Wëllkomm zréck an der Poterkëscht!
Haut héiere mir, wéi zwou Persounen akafe ginn, fir Hellegowend virzebereeden. Duerno héiere mir, wéi si doheem preparéieren.
Vill Spaass beim Nolauschteren!
-
Akafen op Hellegowend
A: O mei. Ech hätt net geduecht, datt haut op Hellegowend nach esou vill lass an de Butteker wier. Ech hat geduecht, haut géifen net méi esou vill Leit akafe goen.
B: Jo, ech och. Mee mir brauchen nach e puer Saache fir d’Chrëschtdagsiessen. A fir d’Anna brauche mir och nach eppes Vegetaresches.
A: Du hues Recht. Hatt ësst jo säit Neitstem kee Fleesch méi. Mir hu schon e puer Zaloten a Brout, mee dat geet jo net duer. Wat kënne mir fir hatt kachen? Vläicht e Gratin mat Geméis, oder eng Lasagne?
B: Hmm, eng Lasagne dauert ze laang. Mir musse jo nach fir déi aner kachen, dekoréieren, den Dësch decken, an esou weider… Da léiwer e Gratin. Dofir brauche mir Gromperen, e bësse Geméis, Ram a Kéis. Hu mir nach alles doheem?
A: Nee, ech mengen, mir hu just nach e Sak Gromperen. Waart, ech gi mol e bësse Geméis sichen, kanns du an de Rayon mat de Mëllechprodukter en Dëppche Ram an e Pak gerappte Kéis siche goen?
B: Jo, ech gi kucken. Wat e Stress… Uff, ech hunn zum Gléck awer alles fonnt. Du och?
A: Jo, e Broccoli an e Pak Champignonen. Dat misst goen. Sou, da brauche mir och nach e klenge Kaddo fir denger Schwëster hir Frëndin. Kuck, hei am Regal hu se e puer Kaddoen. Wéi wier et mat enger Käerz an enger Këscht Knippercher? Mengs de, dat geet duer?
B: Jo, dat ass bestëmmt an der Rei. Sou, dann hätte mir elo alles, oder?
A: Jo, ech denke schonn. Ech hoffen, d’Schlaang an der Keess ass elo net ze laang.
B: Dat gleewen ech net. Mee wat soll ech soen, et ass Hellegowend. D’nächst Joer gi mir einfach en Dag éischter akafen.
A: Haha, jo, wéi all Joer …
Hellegowend virbereeden
A: Sou, elo musse mir d’Haus nach fir den Owend raumen an e bëssen dekoréieren.
B: Mat wat solle mir ufänken?
A: Ech mengen, mir solle fir d’éischt d’Stuff raumen.
B: Gutt Iddi. Ech raumen d’Zeitungen ewech a staubsaugen den Teppech.
A: Ok. Ech botzen den Dësch eng Kéier of, leeën e schéint Dëschelduch drop a stellen e puer Käerzen drop.
B: Mir mussen och nach de Chrëschtbeemche fäerdeg dekoréieren.
A: Jo. Kanns du mir hëllefen, d’Liichtercher opzehänken?
B: Natierlech, wou leie se?
A: An der Kartongskëscht nieft dem Kannapee.
B: A jo, hei si se. Soll ech och d’Bullen ophänken?
A: Jo wannechgelift, ech sinn nach net ganz fäerdeg ginn.
B: Brauche mir soss nach eppes fir den Owend?
A: Jo, mir mussen den Dësch nach decken. Kanns du déi schéin Telleren an de Schaf siche goen?
B: Jo, an ech bréngen och d’Glieser an d’Besteck.
A: Merci! Ech falen d‘Zerwéiten.
B: Sou, elo misste mer awer fäerdeg sinn. Et gesäit wierklech schéin aus! Dat eenzegt wat nach feelt ass eng schéi Chrëschtdagsplaylist. Ech sichen eis nach eng flott eraus.
A: Gutt Iddi! Ech freeë mech op den Owend.
B: Ech mech och. Dat gëtt bestëmmt gemittlech.