The Torres Strait Islander Flag: Land, Sea and People - Թորես Նեղուցի Կղզեբնակներու դրօշակը՝ հող, ծով եւ ժողովուրդ

In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and belonging, whether they live on the islands, the mainland or overseas. - Աւստրալիոյ մէջ կրնաք տեսնել երեք դրօշակներ, որոնք միասին կը ծածանին՝ Աւստրալիոյ Ազգային Դրօշակը, Ապորիճիններու Դրօշակը եւ Թորես Նեղուցի Կղզեբնակներու Դրօշակը։ Ապորիճին ժողովուրդները եւ Թորես Նեղուցի Կղզեբնակ ժողովուրդները Աւստրալիոյ երկու առանձին բնիկ ժողովուրդներն են, իւրաքանչիւրը իր սեփական պատմութիւններով, մշակոյթներով, լեզուներով եւ դրօշակով։ Շատ մը Թորես Նեղուցի Կղզեբնակներու համար դրօշակը ինքնութեան եւ պատկանելիութեան հզօր խորհրդանիշ մըն է՝ ըլլան անոնք կղզիներուն վրայ, մայրցամաքին վրայ կամ արտասահմանի մէջ։