【華文版】
捷克首季萊姆病逾1300例 專家籲穿長褲、避免坐草地
【王于郡／南投四縣腔】捷克長期以來為蜱蟲傳播疾病發生率較高的國家之一。今年第一季度，捷克醫療機構已通報超過1300例由蜱蟲傳播的萊姆病病例。
國家萊姆病參考實驗室專家基比科娃（Kateřina Kybicová）指出，城市公園的感染風險其實遠高於一般認知。「春季時，蜱蟲常潛伏在落葉中。只需坐在長椅上，便可能遭到叮咬。」除了外出時穿著長褲、避免直接坐草地，建議使用人工化學製造的防蚊液，以提高防護效果。
她說，風險不只存在於森林，身處城市公園同樣需提高警覺。民眾外出返家後，應立即檢查衣物是否附著蜱蟲，並進行清洗與使用烘乾機。（中央社）
彭啓明：因應中東戰火促減塑 盼循環料使用量增
環境部長彭啓明表示，因應中東戰事、原油價格飆升，環境部持續加強減塑，目前希望塑膠在台灣本地第一次產生量能夠盡量減少，增加循環再生粒料使用率達20%或30%。
彭啓明說，在台灣平均每個人每年手提塑膠袋的使用量，約340個到427個，在亞洲與日本、韓國、新加坡相當；最高的是中國及香港，平均每人每年約1000個；在歐美每人每年手提塑膠袋使用量約100個，英國甚至只有8個，台灣還是有進步空間。
彭啓明強調，全球塑膠公約可能年底或明年都會有結果，減少塑膠使用在全球仍有很高的共識。台灣因為夜市、市場文化等，目前很難達到歐美的水準，但文化改變、每個人願意來做是最重要的。（中央社）
吳德榮：鋒面減弱氣溫回升 4/9起連6天熱如盛夏
氣象專家吳德榮表示，今天（8日）白天鋒面減弱，各地氣溫回升，明天起至14日南方氣團偏強，鋒面北移在長江流域至華南一帶徘徊，台灣天氣穩定，白天「熱如盛夏」，連日高溫炎熱，需注意防曬、多喝水。
吳德榮提到，預估15、16日有微弱鋒面接近，但影響很輕微。各國模式仍有差異，且持續調整，應密切觀察。（中央社）
客文版看這裡：https://www.hakkaradio.org.tw/program/view/id/131/page/1
客新聞：https://hakkanews.tw/category/learn_hakka_n/