Skip to content
Opens in a new window
[HSK 5] 学生都在玩的“三角洲”游戏 - The “Delta” Game All the Students Are Playing
15 October 2026

[HSK 5] 学生都在玩的“三角洲”游戏 - The “Delta” Game All the Students Are Playing

Chinese Short Dialogue | 听中文会话 | 中国語リスニング

About

The game Delta Force has become popular among elementary and middle school students. Some children have become addicted and even secretly used their parents’ money to make in-game purchases.

学生都在玩的“三角洲”游戏 - The “Delta” Game All the Students Are Playing [HSK 5]Download the app here:
    Chinese Short Dialogue | App StoreChinese Short Dialogue | Google Play
Available in 8 languages on the app:

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

《English Translation》

陈花: A boy in my class fell asleep during class today. I woke him up, and he said he had played games until two in the morning last night.
黄刚: PUBG again?
陈花: Not anymore. These days they’re all playing “Delta.” They talk about it during breaks, and even their profile pictures are little mice from the game. Students who don’t play can’t join in the conversation.
黄刚: What’s so special about this game?
陈花: You go in and search for things, and whatever you find, you can bring out. You can keep it or exchange it for in-game currency. Every time you open a case, you don’t know what you’ll get. It’s like opening a mystery box, so you always want to play one more round.
黄刚: Isn’t that basically like gambling? No wonder it’s so hard to stop. Just have the parents take away their phones.
陈花: It’s not that easy. A lot of children use their parents’ phones and accounts. The game assumes an adult is playing, so it doesn’t stop them from spending money. One ten-year-old secretly spent tens of thousands of yuan on in-game purchases. It’s hard to get a refund, too—the platform says there’s no way to prove that the child made the purchases.
黄刚: Then parents should take action first. Remind everyone in the parents’ group to at least change their payment passwords and make sure the children don’t know them.
陈花: Okay, I’ll post a reminder tonight. I’m just worried that some parents still don’t know what their children are playing every day.