25 March 2026
Borderless, le mercredi 1er avril 2026 à 10h au Relais Culturel Intercommunal de Thann
La Qabine
About
**Borderless**
Cie La 3e chute
Mercredi 1er avril 2026 – 10h
Relais Culturel Intercommunal – Thann
Durée : 1h
Public : Tout public, dès 6 ans
Tarif B : 13 € / 10 € / 7 €
Auteurs : Sébastien Davis Vangelder et Blanca Franco
D’un côté, des cactus, un sombrero, des piments.
De l’autre, le Super Bowl, le XXL et les fast-foods.
Autant de clichés, autant de points de départ pour les détourner et questionner les différences culturelles entre le Mexique et les États-Unis.
S’inspirant de la Lucha Libre, forme spectaculaire de catch acrobatique mexicain, Seb et Blanca s’emparent des images toutes faites liées à leurs pays d’origine respectifs. Ils les confrontent, se confrontent, jouent avec elles pour mieux les déconstruire.
De la réappropriation des stéréotypes au jeu autour de l’identité, Borderless interroge les frontières — physiques, culturelles, économiques et linguistiques — et leurs significations. À partir de témoignages de personnes ayant une expérience frontalière forte, le duo explore les effets que ces lignes invisibles ou visibles produisent sur les esprits et les corps.
Un spectacle énergique et engagé, à la croisée du cirque et de la danse, qui invite à dépasser les barrières et à repenser l’identité au-delà des limites imposées.
Le Relais Culturel Intercommunal est reconnu Scène d’Alsace par la Collectivité européenne d’Alsace
Infos : https://relais-culturel.fr/spectacle/borderless/
Billetterie : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?spec=1064
Cie La 3e chute
Mercredi 1er avril 2026 – 10h
Relais Culturel Intercommunal – Thann
Durée : 1h
Public : Tout public, dès 6 ans
Tarif B : 13 € / 10 € / 7 €
Auteurs : Sébastien Davis Vangelder et Blanca Franco
D’un côté, des cactus, un sombrero, des piments.
De l’autre, le Super Bowl, le XXL et les fast-foods.
Autant de clichés, autant de points de départ pour les détourner et questionner les différences culturelles entre le Mexique et les États-Unis.
S’inspirant de la Lucha Libre, forme spectaculaire de catch acrobatique mexicain, Seb et Blanca s’emparent des images toutes faites liées à leurs pays d’origine respectifs. Ils les confrontent, se confrontent, jouent avec elles pour mieux les déconstruire.
De la réappropriation des stéréotypes au jeu autour de l’identité, Borderless interroge les frontières — physiques, culturelles, économiques et linguistiques — et leurs significations. À partir de témoignages de personnes ayant une expérience frontalière forte, le duo explore les effets que ces lignes invisibles ou visibles produisent sur les esprits et les corps.
Un spectacle énergique et engagé, à la croisée du cirque et de la danse, qui invite à dépasser les barrières et à repenser l’identité au-delà des limites imposées.
Le Relais Culturel Intercommunal est reconnu Scène d’Alsace par la Collectivité européenne d’Alsace
Infos : https://relais-culturel.fr/spectacle/borderless/
Billetterie : https://ectc.notre-billetterie.fr/billets?spec=1064