18 May 2026
Le 30 mai, Spectacles de rue à Roderen : Clôture de saison du Relais Culturel Intercommunal – Thann Cernay
La Qabine
About
Spectacles de rue : Clôture de saison
Sam. 30 mai à partir de 14h30
Stade – Roderen*
Tout public
Entrée libre et gratuite
Buvette et petite restauration
*Repli en cas de mauvais temps au Relais Culturel Intercommunal – Thann information à consulter le jeu. 28 mai à 12h sur le site : relais-culturel.fr
Retrouvez le Relais Culturel Intercommunal en balade au Stade de Roderen le temps d’une après-midi festive autour des arts du spectacle vivant.
Venez nous rejoindre et mener l’enquête avec Mission Président de la Compagnie DBK. Un spectacle sous forme de jeu de l’oie, déambulatoire et joyeux qui nous invite à découvrir la profession de Président de la République. Puis place à la tendresse, avec le spectacle Monsieur et Madame Poiseau. Pour fêter les 75 ans de sa bien-aimée, Monsieur Poiseau lui a organisé un anniversaire surprise. La rue devient ainsi la scène de cette fête où l’imprévu va amener son lot de surprises pour un anniversaire hors du commun, ponctué de rires et de farces.
Enfin, prenons de la hauteur et envolons-nous avec League and Legend, où les trois circassiens tour à tour pom-pom boys, arbitres et sportifs s’emploient avec beaucoup de joie et de dérision à battre leurs propres records acrobatiques.
Mission President
Cie DBK
Stade – Roderen*
Sam. 30 mai – 14h30
Entrée libre et gratuite
M. et Mme Poiseau
Cie l’arbre à vaches
Stade – Roderen*
Sam. 30 mai – 16h
Entrée libre et gratuite
League and Legend
Cie 15feet6
Stade – Roderen*
Sam. 30 mai – 17h30
Entrée libre et gratuite
----------------------------------
Mission Président
Cie DBK
Samedi 30 mai 2026 – 14h30
Stade – Roderen*
Durée : 1h
Public : Tout public, dès 8 ans
Entrée libre et gratuite
Spectacle déambulatoire, ludique, joyeux et collaboratif
Dans Mission Président, Emmanuel Lamentin, responsable du secteur Filières et Reconversion au sein de l’association Cap Avenir, vous invite à découvrir une profession peu commune : celle de Président de la République française.
En s’inspirant de l’univers des jeux de société — et plus particulièrement du jeu de l’oie — il imagine une série d’épreuves ludiques permettant d’explorer les fonctions, les enjeux, les difficultés, mais aussi les joies de ce métier hors du commun.
À travers ce parcours participatif et décalé, le public est invité à jouer, réfléchir et expérimenter les responsabilités du pouvoir.
À vous de jouer.
En savoir + : https://relais-culturel.fr/spectacle/mission-president/
----------------------------------
M. et Mme Poiseau
Cie L’Arbre à Vaches
Samedi 30 mai 2026 – 16h
Stade – Roderen*
Durée : 55 min
Public : Tout public, dès 6 ans
Entrée libre et gratuite
Théâtre de rue
M. et Mme Poiseau est un duo de théâtre gestuel et d’humour visuel qui met en scène deux petits vieux aussi complices qu’imprévisibles.
Pour les 75 ans de Madame, Monsieur Poiseau a décidé de voir les choses en grand. Il a convié le public à un goûter d’anniversaire surprise dans ce lieu où ils avaient l’habitude de venir si souvent.
Mais pour préparer cette fête comme il se doit, Monsieur Poiseau a eu une idée un peu folle : transporter dans la rue toute une partie de leur cuisine afin d’y concocter leur recette favorite.
Entre maladresses, farces et situations inattendues, ce duo sans paroles transforme la place ou le jardin public en un véritable terrain de jeu. Ce goûter d’anniversaire improvisé devient alors un moment joyeux et décalé, ponctué de rires et de surprises.
Un spectacle tendre et burlesque qui célèbre la complicité, le jeu et le plaisir d’être ensemble.
En savoir + : https://relais-culturel.fr/spectacle/m-et-mme-poiseau/
----------------------------------
League and Legend
15Feet6
Samedi 30 mai 2026 – 17h30
Stade – Roderen*
Durée : 40 min
Public : Tout public
Entrée libre et gratuite
Direction : Jasper D’Hondt
« Vole comme le papillon, pique comme l’abeille. Ses poings ne peuvent pas toucher ce que ses yeux ne voient pas. »
Mohammed Ali
Dans League and Legend, la compagnie 15Feet6 entre sur le terrain comme dans une arène sportive. Armés de perches de saut et de ruban adhésif, les artistes s’élancent dans une succession de défis spectaculaires et absurdes, pulvérisant un à un les records imaginaires qui se dressent sur leur chemin.
Peu importe le sport, peu importe la discipline : seule compte l’intensité du spectacle. Entre cirque, performance physique et humour décalé, les artistes repoussent les limites du corps et du jeu avec une énergie communicative.
Un spectacle dynamique et jubilatoire où la compétition devient un terrain de jeu et où chaque tentative rapproche un peu plus de la légende.
