Skip to content
Opens in a new window
EP. 287 原著一定比較好?熱門劇《Off-Campus》讓書粉改觀了
18 July 2026

EP. 287 原著一定比較好?熱門劇《Off-Campus》讓書粉改觀了

學校沒教的英語聽力

About

最近只要打開 Instagram、TikTok,大概都很難錯過一部劇——Amazon Prime 推出的校園愛情劇《Off-Campus》。

這部劇改編自 Elle Kennedy 的同名暢銷小說,播出後引發很多討論,也讓不少原著書粉和影集觀眾開始比較:到底是書比較好看,還是影集改編更有魅力?

今天這一集,我們不爆重要劇情,而是跟著一位書粉 YouTuber,聽她用很生活化的英文聊聊《Off-Campus》第一季的觀後心得。如果你也喜歡看影集、小說改編,或單純想知道外國書粉怎麼用英文聊一部熱門劇,快來收聽這集。

🎬 影片出處:FullofLit
https://www.youtube.com/watch?v=nmQdpthZ1Tc

==================

本集單字:

amplify v. 放大、強化;擴大

cohesive adj. 有整體感的、前後連貫的;團結緊密的

sympathetic adj. 討喜、令人有共鳴的;有同情心的

hockey n. 曲棍球(此處指冰上曲棍球 ice hockey)

groom v. 栽培、培養(某人擔任某角色)

chicken-and-the-egg 片語 先有雞還是先有蛋(因果難分、難斷孰先孰後)

合作信箱:en.listening2020@gmail.com

留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clyxtftvm0ks901x4e6kl8bg5/comments