If you want to listen to the longer version of this episode, read the transcript, have vocabulary lists and grammar exercises, consider becoming a member of the Unlock your Serbian community on Patreon (patreon.com/UnlockYourSerbian), and don't forget to check out our group calls taking place every Saturday for both beginners and advanced students! - click here for more details
Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Nevena (00:00)
Zdravo svima, ja sam Nevena.
Hello everyone, I’m Nevena.
Jelena (00:02)
Ja sam Jelena.
I’m Jelena.
Nevena (00:03)
I dobrodošli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom.
And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.
Jelena (00:08)
Je, dobrodošli u još jednu epizodu našeg podkasta i danas razgovaramo o godišnjim dobima u Srbiji koja smo imali nekada, pre deset godina ili čak pre dvadeset godina i godišnjim dobima koja imamo danas.
Yes, welcome to another episode of our podcast and today we’re talking about the seasons in Serbia that we used to have, ten or even twenty years ago, and about the seasons we have today.
Nevena (00:29)
A kao što ste čuli u prethodnim epizodama, samo za nekoliko dana počinjemo sa našim grupnim pozivima i za početnike i za napredne učenike. I u subotu 6. decembra, u pet sati po centralnom evropskom vremenu, održaćemo naš prvi grupni poziv. U toku ovog poziva mi ćemo napraviti jedan Google dokument gde ćemo pisati reči, izraze, fraze i tako dalje, kojima ćete vi imati pristup i nakon poziva i gde ćete moći i vi da dodate vaše beleške, vaše nove reči, vaše pitanja i tako dalje, o kojima možemo da razgovaramo ili na sledećem pozivu ili u našoj Discord grupi kojoj imaju pristup svi naši Patreon članovi.
And as you heard in previous episodes, in just a few days we’re starting our group calls, both for beginners and advanced learners. On Saturday, December 6th, at 5 p.m. Central European Time, we’ll hold our first group call. During this call we’ll create a Google document where we’ll write words, expressions, phrases, and so on, which you will be able to access even after the call, and where you can also add your own notes, your new words, your questions, etc., which we can then talk about either in the next call or in our Discord group, which all our Patreon members can access.
Jelena (01:19)
Dakle, ako ste član našeg konverzacijskog nivoa na Patreonu, 10 minuta pre početka poziva ćemo objaviti Google Meet link na koji možete da se konektujete za ovaj poziv. Za sve ostale slušaoce koji nisu član konverzacijskog nivoa na Patreonu, na ostalim nivoima imate pristup transkriptu ove epizode, gramatičkim vežbanjima kao i vokabularu. Imate takođe pristup dužim verzijama epizoda koje traju od 5 do 20 minuta, što je praktično kao cela jedna nova epizoda.
So, if you are a member of our conversation tier on Patreon, we’ll post the Google Meet link 10 minutes before the call starts, and you can join through that link. For all other listeners who are not on the conversation tier,
Send us your questions!