"SÓ NÓS TRÊS" - tranlated: "JUST US THREE" 1989
"SÓ NÓS TRÊS" - tranlated: "JUST US THREE" 1989

"SÓ NÓS TRÊS" - tranlated: "JUST US THREE" 1989

IRLFM - International Radio L fm

Primeiro show, espetáculo ao Vivo: SÓ NÓS TRÊS - Carlos Mendes, Paulo de Carvalho, Fernando Tordo.

Espetáculo memorável, realizado no Casino do Estoril em Portugal, destes três Autores, Compositores e Intérpretes, cantando as suas canções e homenageando outros grandes autores e cantores portugueses de sempre. Imperdível!

"Só Nós Três" um Show, Espetáculo memorável destes grandes talentos Paulo de Carvalho, Carlos Mendes e Fernando Tordo num grande espetáculo no Casino Estoril em Julho 1989.

Três vozes notáveis sobem ao palco do "Salão Preto e Prata" do Casino do Estoril, para a passagem de ano de 89: Carlos Mendes, Fernando Tordo e Paulo de Carvalho.
A solo e em grupo, interpretam diversas canções do seu reportório, tais como: E Depois do Adeus, Lisboa Menina e Moça, Amélia, Mãe Negra, Nini, ... entre outras lindas canções, intercalando com imagens de arquivo de varias fases da carreira de cada um deles, num espetáculo memorável, realizado por Jorge Rodrigues, com orquestrações e direção musical de Pedro Osório.

fontes: Casino Estoril / RTP / YouTube (gentilmente cedido por um dos Autores:: Carlos Mendes)

"Só Nós Três … Mais Canções" - 22 anos depois:

O projeto de Paulo de Carvalho, Fernando Tordo e Carlos Mendes que se estreou em 1989 voltou a reunir-se em 2011 para uma série especial de concertos intitulada "Só Nós Três ... Mais Canções" e que terminará agora no final do ano.
Depois de uma estreia em Julho num Casino Estoril completamente esgotado, de uma passagem pelo Algarve e de vários outros concertos de verão, o projeto arranca agora para a sua fase final com concertos marcados para, novamente Casino Estoril, Casino da Figueira da Foz (21 Out), Cine-Teatro de Alcobaça (29 Out) e Auditório dos Oceanos do Casino Lisboa (28 Dez).

"Só Nós Três ... Mais Canções".
Trata-se de uma oportunidade única para ver ou rever aquele que foi o primeiro projeto de reunião em Portugal num espetáculo de quase 2 horas absolutamente imperdível e que percorrerá os principais êxitos das carreiras de Paulo de Carvalho, Fernando Tordo e Carlos Mendes.

fontes: Autores, Casino Lisboa/ Antena 1 / RTP / YouTube

Atenção: para ouvir após o primeiro Show de 1989!!

.................................

First live show: "SÓ NÓS TÊS" / "JUST US THREE" - from Carlos Mendes, Paulo de Carvalho, Fernando Tordo.

Memorable show, held at Casino Estoril in Portugal, by these three Authors, Composers and Interpreters, singing their songs and honoring other great Portuguese authors and singers of all time. Unmissable!

"Só Nós Três" a Show, a memorable show by these great talents Paulo de Carvalho, Carlos Mendes and Fernando Tordo in a great show at Casino Estoril in July 1989.

Three notable voices take the stage in the "Black and Silver showroom" of the Casino do Estoril, for the New Year's Eve of 1989: Carlos Mendes, Fernando Tordo and Paulo de Carvalho. Solo and Together, they interpret several songs from their repertoire, such as: E Depois do Adeus, Lisboa Menina e Moça, Amélia, Mãe Negra, Nini, ... among other beautiful songs, interspersed with archive images of various stages of each of their careers, in a memorable show, directed fot TV by Jorge Rodrigues, with orchestrations and musical direction by Pedro Osório.

sources: Casino Estoril / RTP / YouTube (gently provided by one of the Authors:: Carlos Mendes)

SÓ NÓS TRÊS/"JUST US THREE"… More Songs" - 22 years later:

The project by Paulo de Carvalho, Fernando Tordo and Carlos Mendes, which debuted in 1989, came together again in 2011 for a special concert series entitled "Só Nós Três... Mais Canções" and which will now end at the end of the year.

After its premiere in July at a completely sold-out Casino Estoril, a visit to the Algarve and several other summer concerts, the project is now starting its final phase with concerts scheduled for, once again, Casino Estoril, Casino da Figueira da Foz (21 Oct), Alcobaça Cine-Teatro (Oct 29) and Casino Lisboa's Ocean Auditorium (Dec 28).

"Just the Three of Us... More Songs".

This is a unique opportunity to see or review what was the first meeting project in Portugal in an absolutely unmissable 2-hour show that will cover the main successes of the careers of Paulo de Carvalho, Fernando Tordo and Carlos Mendes.

sources: Authors, Casino Lisboa / Antena 1 / RTP / YouTube

Attention: to listen after the first Show of 1989!!