Børge overrasker Hroar og inviterer til noe helt annet enn cruise. Hroar slår et slag for gapestokker og drømmer om pølse i vafler. Og rare stedsnavn får vi aldri nok av. Og er egentlig det noe å feire at det er ni måneder igjen til julaften?