméri bakenate, katugo nogoki aburohomu nafaméri bohonané. Damu yoho bahana ékému ukukuwoho haiyangmu égena damu poréyahamu égena ememere deregemu égena égéki habigiyoméri nafamenané.

[10] Emohoni, yoho awe habigiyoméri ukukuwoho égena ékému efefeméri ukukuwoho esumu wayamu égé égéki kubuméri nogoki haiyangne ememere yohonané. Emohoni, yoho haiyangmu beri fani dosa afénan de esumu manggohomu bohonané embahae Kristus, u feki Ala Énamu kubumu yohoni Ahuhabang kiri baha Égé awe dakamu defené.

[11] Damu Yesus Kristus yohoki mahamu emoné, yoho debahae yo fiyahana gahakumu awe esumu haiyangmu emesuméri bohonané, u fe fani éyon deyoho. Emohoni, ahu fe yoho ahu-jemaat Filipi busu bahana yoho haiyangmu emesumahana égéki etori Ganaukuméri emiyohonané, 'Ala Gusé esumu asuféri baha.' "

[12] Nané matahai yangna besingna Yesus Énini fimiri bahana yohoniya, nu fisini fimirini gugu emu-hori-daha u nogoki nafanané: Nu ukukuwoho agefekigi gebuuri kugutoméri bere, nemohoni ahu esumu aburoho yoho Kristus Yesus Éné sisi manggoho dari Énini fimiri bahana, damu tafe komukuni Énini fimiri bahana.

[13] Emoho nemohoni, ahu-tentara emu-hori-daha Roma nahu yohona ahuhabang-kaisar éné afahang esumu fikokigi égéki etori bahana yoho damu ahu fe yoho nafamahanani nu Kristus Éné u dari Éné furubo yaréni, ahu yoho nu yeri bui kumu kufiyahana.

[14] Damu nu bui kumu bereni, Nugunabo Ahuyaha Égésé emohoni ahu Énini fimiri nokumu bahana aburoho yoho esumu kirimu Énini fimiri bahana. Emohoni, yoho fani mokigina de habigiyoméri Yesus Éné sisi manggoho yo hohona.

[15] Damu ahu tuhuremu yoho nuki etori modu kimahanaka, damu nute amiféri berete yoku esumu asuféri bahana ememere kubumenan niye Kristus Éné sisi yobuwoméri yo hohona. Emohote, ahu tuhuremu yoho yohona modu haiyangmu fimiri Kristus Éné sisi yo hohona.

[16] Damu ahu énéyuhuwoho nafamahanani Ala nuki kubumu yohoni, nute ahu Yesus Éné sisi manggoho dari ufuyahana yoho bake u makerahare haiyangmu égena damu u makerahare poréyahamu égena ememere utuhu haméri yahae méréye bere. Emohoni, yohote nuki woruméri Yesus Éné sisi manggoho égéki yo hohona.

[17] Emohote, ahu tuhuremu fe yohote yohona sifing poréyahamu fimiri Kristus Yesus Éné sisi manggoho yo hohona: Yoho nuki etori modu kimahana, damu Paulus nusé amiféri berete yoku esumu asuféri bahana ememere kubumenan niye sisi manggoho yo hohona. Damu ahu énéyuhuwoho degemu ememere fimahana, "Nugu Kristus Éné sisi yo horiyani, ahu aburoho yoho nuguna u dari nuguki kotoféyahana. Emohoni, Paulus égésé u nogoki areyongkumaki, égé nuguki etori modu kiméri bui ékému tafe komukuni modu budiyahangféri bohoné."

[18] Emohote, yoku demoho. Yoho yohona sifing poréyahamu fimiri emahana rahamo yohona sifing haiyangmu fimiri emahana rahamo ememere égenate, yoho yoku esumu emahana nogoki Kristus Éné sisi yo hohona égé kéré. Emohoni, nané modu hanikéré. Yahae, nu awe damu hanikiye.

[19] Damu gugu damu nané niye Ala bake u yosumahana, damu Yesus Kristus yohoni Éné Ubana Hayo daha Égésé nu bake mahamu emohoni, nu esumu nafaméréni Ala nuki bui nokumu suhungfiyoné. Emohoni, nané modu awe hanikeseméri bahae.

