謎思放大鏡

Indo-Fijians reflect on the journey of their ancestors from India to the sugarcane plantations of Fiji. More than 60,000 of their descendants now call Australia home. But the echoes of that trauma filled era persist as many grapple with their identity. - 印裔斐濟人回顧其祖先從印度遷徙到斐濟甘蔗種植園的旅程。如今他們的後裔已有超過六萬人定居澳洲。但那段充滿創傷的時代所留下的回響，至今仍持續存在，很多人仍在努力面對自身的身份認同。

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - 不少澳洲人的日常生活其實都離不開如廁需求。但儘管公共廁所是城市基礎設施中不可或缺的一部分，它們往往存在安全隱患、難以使用，或難以尋找等問題。

Australia has welcomed over one million refugees. But changes to the economy, government policies, and the settlement process have made things more difficult for refugees settling today. - 澳洲已接收超過一百萬名難民，但隨著經濟結構、政府政策以及安置過程的改變，如今難民在澳洲定居變得更加困難。

Fuel prices have spiked, and so have concerns and complaints about alleged price gouging. Are retailers cashing in on the crisis? - 中東緊張局勢持續導致燃油價格飆升，「哄抬物價」(Price Gouging) 的擔憂及投訴也隨之增加。零售商是否趁機加價牟利？

Pauline Hanson's One Nation Party is enjoying unprecedented popularity in the polls. What does the party's rise mean for social cohesion? - 韓珍 (Pauline Hanson) 領導的一國黨 (One Nation Party) 在民調中正享受前所未有的高人氣。該政黨的崛起對「社會凝聚力」而言意味著甚麼？

Forgotten ANZACs from the Pacific Island of Niue. Descendants recall the tragedy filled journey of 150 volunteers, from an isolated tropical atoll, who were thrust into the cauldron of World War I. - 來自太平洋島國紐埃 (Pacific Island of Niue)、被遺忘的澳新軍團成員。後人追憶這150名自願參加者的悲劇歷程——他們來自一座與世隔絕的熱帶環礁，卻被捲入第一次世界大戰無情的戰火之中。

Social media is changing how we grieve, especially following a shocking event like the Bondi terror attack. But could sharing our grief help bridge social divisions? - 社交媒體正改變我們面對悲痛的方式，尤其是在像邦迪恐襲這樣的重大事件後。但與人分享悲傷，對於縮小社會分歧是否有幫助呢？

Intentionally triggering, offensive and outrageous videos about Australian migrant communities are proliferating online. But the videos aren't real — they're AI-generated — and the networks profiting off them are based overseas. - 刻意挑釁、冒犯且聳人聽聞、針對澳洲移民社群的影片正在網上迅速擴散。但這些影片並不真實—都是由人工智能 (AI) 生成，而從中牟利的網絡則設於海外。

As war in Iran and the broader Middle East continues, real and fake videos of the conflict are proliferating on social media — and it's getting harder to tell the difference. - 隨著伊朗及更廣泛的中東地區戰事持續，關於這場衝突的真實與虛假影片在社交媒體上大量湧現，而要分辨兩者之間的差異也變得難上加難。

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They shared their ideas on how we can rebuild trust and connection. - SBS Examines 與 SBS Insight 邀請多位具影響力的領袖及社區代表齊聚一堂，探討澳洲社會凝聚力的現況並就如何重建信任與聯繫分享了想法。