About
中國信託X反應過激的貓，聯名貼圖限時登場！
挺你所想！與你一起生活的銀行
即日起至2026年1月22日，加入中國信託LINE官方帳號就可以免費下載限定聯名貼圖，再完成貼圖互動遊戲，就可獲得美食優惠大禮包！
趕緊來下載吧! https://sofm.pse.is/8law52
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
如果你來過東京，一定聽過「渋谷スクランブル交差点」。
每天幾萬人同時過馬路，畫面超震撼。
今天我們就用這個超經典的東京場景，
來學日本人怎麼自然介紹景點、聊天、分享感想。
▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/japanese-conversation-shibuya-scramble
☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
會話（日文＋中文）
📚 重點單字
🎯 學習焦點（JLPT 常考文法）
📖 Transcript 逐字稿
兩位朋友在東京澀谷逛街，站在澀谷十字路口旁，看著大量行人過馬路，一邊聊天一邊拍照。
💬 會話（日文）
A： やっぱり渋谷のスクランブル交差点って、すごい人だね。
B： 本当だね。日本で一番有名な交差点って言っても過言じゃないよ。
A： ドラマとか映画でも、よく登場するよね。
B： うん。ここで写真撮ってる外国人、めっちゃ多い。
A： 信号が青になる瞬間、ちょっとワクワクしない？
B： するする。人が一斉に動くの、面白いよね。
A： 上から見たら、もっと迫力ありそう。
B： SHIBUYA SKYから見ると、景色が全然違うらしいよ。
A： え、行ってみたい。でも予約しないと入れないんだよね。
B： そうそう。週末は特に混むみたい。
A： 次は早めに予約しよう。
B： いいね、それ楽しみ。
💬 中文翻譯
A：果然澀谷十字路口人真的很多耶。
B：真的，可以說是日本最有名的十字路口了。
A：電視劇和電影也常出現對吧。
B：對啊，在這裡拍照的外國人超多。
A：紅綠燈變綠的瞬間，不覺得有點興奮嗎？
B：會會會，大家一起動起來很好玩。
A：如果從上面看，應該更震撼。
B：聽說從 SHIBUYA SKY 看，景色完全不一樣。
A：欸，好想去，但好像要先預約。
B：對，週末特別容易客滿。
A：那下次早點預約吧。
B：好啊，期待。
--
Hosting provided by SoundOn
挺你所想！與你一起生活的銀行
即日起至2026年1月22日，加入中國信託LINE官方帳號就可以免費下載限定聯名貼圖，再完成貼圖互動遊戲，就可獲得美食優惠大禮包！
趕緊來下載吧! https://sofm.pse.is/8law52
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
如果你來過東京，一定聽過「渋谷スクランブル交差点」。
每天幾萬人同時過馬路，畫面超震撼。
今天我們就用這個超經典的東京場景，
來學日本人怎麼自然介紹景點、聊天、分享感想。
▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/japanese-conversation-shibuya-scramble
☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
會話（日文＋中文）
📚 重點單字
🎯 學習焦點（JLPT 常考文法）
📖 Transcript 逐字稿
兩位朋友在東京澀谷逛街，站在澀谷十字路口旁，看著大量行人過馬路，一邊聊天一邊拍照。
💬 會話（日文）
A： やっぱり渋谷のスクランブル交差点って、すごい人だね。
B： 本当だね。日本で一番有名な交差点って言っても過言じゃないよ。
A： ドラマとか映画でも、よく登場するよね。
B： うん。ここで写真撮ってる外国人、めっちゃ多い。
A： 信号が青になる瞬間、ちょっとワクワクしない？
B： するする。人が一斉に動くの、面白いよね。
A： 上から見たら、もっと迫力ありそう。
B： SHIBUYA SKYから見ると、景色が全然違うらしいよ。
A： え、行ってみたい。でも予約しないと入れないんだよね。
B： そうそう。週末は特に混むみたい。
A： 次は早めに予約しよう。
B： いいね、それ楽しみ。
💬 中文翻譯
A：果然澀谷十字路口人真的很多耶。
B：真的，可以說是日本最有名的十字路口了。
A：電視劇和電影也常出現對吧。
B：對啊，在這裡拍照的外國人超多。
A：紅綠燈變綠的瞬間，不覺得有點興奮嗎？
B：會會會，大家一起動起來很好玩。
A：如果從上面看，應該更震撼。
B：聽說從 SHIBUYA SKY 看，景色完全不一樣。
A：欸，好想去，但好像要先預約。
B：對，週末特別容易客滿。
A：那下次早點預約吧。
B：好啊，期待。
--
Hosting provided by SoundOn