Multilingual Monthly Poetry Project is a project oriented to gather multiple translations and multiple contributions of one chosen poem for the current month. Welcome to the world of interpretations!
The poet, impressed by the beauty of the exotic country, India, during his voyage in 1841, later writes a poem, in which he invites his beloved on a wonderful journey to the mysterious world with a variety of colors, the world filled with serenity.
Poem of April, 2022 - An invitation to a journey, by Charles Baudelaire. Language of origin: Franch, "L’invitation au voyage". - Summary by Anastasiia Solokha
The poet, impressed by the beauty of the exotic country, India, during his voyage in 1841, later writes a poem, in which he invites his beloved on a wonderful journey to the mysterious world with a variety of colors, the world filled with serenity.
Poem of April, 2022 - An invitation to a journey, by Charles Baudelaire. Language of origin: Franch, "L’invitation au voyage". - Summary by Anastasiia Solokha
LibriVox recordings are public domain in the United States; copyright status may differ elsewhere.
Chapters
- Chapter 1
French - L'invitation au voyage
01:48 - Chapter 2
French - L'invitation au voyage
02:07 - Chapter 3
English - Invitation to a Journey
02:03 - Chapter 4
English - The invitation to the Voyage
02:26 - Chapter 5
German - Einladung zur Reise
02:11 - Chapter 6
German - Einladung zur Reise
02:37 - Chapter 7
Russian - Голубка моя (Приглашение к путешествию)
02:36 - Chapter 8
Russian - Голубка моя (Приглашение к путешествию)
01:37 - Chapter 9
Russian - Голубка моя (Приглашение к путешествию)
02:13 - Chapter 10
Russian - Приглашение к путешествию
02:41 - Chapter 11
Russian - Приглашение к путешествию
01:55 - Chapter 12
Russian - Приглашение к путешествию
02:35 - Chapter 13
Russian - Приглашение к путешествию
01:50 - Chapter 14
Spanish - La invitación al viaje
02:24