【日本購物必備】在日本結帳不緊張!自然確認尺寸與折扣的日文說法
17 February 2026

【日本購物必備】在日本結帳不緊張!自然確認尺寸與折扣的日文說法

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

About
【免費推薦】說話,不要打字。讓你的思維速度決定產出速度。
➜速度比手打快了 4 倍!https://www.typeless.com/?via=mjjapanese

【推薦】日籍老師真人教發音學50音+口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥
👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40

▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/japanese-shopping-coupon-conversation


📘 會話
📚 重點單字
🎯 學習焦點(JLPT 文法)
📖 逐字稿



東京車站附近的服飾店。
台灣女生幸子挑了兩件衣服,正在櫃台結帳。

💬 會話
店員:サイズはお間違いないでしょうか。
幸子:はい、確認済みです。
店員:2点で合計3,500円でございます。
幸子:あの、このクーポンは使えますか。
店員:はい、ご利用いただけます。500円引きになります。
幸子:ありがとうございます。それでお願いします。
店員:かしこまりました。では、3,000円になります。
幸子:カードで支払ってもいいですか。
店員:はい、問題ございません。暗証番号をお願いいたします。
幸子:はい、これでお願いします。
店員:ありがとうございました。またお越しくださいませ。

💬 中文翻譯
店員:尺寸沒有問題嗎?
幸子:是的,已經確認過了。
店員:兩件總共3,500日圓。
幸子:不好意思,這張優惠券可以使用嗎?
店員:可以使用,會折扣500日圓。
幸子:謝謝,那就麻煩了。
店員:好的,總共3,000日圓。
幸子:可以刷卡嗎?
店員:可以,請輸入密碼。
幸子:好了。
店員:謝謝光臨。
--
Hosting provided by SoundOn