[20] Damu nu esumu fisini fimiri égéki nu awe habigiyoméri nané furubo yeri emesuméré nogoki Ala Éné sama kumu fani hosume deyoho égé kéré. Damu nu tafe fisini fimirini anggo feki habigiyoméri emesuméréké embahae niyaki hamemere nu awe sifing féri bahae rahamo awe akume rahamo nu habigiyoméri awe nané furubo yeri emesume. Emohoni, ahu yohote nuki etori Kristus Énaukuméri emiyohonané, "Kristus Égé esumu manggohokigi."

[21] Nu sifing féri soho nokumu bere nogoki Kristus Énaukume niye. Damu awe akumekumaki, nu awe Kristus kumu kotoféri bahae, emohoni nogoki hate esumu manggohokigi.

[22] Emohote, nu damu sifing féri soho nokumu bahaekumaka, nu awe Kristus Égé niye Éné u dari furubo wayamu égé nogoki yeri emesume. Emohoni, nu damu sifing féri bahae rahamo nu awe akume rahamo ememere u ukumamu égena ékému nu awe makemere awe bahae méré nogoki yori inggeme méré nogoki fani femu nafaméré deyoho.

[23] Ememere u ukumamu égena ékému u makerahare yori inggeme méré nogoki fani korokigi deyoho! Emohote, nu soho nokumu musuri Ala Éné busu mene osuri Kristus kumu kotoféri bahae méré égéki esumu hanikéré. Haiyangne, ememere bahae méré égéki esumu hanikéré.

[24] Emohote, nu gugu bake mahamu eme méré nogoki soho nokumu damu de égéni, dakasuhumu gugu niye soho nokumu kebemu bahae méré nogoki gugu esumu fifimiri bahana égé kéré.

[25] Damu dakasuhumu gugu niye soho nokumu kebemu bahae méré nogoki haiyangne ememere kirimu fimirini, nu u ememere égena nogoki nafaméré: Nu awe sifing féri damu beri ahu emu-hori-daha gugu niye nané furubo yeri gugu bake yokukubume. Emoho nemohoni, gugu Yesus Énini fimiri bahana égéki kirimu fimiri bohonané, damu tafe komukuni kirimu fimiri bohonané. Ememere Énini fimiri bohonané, guguna modu esemu hanikinané.

[26] U feki nu tafe gugu bake dakamu deri bohowangkumaka, Kristus Yesus Égésé nuki mahamu emohoni, nu gugu bake deri kotoféyowané. Emohoni, gugu esumu hanikéri kirimu Kristus Yesus Énaukumenané.

[27] Emohote, u esumu wayamu égé égéki gugu Kristus Yesus Éné sisi manggoho yokukubumériyani nafamahana égéki hamu hanéri bohonané mahana égé kéré. Nu gugu bake deri gebufu rahamo damu nu hamuyahamu beri guguna u yofiyonané defené dari bahae rahamo gugu u égena nogoki esumu emesuméri bohonané awe dari nafame méré: Gugu guguna sifing kamisigemu Kristus Énini fimiri bohonané. Damu hate nu awe dari nafame méré égéki gugu emu-hori-daha guguna modu kamisigemu kotoféri pafufoméri ahu Yesus Éné sisi manggoho dari ansakumahana yoho bake u makerahare haiyangmu égena damu u makerahare poréyahamu égena égéki utuhu hamenané.

[28] Damu nu hate dari nafame méré égéki gugu guguna kufe yoho ansakumahana yohoki fani mokinan deyoho. Ememere gugu fani mokigina de égéki kubumohoni Ala ahu ansakumahana yoho bake poréyahamu emoné, damu Égé guguki umburomoné. U emu-hori-daha nogoki Ala emoné awe haiyangmu éyonané.

[29] Damu u nogoki fifinané: Ala Éné modu wayamu eméri guguna fi iginani, gugu fani kamu Kristus Énini fimiri bohonané mahana égé remu égé deyoho. Damu hate Kristus Égé niye ukukuwoho agefekigi gebuuri kugutoméri bohonan niye.

[30] Anggo feki nu Filipi busu kumu gugu kotoféri berekang égéki, gugu etahanani nu modu dongkuni kugutoméri bereké. Damu gugu hate dagenani nu bui nokumu damu modu dongkuni kugutoméri bere. Nu bere hamemere katugo ahu guguki ansakumahana yoho kumu pafufoméri kugutoméri bahana.

Filipi — Chapters