Momento China USP #43: No Ano da Cultura e Turismo Brasil-China incrementa seu repertório musical

No episódio desta semana, o Momento China USP traz as expressões sonoras como porta de entrada para a cultura chinesa. Pesquisadores e pesquisadoras que já foram entrevistados no programa sugerem canções que marcaram suas trajetórias de estudo sobre a China e revelam como a escuta musical também pode ser uma forma de aprendizado histórico, linguístico e cultural.

Entre os participantes, estão a tradutora Camila Baccarin, uspiana tricampeã mundial do concurso de tradução da Universidade de Macau. Ela sugere uma canção que dá as boas vindas ao Ano do Cavalo e chama atenção para o som do erhu, instrumento tradicional central na música chinesa. Participam ainda a mestranda na área de educação Júlia Toth, e os editores do Momento China Paulo Matheus e Valentina (ambos estiveram na China no último ano estudando). A professora Aline Toffoli, que defendeu seu mestrado sobre tradução do livro Viagem para o Oeste em 2025, finaliza com uma canção relacionada ao universo pop - que a estimulou no aprendizado do mandarim.