En savoir + : https://relais-culturel.fr/spectacle/league-and-legend/
Sam. 30 mai à partir de 14h30
Stade – Roderen*
Tout public
Entrée libre et gratuite
Buvette et petite restauration
*Repli en cas de mauvais temps au Relais Culturel Intercommunal – Thann information à consulter le jeu. 28 mai à 12h sur le site : relais-culturel.fr
Retrouvez le Relais Culturel Intercommunal en balade au Stade de Roderen le temps d’une après-midi festive autour des arts du spectacle vivant.
Venez nous rejoindre et mener l’enquête avec Mission Président de la Compagnie DBK. Un spectacle sous forme de jeu de l’oie, déambulatoire et joyeux qui nous invite à découvrir la profession de Président de la République. Puis place à la tendresse, avec le spectacle Monsieur et Madame Poiseau. Pour fêter les 75 ans de sa bien-aimée, Monsieur Poiseau lui a organisé un anniversaire surprise. La rue devient ainsi la scène de cette fête où l’imprévu va amener son lot de surprises pour un anniversaire hors du commun, ponctué de rires et de farces.
Enfin, prenons de la hauteur et envolons-nous avec League and Legend, où les trois circassiens tour à tour pom-pom boys, arbitres et sportifs s’emploient avec beaucoup de joie et de dérision à battre leurs propres records acrobatiques.
Mission President
Cie DBK
Stade – Roderen*
Sam. 30 mai – 14h30
Entrée libre et gratuite
M. et Mme Poiseau
Cie l’arbre à vaches
Stade – Roderen*
Sam. 30 mai – 16h
Entrée libre et gratuite
League and Legend
Cie 15feet6
Stade – Roderen*
Sam. 30 mai – 17h30
Entrée libre et gratuite
----------------------------------
Mission Président
Cie DBK
Samedi 30 mai 2026 – 14h30
Stade – Roderen*
Durée : 1h
Public : Tout public, dès 8 ans
Entrée libre et gratuite
Spectacle déambulatoire, ludique, joyeux et collaboratif
Dans Mission Président, Emmanuel Lamentin, responsable du secteur Filières et Reconversion au sein de l’association Cap Avenir, vous invite à découvrir une profession peu commune : celle de Président de la République française.
En s’inspirant de l’univers des jeux de société — et plus particulièrement du jeu de l’oie — il imagine une série d’épreuves ludiques permettant d’explorer les fonctions, les enjeux, les difficultés, mais aussi les joies de ce métier hors du commun.
À travers ce parcours participatif et décalé, le public est invité à jouer, réfléchir et expérimenter les responsabilités du pouvoir.
À vous de jouer.
En savoir + : https://relais-culturel.fr/spectacle/mission-president/
----------------------------------
M. et Mme Poiseau
Cie L’Arbre à Vaches
Samedi 30 mai 2026 – 16h
Stade – Roderen*
Durée : 55 min
Public : Tout public, dès 6 ans
Entrée libre et gratuite
Théâtre de rue
M. et Mme Poiseau est un duo de théâtre gestuel et d’humour visuel qui met en scène deux petits vieux aussi complices qu’imprévisibles.
Pour les 75 ans de Madame, Monsieur Poiseau a décidé de voir les choses en grand. Il a convié le public à un goûter d’anniversaire surprise dans ce lieu où ils avaient l’habitude de venir si souvent.
Mais pour préparer cette fête comme il se doit, Monsieur Poiseau a eu une idée un peu folle : transporter dans la rue toute une partie de leur cuisine afin d’y concocter leur recette favorite.
Entre maladresses, farces et situations inattendues, ce duo sans paroles transforme la place ou le jardin public en un véritable terrain de jeu. Ce goûter d’anniversaire improvisé devient alors un moment joyeux et décalé, ponctué de rires et de surprises.
Un spectacle tendre et burlesque qui célèbre la complicité, le jeu et le plaisir d’être ensemble.
En savoir + : https://relais-culturel.fr/spectacle/m-et-mme-poiseau/
----------------------------------
League and Legend
15Feet6
Samedi 30 mai 2026 – 17h30
Stade – Roderen*
Durée : 40 min
Public : Tout public
Entrée libre et gratuite
Direction : Jasper D’Hondt
« Vole comme le papillon, pique comme l’abeille. Ses poings ne peuvent pas toucher ce que ses yeux ne voient pas. »
Mohammed Ali
Dans League and Legend, la compagnie 15Feet6 entre sur le terrain comme dans une arène sportive. Armés de perches de saut et de ruban adhésif, les artistes s’élancent dans une succession de défis spectaculaires et absurdes, pulvérisant un à un les records imaginaires qui se dressent sur leur chemin.
Peu importe le sport, peu importe la discipline : seule compte l’intensité du spectacle. Entre cirque, performance physique et humour décalé, les artistes repoussent les limites du corps et du jeu avec une énergie communicative.
Un spectacle dynamique et jubilatoire où la compétition devient un terrain de jeu et où chaque tentative rapproche un peu plus de la légende.
En savoir + : https://relais-culturel.fr/spectacle/league-and-legend/