Tradução Venerável Tenzin Kunsang
A grande diferença entre ter e não ter os votos
Lama Zopa Rinpoche continuou seus ensinamentos sobre a transformação do pensamento a partir do Centro Budista Amitabha, em Singapura, em agosto e setembro. Este é um resumo do Video 135 de 7 de setembro de 2022: O Dharma mais importante que Rinpoche nos ensina, é a compaixão. Se você está se tornando mais gentil e mais compassivo, isto significa que você está praticando o Dharma. Em seguida, Rinpoce fala sobre a importância de fazer os votos. Nossa virtude é muito mais vasta depois de termos feito os votos, muito mais do que se não tivéssemos feito nenhum voto. Isto também é verdade para as não-virtudes: é mais pesado o carma negativo de uma pessoa ordenado que comete um delito trivial do que o de uma pessoa leiga que se entrega às dez não-virtudes. É por isso que é ainda mais pesado o carma negativo quando pessoas com votos de bodhisattva cometem transgressões, e ainda mais pesado com os votos tântricos. Devemos fazer e receber votos para obter novamente um renascimento humano, porque pois não há outra causa para um renascimento maior do que a prática da ética. Criamos um grande mérito, mesmo guardando um único preceito. Ao fazer votos, a virtude aumenta continuamente, mesmo enquanto se dorme, enquanto que se não fizer os votos e se não cometer uma não-virtude, o carma negativo aumenta continuamente. Devido a isso, precisamos purificar nosso carma negativo para evitar que ele aumente a cada dia. Rinpoche oferece a transmissão oral dos mantras longo e curto de Vajrasattva (ao minuto 1:31:17 do vídeo), para nos ajudar a nossa prática ou purificação.
Durante o ensinamento de 3 de setembro, Rinpoche deu a transmissão oral do texto de Lama Tsongkhapa, Utilizando o Sofrimento no Caminho para a Iluminação. Neste vídeo, Rinpoche começou a comentar este importante texto de Lama Tsongkhapa aos 1:40:14.
https://www.youtube.com/watch?v=j_XTk-J1DwA