About
【免費推薦】說話，不要打字。讓你的思維速度決定產出速度。
➜速度比手打快了 4 倍！https://www.typeless.com/?via=mjjapanese
這價格真的可以！不用去超市搬，直接送到家。
【推薦】經典義美蛋捲這裡搶：https://s.shopee.tw/2g5YEoZ7ef
【推薦】日籍老師真人教發音學50音＋口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥
👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40
你第一次吃納豆是什麼表情？
皺眉？硬吞？還是假裝很愛？
其實「敢不敢吃納豆」背後，是日本飲食文化與溝通方式的縮影。
今天我們用一段超真實對話，帶你學會自然表達喜好與文化差異。
▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/dare-to-eat-natto-japanese-conversation
📘 會話
📚 重點單字
🎯 學習焦點（JLPT 文法）
📖 逐字稿
台灣人小鉄剛來日本工作三個月，日本同事美咲正在吃早餐納豆。
💬 會話正文
美咲：ねえ、小鉄くん、納豆って食べられる？
小鉄：うーん…正直に言うと、ちょっと苦手かもしれません。
美咲：そうなの？体にいいのに。
小鉄：健康にいいとは聞いたことがありますが、においが…。
美咲：最初はみんなそう言うよ。でも、慣れてくると平気になるよ。
小鉄：そうなんですね。実は、前に挑戦したことがあるんですが、思ったより粘りが強くて…。
美咲：それが魅力なんだよ。
小鉄：文化の違いって面白いですね。台湾ではあまり見かけないですし。
美咲：確かに。でも、食べてみないとわからないものもあるでしょう？
小鉄：そうですね。じゃあ、もう一回挑戦してみようかな。
💬 中文翻譯
美咲：小鉄，你吃得了納豆嗎？
小鉄：嗯…老實說，我可能有點不太行。
美咲：欸？明明對身體很好耶。
小鉄：我有聽說對健康很好，可是那個味道…
美咲：一開始大家都這樣說，但習慣之後就沒事了。
小鉄：是喔。其實之前挑戰過，不過比想像中還黏。
美咲：哈哈，那就是魅力啊。
小鉄：文化差異真的很有趣，台灣很少見。
美咲：不試試看怎麼知道呢？
小鉄：也是，那我再挑戰一次好了。
☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
--
Hosting provided by SoundOn
➜速度比手打快了 4 倍！https://www.typeless.com/?via=mjjapanese
這價格真的可以！不用去超市搬，直接送到家。
【推薦】經典義美蛋捲這裡搶：https://s.shopee.tw/2g5YEoZ7ef
【推薦】日籍老師真人教發音學50音＋口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥
👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40
你第一次吃納豆是什麼表情？
皺眉？硬吞？還是假裝很愛？
其實「敢不敢吃納豆」背後，是日本飲食文化與溝通方式的縮影。
今天我們用一段超真實對話，帶你學會自然表達喜好與文化差異。
▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/dare-to-eat-natto-japanese-conversation
📘 會話
📚 重點單字
🎯 學習焦點（JLPT 文法）
📖 逐字稿
台灣人小鉄剛來日本工作三個月，日本同事美咲正在吃早餐納豆。
💬 會話正文
美咲：ねえ、小鉄くん、納豆って食べられる？
小鉄：うーん…正直に言うと、ちょっと苦手かもしれません。
美咲：そうなの？体にいいのに。
小鉄：健康にいいとは聞いたことがありますが、においが…。
美咲：最初はみんなそう言うよ。でも、慣れてくると平気になるよ。
小鉄：そうなんですね。実は、前に挑戦したことがあるんですが、思ったより粘りが強くて…。
美咲：それが魅力なんだよ。
小鉄：文化の違いって面白いですね。台湾ではあまり見かけないですし。
美咲：確かに。でも、食べてみないとわからないものもあるでしょう？
小鉄：そうですね。じゃあ、もう一回挑戦してみようかな。
💬 中文翻譯
美咲：小鉄，你吃得了納豆嗎？
小鉄：嗯…老實說，我可能有點不太行。
美咲：欸？明明對身體很好耶。
小鉄：我有聽說對健康很好，可是那個味道…
美咲：一開始大家都這樣說，但習慣之後就沒事了。
小鉄：是喔。其實之前挑戰過，不過比想像中還黏。
美咲：哈哈，那就是魅力啊。
小鉄：文化差異真的很有趣，台灣很少見。
美咲：不試試看怎麼知道呢？
小鉄：也是，那我再挑戰一次好了。
☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
--
Hosting provided by SoundOn